Готовый перевод The Tycoon's Pregnant Escape / Сбежавший босс: Сюрприз для властного президента: Глава 5

Он с трудом приподнялся, обвёл взглядом комнату и подхватил со стола пепельницу.

В этот момент незнакомец уже быстрым шагом миновал гостиную и вошёл в спальню.

Увидев на полу Лу Тяньюня, он замер и, казалось, сильно удивился:

— …Лу-гэ?

Этот человек совершенно не должен был оказаться здесь в данный момент.

Лу Тяньюнь нахмурился, холодно глядя на него, и при этом сделал вид, будто небрежно подтягивает брошенный рядом пиджак, чтобы прикрыть себя ниже пояса.

Сун Сююй испуганно произнёс:

— П-простите, кажется, я ошибся комнатой.

…?!

Что он вообще творит?

Лу Тяньюнь на мгновение растерялся, но выражение его лица осталось прежним:

— Как ты сюда вошёл?

— Я… я и сам не знаю.

Взгляд Сун Сююй был прикован к Лу Тяньюню, и вместо того чтобы отступить, он сделал шаг вперёд, приближаясь:

— Лу-гэ, ты… что с тобой? Почему ты на полу?

Лу Тяньюнь не моргнув глазом ответил:

— Когда я один, у меня привычка сидеть на полу.

— …

На лице Сун Сююй отразилось неверие. Он подошёл к Лу Тяньюню, пристально посмотрел на него, немного поколебался и снова заговорил:

— Но… у тебя такое красное лицо, и ты весь в поту. Похоже, у тебя жар.

Лу Тяньюнь спокойно произнёс:

— Я в порядке, просто немного жарко. Уходи и закрой за собой дверь.

Сейчас он хотел только одного — побыть в одиночестве, и этот человек ему здесь был совершенно не нужен.

Однако Сун Сююй вместо этого присел на корточки, ещё сильнее сократив расстояние между ними.

Шутки в сторону, уходить он вовсе не собирался.

С тех пор как он попал в этот мусорный роман, который дочитал до утра, он только и делал, что искал возможность хоть что-то закрутить с Лу Тяньюнем.

Лу Тяньюнь был мужчиной с самыми лучшими показателями во всей книге, а также самым толстым золотым бедерным суставом во всём этом мире.

Если ему удастся провести с этим мужчиной ночь и зачать от него ребёнка, он верил, что сможет изменить свою участь пушечного мяса.

К тому же, когда он читал книгу, ему казалось, что в Линь Байшу нет абсолютно ничего выдающегося. Тот добился расположения Лу Тяньюня лишь благодаря своему главному геройскому ореолу. Как же жаль Лу Тяньюня, прекрасного президента крупной корпорации, которого из-за сценария этого мусорного романа заставили быть с ним. Какая несправедливость!

Поэтому, если сейчас у него получится сойтись с Лу Тяньюнем, он не только избежит трагической судьбы пушечного мяса, но и поможет Лу Тяньюню привести в дом более подходящую пару. Это же двойная радость, так как же он мог упустить такой шанс?

Сун Сююй ещё более пристально посмотрел на Лу Тяньюня. В этот момент до него долетел необычный аромат благовоний, от которого его собственное лицо запылало, а в голове слегка зашумело — почти как от сильного опьянения. Это придало ему ещё больше смелости:

— Нет, я не могу уйти, у тебя и правда жар.

С этими словами он протянул руку, намереваясь коснуться лба Лу Тяньюня.

У Лу Тяньюня сработала его избирательная брезгливость, и он тут же уклонился.

Сун Сююй замер, его рука неловко повисла в воздухе на несколько секунд, после чего ему пришлось молча её убрать.

Лу Тяньюнь к тому моменту уже был готов взорваться от раздражения, и его голос стал ещё холоднее:

— Я в порядке. Уходи.

Сун Сююй нахмурился от столь безжалостного тона и выражения лица, но отступать, конечно же, не собирался. Заметив на столе коробку с салфетками, он вытащил одну.

С зажатой в руке салфеткой он снова подался к Лу Тяньюню.

Лу Тяньюнь снова отпрянул:

— Что ты делаешь?

— Я… оботру твой пот.

Сун Сююй больше не стал убирать руку.

Более того, он подался вперёд всем телом, а его вторая рука внезапно обняла Лу Тяньюня за плечи.

!

Ощутив тепло чужого плеча, Лу Тяньюнь почувствовал, как в нос ударил резкий запах мужского парфюма.

Абсолютно неприемлемый запах!

У Лу Тяньюня едва ли не волосы встали дыбом от ярости. Рефлекторно он изо всех сил оттолкнул Сун Сююй и мгновенно отъехал назад, увеличивая дистанцию.

От толчка Сун Сююй шмякнулся на задницу прямо на пол. Посидев с ошарашенным видом пару секунд, он поднял взгляд на Лу Тяньюня.

И когда его глаза снова упали на него, он остолбенел во второй раз.

Лу Тяньюнь по-прежнему сидел на полу, но пиджак, которым он только что прикрывался, соскользнул.

Стало отчётливо видно, что сейчас он выглядит несколько иначе, чем обычно.

В глазах Сун Сююй внезапно вспыхнул странный блеск, а лицо покраснело ещё сильнее.

И он снова двинулся с места.

Словно воодушевленный неудачей, он в третий раз пополз к Лу Тяньюню.

Видя это, Лу Тяньюнь торопливо вскинул руку, преграждая путь между ними:

— Какого чёрта тебе нужно?

Лицо Сун Сююй раскраснелось до предела, глаза заволокла странная, томная и стыдливая пелена, напоминавшая состояние наркотического опьянения:

— Я просто думаю… Лу-гэ, возможно, мы могли бы кое-что сделать…!

С этими словами он схватил Лу Тяньюня за руку и потащил на себя, пытаясь действиями доказать, что они действительно могут кое-что сделать.

!!!

Лу Тяньюнь потерял всякое терпение. Резко выдернув руку, он замахнулся и швырнул в него пепельницу, которую всё это время сжимал в другой руке!

Сун Сююй никак этого не ожидал, и пепельница врезалась прямо ему в нос.

С глухим стуком пепельница упала на пол. Нос Сун Сююй мгновенно покраснел и опух, а из него хлынул обильный поток крови — зрелище выдалось впечатляющее.

От такого удара Сун Сююй совершенно растерялся.

Опираясь на стол, Лу Тяньюнь резко поднялся на ноги.

Он был высокого роста, и Сун Сююй целиком оказался в тени его фигуры.

Лу Тяньюнь холодно бросил:

— Повторяю в последний раз: жить надоело — вон отсюда.

Сун Сююй почувствовал, как на него накатывает колоссальная волна давления, от которой едва ли не перехватывало дыхание. Это подействовало на него словно ушат ледяной воды: его затуманенный мозг мгновенно прояснился.

Нос после удара пепельницей всё еще адски горел.

Кровь продолжала непрерывно капать, запятнав его светлую одежду.

Сердце Сун Сююй сжалось от страха, а инстинкт самосохранения взлетел до небес.

Нет ничего важнее собственной жизни!

Копошась и спотыкаясь, он поспешно поднялся на ноги:

— Я… я уже ухожу…

Линь Байшу в углу банкетного зала завершил последнюю беседу со знакомыми и только после этого направился обратно в свои покои.

http://bllate.org/book/27250/3305003