Готовый перевод Cosmic Level Protected Mermaid Egg / Русалочье яйцо высшей категории: Выживание в космосе: Глава 13

Высококвалифицированный технический персонал: базовая ставка от 9000 Звездных монет.

Специально нанятый технический персонал: фиксированная зарплата отсутствует, оплата по факту выполнения работы.

Линлинба издала восторженный возглас: — Сколько нулей! Хозяин, ты хочешь устроиться на должность высококвалифицированного технического персонала?

Чу Шиши не ответил, перевернув страницу на раздел с информацией о работе специально нанятого персонала.

По сути, такие сотрудники были временными работниками: фиксированного ежемесячного оклада не предусматривалось, а заработок зависел от объема выполненной за день работы — то есть от количества заказов на ремонт меха.

Чу Шиши привлекло именно условие ежедневной оплаты.

Накопить достаточное количество баллов, чтобы вылечить Фэн Буяня от последствий эрозии родословной, на такую зарплату, конечно, невозможно. Даже если бы он трудился в поте лица всю жизнь, такой суммы не собрать. Тем более что у Фэн Буяня оставалось меньше трех лет.

Для Чу Шиши этот ремонтный магазин был лишь ступенькой для накопления первоначального капитала.

Работа по ремонту меха в этом мире ничем не отличалась от того, что он знал, поэтому Чу Шиши быстро пролистал все документы. Не успел он отложить их в сторону, как дверь конференц-зала распахнулась снаружи.

— Заждались! — Сяо Сы вихрем влетел в комнату. — Простите, прошу прощения! Наш босс сегодня занят, он не смог подключиться к сети для собеседования, поэтому я пригласил специального консультанта нашего магазина.

— Специального консультанта? — Голова панды Чу Шиши склонилась набок. (Картинка: Ого, а тут все серьезно).

— Он сейчас придет! — Сяо Сы говорил очень быстро, явно находясь в сильном возбуждении. — Не волнуйся, если пройдешь собеседование у специального консультанта, можно будет сразу подписать официальный контракт!

Чу Шиши кивнул, только собираясь что-то спросить, как дверь конференц-зала снова отворилась. Чу Шиши обернулся, и выражение лица его головы-панды вновь сменилось.

В следующее мгновение в дверях показалась знакомая черно-белая расцветка. Мужчина в строгом деловом костюме с такой же головой панды встретился взглядом с Чу Шиши.

Голова-панда Чу Шиши: (Картинка: Дай-ка посмотрю, кто это тут у нас).

Голова-панда мужчины в костюме: (Картинка: Твой дедушка пришел!).

Чу Шиши: Магическая атака была отражена? (Картинка: Рыбка в замешательстве).

Некий специальный консультант: Хм? Почему эта голова панды кажется мне чертовски знакомой? (Гифка: Прищуривается и потирает подбородок).

Две головы панды смотрели друг на друга, и в конференц-зале повисла удушливая, неловкая тишина.

Черный человечек Сяо Сы переводил взгляд с одной панды на другую, пытаясь разрядить обстановку:

— Ха-ха, какое совпадение, надо же, лица... то есть головы одинаковые, ха-а-ха-ха...

Смех его постепенно стих, и атмосфера стала еще более неловкой.

В конце концов, молчание нарушил мужчина в костюме:

— На должность техника претендуете?

Выражение на его голове-панде сменилось на вполне стандартное: (Картинка: Добро пожаловать, горячо приветствуем).

— Да, — ответил Чу Шиши.

Панда в костюме перешел сразу к делу:

— Для приема на работу техническим специалистом требуется предоставить данные о прошлых достижениях, однако здесь анонимная зона, и демонстрация заслуг несет риск раскрытия личности. Поэтому наше собеседование будет состоять из практического технического экзамена.

— Хорошо. — Чу Шиши не удивился. В анонимной сети его мира при приеме на техническую работу тоже требовалось пройти тестирование.

Однако по какой-то причине голос панды в костюме показался ему странным. Очевидно, собеседник использовал виртуальную обработку, придававшую голосу холодный металлический оттенок, но от этого у Чу Шиши почему-то зачесались уши. Будь он сейчас в реальности, он бы уже точно не удержался и выпустил свои Ушные плавники.

Технический экзамен состоял из письменной части и практики. Чу Шиши заранее изучил информацию о механических технологиях этого мира через Линлинбу: хотя названия некоторых систем и мелкие детали отличались, в целом все соответствовало его знаниям.

После того как письменная часть была завершена, специальный консультант занялся оценкой. Поскольку оба они были в масках панд, Чу Шиши не видел лица, но смайлики на маске консультанта постоянно сменялись. Скорость их переключения была высокой, пока наконец, отложив бумаги, собеседник не поднял голову, и на маске застыло: (Картинка: А ты кое-что умеешь).

Панда в костюме убрал листы Чу Шиши:

— Теперь практическая часть.

Мужчина встал и подошел к Чу Шиши. Слегка наклонившись, он провел рукой над столом, и на поверхности мгновенно возникла наполовину человеческого роста меха, а также сотни мелких и крупных механических деталей.

— Сложность практической задачи определяется вашими результатами письменного теста, — сказал специальный консультант. — Это поврежденная виртуальная меха.

Чу Шиши кивнул, показывая, что понял.

Виртуальная меха, по сути, была голографической конструкцией, состоящей из данных. Даже если в Голографической Звездной сети тактильные ощущения и управление казались предельно реалистичными, это было лишь частью виртуального мира, и забрать такую машину в реальность было невозможно.

Однако в реальности существовала технология под названием проекционное копирование, позволявшая создавать точные цифровые копии настоящих мех и материалов, перенося их в Голографическую Звездную сеть.

Такие механики, как Чу Шиши, годами работающие на платформах Звездной сети, могли ремонтировать или модифицировать проекции мех, что приводило к соответствующим изменениям реальных машин.

Эта технология требовала от механика невероятно сильной Духовной силы, чтобы синхронизировать модификации в виртуальном и реальном мирах.

Поэтому в этом мире существовало поверье: прославленный в реальности Механический мастер не обязательно сможет проявить все свои способности в виртуальном пространстве. Но если вы встретили в Звездной сети неизвестного, но широко известного в узких кругах Механического мастера, то этот мастер обязательно является «альтернативным аккаунтом» какой-то крупной фигуры из реальности.

Иными словами, невозможно стать известным Механическим мастером в виртуальном мире, не будучи влиятельным лицом в реальности.

Впрочем, это утверждение было не совсем точным, и для Чу Шиши из его прошлой жизни оно не подходило.

http://bllate.org/book/27234/3302247