Готовый перевод The Demon King's Identity Revealed After Surviving the Trial / Демон-король и маска любви: Испытание чувств: Глава 12

— Маленький господин, благодарю за твою доброту, за то, что принес мне сегодня еды, — раздался эфирный голос из, казалось бы, пустого воздуха. Это говорил тот самый Изначальная Душа.

Чэнь Сюань мысленно усмехнулся: притворяется божеством, чтобы пугать людей.

Этот субъект, должно быть, ловкий мошенник, мастер иллюзий, который с помощью особых уловок создает вокруг себя Божественный Свет, чтобы дурачить окружающих. Безусловно, это проделки моего Аватара.

Вот ведь досада, снова приходится разгребать последствия.

Не выдав своих эмоций, он спокойно спросил:

— И как же ты собираешься меня отблагодарить?

Он догадывался, что собеседник наверняка попытается обмануть его под предлогом благодарности.

Разумеется, тот ответил:

— Сейчас я не могу дать тебе награду, но если ты окажешь мне одну услугу, я подарю тебе сокровище.

Чэнь Сюань улыбнулся:

— Может, для начала ты отдашь мне сокровище, а потом я помогу тебе?

— Не выйдет, — возразил собеседник, — ведь я смогу получить сокровище только после того, как ты мне поможешь. Помимо него, я подарю тебе еще и божественный артефакт, пойдет?

Чэнь Сюань невольно рассмеялся. Божественный артефакт? Ну и нелепица, мошенники в Мире Людей и правда умеют заливать.

— А если я не соглашусь, ты убьешь меня?

Он задал этот вопрос намеренно: уровень культивации Изначальной Души у этого существа был гораздо ниже его собственного, так что в открытом бою тот ему не соперник.

На самом деле Чэнь Сюань хотел его убить. Тот увидел его Изначальную Душу, узнал его тайны и слабые места: культивация его Изначальной Души не соответствует уровню физического тела, и если в реальности кто-то целенаправленно нанесет удар по телу, это может серьезно ранить или даже убить его.

Он подумал: Небесный Путь, ты все видишь — это он первым вторгся в мое Море Сознания, я лишь вынужден был защищаться, а не совершать убийства в Мире Людей без причины.

— Конечно нет! Я никогда никого не убиваю... — Изначальная Душа звучал очень расстроенно. — Я было подумал, что ты послан небесами мне в помощь... Забудь, это я сам надумал лишнего...

Его голос стал еще более призрачным, белое световое марево вновь сгустилось, и пространство вокруг начало стремительно распадаться.

Чэнь Сюань уже собрался было уничтожить Изначальную Душу своим Божественным чувством, но фраза про то, что он якобы послан небесами, заставила его заколебаться.

Он позволил Аватару переродиться в Мире Людей, чтобы пережить Любовную Катаклизм — то есть в поисках возможности для прорыва, но, может быть, одновременно с этим он сам стал чьим-то шансом на судьбоносную встречу?

Световой туман, словно прилив, накрыл Чэнь Сюаня и тут же отступил, и он вновь оказался в собственном Море Сознания.

Он тихо вздохнул, жалея, что не убил собеседника сразу. Теперь, даже если захочешь, уже не дотянешься.

Техника культивации у того была крайне странной: она позволяла через Божественный Свет проникать в его Море Сознания, к тому же тот знал его тайну... Этот человек представлял собой огромную угрозу, его следовало устранить.

***

На следующий день Чэнь Сюань встал ни свет ни заря, чтобы отправиться в восточный Храм и собраться вместе со всеми.

Вчера, объединив воспоминания своего Аватара, он в полной мере осознал суть собрания:

Праздник Бога Воды бывает малым — раз в пять лет, и великим — раз в десять лет. В обычные годы торжества тоже проводятся, но носят лишь формальный характер.

Только в великий праздник, раз в десять лет, требуется собираться в восточном Храме, так как проводится общегородское шествие. В малый праздник процессия проходит только по Внутреннему городу, а место сбора — восточные ворота Внутреннего города. В обычные годы шествия нет, все просто идут на старую пристань для участия в ритуале жертвоприношения.

В этом году выпал великий праздник, да к тому же и трехтысячелетний юбилей, поэтому все организовали с особой пышностью. Даже время сбора перенесли на два часа раньше, чем десятилетие назад.

Восточный Храм был огромен. Во внешнем дворе толпилось множество мирян — яблоку негде было упасть, тысячи людей.

Внутренний двор был закрыт для посторонних, здесь находились только монахи Храма Бога Воды. Среди них было около шестисот таких же низших учеников, как и Чэнь Сюань. Все они были одеты одинаково: на головах — венцы из синего нефрита, на телах — просторные синие халаты с широкими рукавами, расшитые узором в виде водных волн.

Верховные жрецы и служители Храма были облачены в похожие одежды, но их цвета были более глубокими, а узоры — гораздо сложнее и искуснее.

Чэнь Сюань поприветствовал знакомых братьев и сестер по ордену, прошел во внутренний зал и перед величественной, высокой Статуей божества возжег благовония, чтобы поклониться Богу Воды — это был обязательный ритуал для каждого ученика при входе в Храм.

Склонившись с дымящимися палочками в руках, он спрятал глубоко внутри раздражение и мысленно воззвал к Богу Воды, вежливо произнеся: Господин Бог Воды, мне кажется, что путь божественного совершенствования мне не подходит, не могли бы мы обсудить этот вопрос?

Неизвестно, был ли Бог Воды слишком занят, или же у него было столько просителей, что он просто не удосуживал их ответом, но Чэнь Сюань прождал довольно долго, не получив ни слова в ответ.

— Чэнь Сюань, иди скорее на помощь! — окликнул его старший брат Юй.

— Иду, — отозвался Чэнь Сюань.

В памяти Аватара этот старший брат всегда был довольно внимателен к нему; именно он вчера в письме предупреждал его не опаздывать.

Юй протянул Чэнь Сюаню два Пространственных мешочка и попросил помочь с корзинами для цветов, которые понадобятся во время сегодняшнего шествия.

Чэнь Сюань заглянул в мешочки: один источал густой аромат и был доверху полон свежих цветов, в другом лежала целая гора корзин. Ему предстояло наполнить их цветами.

Помимо Чэнь Сюаня, к этой работе были привлечены еще несколько учеников. Раздав задания, Юй ушел. Все переглянулись и, опустив головы, принялись за дело.

Для монахов с высоким уровнем культивации эта задача была пустяковой, но для них, находящихся лишь на Стадии Закладки Основания: Начальная ступень, это было непросто, так как их духовная сила не позволяла долго заниматься такой рутиной.

К тому же у самого Чэнь Сюаня сейчас не было ни крупицы духовной силы.

Его нынешнее тело практиковало путь божественного совершенствования, и чтобы восстановить духовную силу, требовалось использовать соответствующую Технику культивации, но он не хотел и не мог ступать на этот путь, поэтому запасов силы у него не имелось.

— Старшая сестра, а почему раньше корзины не надо было собирать? — спросил Чэнь Сюань ученицу, что была постарше его.

— Раньше тоже надо было, просто это входило в обязанности служителей Храма, — ответила она.

— А, понятно. — Чэнь Сюань огляделся по сторонам, но видел лишь нескольких служителей, и те были по горло заняты делами.

Монахи Храма, достигшие Стадии Золотого Ядра, могли получить сан служителя. В данный момент соотношение служителей к обычным ученикам в Храме составляло примерно один к десяти.

— Старший брат, ты такой медлительный, — съязвил маленький ученик лет десяти, оценив скорость работы Чэнь Сюаня.

Тот невозмутимо ответил:

— О, я просто размышляю о кое-каких делах.

Как работать без духовной силы? Нет, способ все же есть.

Его Божественное чувство было очень сильным, и он мог использовать его, чтобы закончить работу за него. Все эти приверженцы божественного пути имели невысокую культивацию, и никто не заметит, как он хитрит с помощью Божественного чувства.

http://bllate.org/book/27239/3303438