Готовый перевод The Omega Without Pheromones is Unwanted / Омега с запахом ингибитора: никому не нужен?: Глава 6

Его собственные феромоны взбунтовались против него самого. Каждый день, каждую секунду эти феромоны бесчинствовали в его разуме и теле, недвусмысленно напоминая, что он, Хэ Линьюань, — калека, человек, которого в любой момент могут подчинить феромоны и превратить в низшего зверя.

Он недостоин зваться человеком; каким бы выдающимся он ни казался, в глубине души он оставался гнилым и испорченным.

Но он прекрасно держал под контролем все проявления потери самооброяния, и он гордился этим.

Конечно, за исключением Ши Е — единственного человека, который раскусил его маскарад.

Но в этот самый момент Хэ Линьюань едва не потерял контроль.

Чужие ингибиторы служат для него возбуждающим средством.

Он никогда прежде не понимал, что другие Альфы называют гоном. Но в тот момент, когда он уловил феромоны Ши Е, это подобное ингибитору существо подавило его собственные зашкаливающие феромоны, снизив их до нормального уровня. И вот сегодня он впервые узнал, какое это наслаждение — чувствовать феромоны других Альф.

Хэ Линьюань почувствовал еще большее раздражение, бушующие в его глазах эмоции уже невозможно было сдержать, однако уголки его губ по-прежнему трогала улыбка:

— Я к тебе обращаюсь, язык проглотил? Как собираешься карабкаться наверх? Снова искать подходящего для брака сокурсника, чтобы он помог тебе поставить подпись, как только что? Ты тоже умеешь унижаться и умолять людей?

Судя по дошедшим до него сведениям, Хэ Линьюань полагал, что Сун Няньцянь вряд ли так легко согласится подписать документы для Ши Е. Неужели тогда Ши Е снова придется унижаться и просить?

Ши Е словно ткнули носом в его собственную ложь, и он досаде попытался вырваться из мертвой хватки Хэ Линьюань, но, поскольку его Дифференциация только что завершилась и физическая форма еще не восстановилась, освободиться с первого раза не получилось.

— Я...

— Какая редкость, тогда мне просто необходимо посмотреть на это зрелище во всех подробностях.

— Я не... — !

Ши Е был косноязычен и вечно не мог переспорить Хэ Линьюань, поэтому ему оставалось лишь доказывать свою правоту кулаками. Сейчас же из-за нехватки сил его лицо покраснело от злости.

Над ним насмехаются, его ни во что не ставят... — !

— Ой, я забыл. Студент Ши не умеет выпрашивать милости, студент Ши привык выражать свои мысли кулаками, прямо как сейчас, да, песик?

Ши Е так разозлился, что был готов и впрямь превратиться в собаку и вцепиться кому-нибудь в горло.

Он ни за что не станет никого умолять! Он не пойдет на поклон к Сун Няньцяню! Если Сун Няньцянь откажется... он просто придумает что-нибудь еще.

К тому же, у него ведь есть собственные силы, ровно так, как он и сказал ректору: у него есть полное право остаться на Военном факультете.

А-а-а, как же это позорно, подумать только!

Зачем он вообще только что позвонил Сун Няньцяню? Да еще и так некстати попался на слух своему заклятому врагу Хэ Линьюаню — теперь перед ним словно выросла непреодолимая пропасть, это же просто социальная смерть!

В этот миг вся тоска и печаль испарились без следа, осталось лишь кристально чистое желание немедленно сбежать с этой планеты.

Однако после драки, позволившей выплеснуть накопившуюся ярость, во всем теле воцарилась невероятная легкость. Превратив весь ужас социальной смерти в чистую энергию, Ши Е вырвался из захвата Хэ Линьюаня и с первобытной мощью ринулся в контратаку, свалив Хэ Линьюаня на землю и придавив всем телом.

— Хэ Линьюань, скотина ты этакая! Твой дед сегодня тебя укокошит, твою мать!

Ши Е повалил противника, Хэ Линьюань рухнул на газон, а сверху на нем восседал вошедший во вкус драки Ши Е.

Зрачки Хэ Линьюаня сузились от потрясения.

Из-за такого положения лицо Хэ Линьюаня оказалось накрепко зажато в облаке бесконтрольных феромонов Ши Е.

Словно что-то взорвалось в каждой клеточке его разума и тела, стремительно захватывая все его костный мозг и кровеносные сосуды.

Это было похоже на то, как человек, начисто лишенный вкуса, впервые попробовал до тошноты приторную конфету.

Вежливая натура Хэ Линьюаня... отреагировала возбуждением.

Причем как кулаки, так и те места, о которых цензура и вовсе умалчивает.

Всегда высокомерный, изящный, невозмутимый и гордившийся своим железным самоконтролем Хэ Линьюань с неверием уставился на Ши Е.

Он сошел с ума.

Ши Е же отличался взрывным и яростным нравом, во время драки с Хэ Линьюанем он стремительно распалялся. А потому он даже не заметил произошедших перемен. Он поднялся на четвереньки и оседлал Хэ Линьюаня, уперевшись коленями в землю. Не успел Хэ Линьюань облегченно выдохнуть из-за того, что Ши Е не задел уязвимые места, как в следующее мгновение увидел, как Ши Е с налитыми кровью глазами вцепился ему в плечи и со злостью впился зубами в плоть.

Это было безумное движение: так наклонившись и нависши над Хэ Линьюанем, Ши Е добровольно обнажал перед кулаками противника все свои слабые места — заднюю часть шеи, позвоночник и поясницу.

Но в исступлении он уже ни о чем не думал, сейчас ему хотелось лишь разорвать Хэ Линьюаня зубами, чтобы выместить злость и сойтись с ним в смертельной схватке.

Ши Е не сдерживался, и от сильной боли в плече Хэ Линьюань инстинктивно вскинул руку, намереваясь ребром ладони ударить Ши Е по спине.

Но тут же замер.

Видя, что Хэ Линьюань так легко поддался и позволил себя свалить, не успев даже толком среагировать, Ши Е наконец воспрянул духом.

Ура-а!

Хэ Линьюань наконец-то сдулся под его натиском!

Он же говорил! Какой бы крутой Альфа ни был, передозировку ингибиторов не выдержит никто.

Не зря он так старался, хвала феромонам, слава ингибиторам!

Ши Е безумно скалился и, продолжая вгрызаться в чужое плечо, невнятно бормотал:

— SS-Альфа... И это все?

Хэ Линьюань: «...»

Ему захотелось кого-нибудь убить.

Хэ Линьюань поднял руку, но опустить ее на спину Ши Е так и не смог.

Черт побери, этот коварный Омега!

— Щенок, — зловещим голосом произнес Хэ Линьюань. — Я считаю до трех, советую тебе подняться.

У Ши Е уже сводило челюсти от усердия, он вкладывал в укус всю оставшуюся силу, но плотная ткань курсантов Военного факультета надежно защищала тело, так что Хэ Линьюань не получил серьезных увечий.

— Ши... Е!

Вбеленном в перчатку пальце Хэ Линьюаня запутались волосы на затылке Ши Е, и он рывком заставил того выпрямиться. — Ты долго еще будешь бесноваться?!

Ши Е был вынужден запрокинуть голову, в упор сверля Хэ Линьюаня яростным взглядом.

— Кто первый начал?!

И в этот раз, и во все прошлые — кто вечно затевал драку первым?

И тем не менее, нельзя было отрицать: схватки с Хэ Линьюанем заставляли его кровь бурлить в жилах.

Черт возьми, до чего же свирепый Альфа, как же сильно его это заводит!

В смысле, ему нравится только лупить его.

— Молодой господин... что вы тут делаете?

Чей-то голос внезапно оборвал это безумие.

Ши Е и Хэ Линьюань синхронно повернули головы и увидели помощника семьи Хэ, который явился встречать Хэ Линьюаня и теперь застыл в стороне с лицом, полным абсолютного шока.

Помощник подумал про себя: и впрямь идеальная пара.

Он еще никогда не видел у молодого господина столь пламенного взгляда. Оказывается, они с госпожой были абсолютно правы, поддержав предложение ректора!

Только что пылавшая между Хэ Линьюанем и Ши Е искра, способная вызвать лесной пожар, мгновенно угасла.

http://bllate.org/book/27227/3298983