Готовый перевод The Scorned Beauty's Entertainment Empire / Изгой в лучах славы: Покорение шоу-бизнеса: Глава 13

— На тебе это смотрится просто отлично! Поверь мне, у меня прекрасный вкус! — Ли Синь искренне считал, что украшение, напоминающее цепочку на ключицах, невероятно идет Ци Юню. Его Ци-гэ был истинным воплощением красоты!

Красиво? Ци Юнь взглянул на своё отражение в зеркале. Пожалуй… неплохо?

Если отбросить предвзятость, то на самом деле эта цепочка на его шее смотрелась довольно эффектно, добавляя образу нотку дерзкого бунтарства и даже некую необъяснимую сексуальность.

Ци Юнь признавал, что его собственный вкус оставляет желать лучшего. Его прежние споры с Чэн Юаньюань были лишь минутным упрямством, на деле их предпочтения практически совпадали. Иначе он не совершил бы тех нелепых ошибок, выряжаясь в безвкусные красные и зеленые наряды. Поэтому он привык доверять выбору других.

Может… оставить как есть? Он начал колебаться.

Ли Синь внезапно взглянул на экран телефона и в панике воскликнул:

— Мы опаздываем! Ци-гэ, пошли скорее! Съемки программы вот-вот начнутся!

У Ци Юня не было времени снимать блокирующее кольцо. На нем была рубашка с высоким воротом, которая вполне могла его скрыть, поэтому, успев лишь накинуть свой стандартный набор маскировки — кепку, маску и очки, он позволил Ли Синю утащить себя из номера.

Отель находился недалеко от съемочной площадки, но они все равно задержались. Несмотря на спешку, они не успели вовремя: когда они добрались до места, остальные участники программы уже вовсю готовились в гримерной.

Несколько звездных ветеранов индустрии тоже прибыли заранее и, демонстрируя профессионализм, усердно изучали сценарий. Лишь одна известная молодая актриса громко переговаривалась с кем-то, её голос неприятно резал слух.

Ци Юнь, чувствуя неловкость, постарался пройти в гримерную так, чтобы не мешать остальным работать.

Их позднее появление выглядело как проявление звездной болезни, а ведь Ци Юнь к тому же был самым низкостатусным из всех присутствующих. Окружающие артисты и персонал, не знавшие всей ситуации, смотрели на них не слишком дружелюбно.

Ци Юнь послушно сел на свое место, ожидая начала работы над образом.

— Господин Ци, вот ваша одежда. Переодевайтесь, а потом мы приступим к макияжу. У вас есть аллергия на какие-нибудь средства? — к нему подошел визажист, стильно выглядящий омега, и заговорил, не выпуская из рук кейс с косметикой.

Ци Юнь кивнул:

— Хорошо, аллергии нет.

Он снял маску, обнажив свое чистое лицо. Визажист на мгновение замер.

Мастер была готова к тому, что Ци Юнь начнет капризничать, и морально настроилась к тому, что результат будет выглядеть вызывающе уродливо. Она видела его впервые, но её учительница не раз работала с Ци Юнем над образами. Та постоянно жаловалась, что он — самый трудный клиент из всех, что ей доводилось встречать: его тон, его вкус — всё это заставляло её вскипать от гнева и мечтать дать ему пощечину.

Скверный характер и низкий профессионализм Ци Юня были притчей во языцех, а хейтеры бесконечно насмехались над его нелепой внешностью. Но сейчас, при ближайшем рассмотрении, его черты лица оказались невероятно утонченными! Особенно глаза — казалось, они сами по себе обладали притягательной силой.

Если не считать болезненной бледности, перед ним был удивительно красивый человек. Как вообще можно было назвать его уродливым?

Заметив, что мастер засмотрелась на него, Ци Юнь склонил голову набок и слегка нахмурился.

Почему она пялится? Что-то на лице?

У него была довольно юная внешность: в свои двадцать с небольшим он выглядел не старше старшеклассника, а без косметики казался еще более свежим и невинным. В нем чувствовалась тонкая грань между подростком и мужчиной: при всей яркости лица в нем сквозила какая-то отрешенная зрелость и спокойствие человека, которому ничего не нужно доказывать. Очень необычный темперамент.

Этот слегка наивный наклон головы прямо-таки пронзил сердце визажиста. Она едва удержалась, чтобы не воскликнуть: «О боже! Как же это мило!»

Она давно не видела таких красивых артистов! Ради одного только шанса поработать с таким лицом стоило выбрать эту профессию!

Мастер чуть не дрогнула рукой, едва не отхватив ножницами лишнего, но, с трудом успокоившись, задумалась над образом, требуемым компанией.

У Ци Юня был весьма странный вкус, и по условиям контракта нужно было следовать прежнему стилю. Но прежние макияжи были не только уродливы — они безнадежно портили природные данные. Профессиональная этика не позволяла ей позволить такому безобразию изуродовать столь прекрасное лицо!

Мастер нанесла легкий базовый тон и осторожно спросила:

— Господин Ци, у вас такая великолепная кожа. Вы действительно не хотите попробовать легкий макияж?

Ци Юнь был красив, но всегда настаивал на очень плотном гриме: выбирал тон светлее кожи, из-за чего становился похож на зомби, и дополнял это ярко-красной помадой, откровенно портя свою внешность.

Ци Юнь немного подумал и ответил:

— Делайте как считаете нужным, я доверяю вашему вкусу.

Визажист тут же взялась за дело, боясь, что он передумает. Она принялась наносить макияж, расцветая в счастливой улыбке.

Ци Юнь, глядя на радостную девушку, невольно заразился её настроением и слегка улыбнулся в ответ.

— Готово! Взгляните! Вышло просто замечательно!

Ци Юнь взял зеркало, которое протянул ему восторженный Ли Синь, и на мгновение остолбенел. Это… он?

Благодаря работе визажиста человек в зеркале выглядел совсем иначе. Его слегка отросшие волосы были уложены в аккуратную, стильную прическу, макияж скрыл болезненную бледность, и весь облик стал более энергичным. Мастер проявила изобретательность, добавив на лицо несколько штрихов, имитирующих ссадины — так называемый боевой макияж.

Красавчик? Ты кто такой?!

— У вас более волевые черты лица, чем у многих артистов-омег, это не совсем тот типаж «чистой невинности». Поэтому я сделала вам этот боевой макияж, чтобы подчеркнуть линии лица! Добавила немного дерзости! — довольно пояснила мастер, разглядывая свою работу.

Ци Юнь коснулся своего лица и невольно вздохнул: сколько лет он не видел себя таким молодым?

Неужели он всегда был таким красивым?

— Ого, а это еще кто такой? Новичок? — раздался голос одного из гостей программы — режиссера Су Учжи.

http://bllate.org/book/27254/3499808

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь