Готовый перевод The Demon Lord's Disciple Tries to Seduce Me Daily / Демонический магистр не дает мне прохода: Глава 1

Целый год выходивший в свет веб-роман в жанре чистой любви «Бессмертный почтенный, тебе не сбежать» закончился трагическим финалом.

Автор убил обе самые популярные пары книги.

Главная пара — соученики, младший и старший братья. Высокомерный и холодный Старший брат, верный праведному пути, жертвует собой ради справедливости, а его коварный младший брат, ставший Повелителем Демонов, после этого окончательно погружается во тьму. Он истребляет тысячи Бессмертных совершенствующихся и Демонических совершенствующихся ради любимого человека, но в итоге сам погибает от истощения. Второстепенная пара — наставник и ученик, чья история полна драматических и мучительных страданий, — также бесславно уходит в небытие. В тот самый миг, когда автор поставил пометку Завершено, раздел комментариев буквально взорвался!

Среди глубокой ночи книгу завалили отрицательными отзывами:

О чем только думал автор? Я читал это целый год, и ты подсовываешь мне такой финал? Что я тебе сделал?!

Больше не могу терпеть, впервые в жизни ставлю дизлайк!

Финал — мусор, верните деньги!

Верните мне пару Цзэ-Чуань! Верните пару Хуан-У!

Это не концовка, а помойка! Любой первый встречный натурал, попав в книгу, смог бы разорвать этот сценарий на части, серьезно!!!

...

Никто и подумать не мог, что этот гневный комментарий про то, что любой натурал разорвал бы сценарий, мгновенно соберет тысячи лайков и ответов. А огромный поток дизлайков, комментариев и обновлений страницы привел к тому, что сервер сайта рухнул, и хештег #СистемаЛюйцзянСноваУпала в одночасье вырвался в топ поиска!

Но никто не ожидал, что этот сбой активирует систему перемещения в книгу!

Система автоматически подобрала носителя, чье имя и фамилия полностью совпадали с именем главного героя, опираясь на тот самый самый залайканный комментарий!

А двадцатисемилетний офисный планктон Шэнь Саньчуань стал тем самым несчастным натуралом, которого назначили разрывать в клочья сценарий с трагическим финалом.

...

Система: Дзынь! Поздравляю носителя с привязкой к системе этой книги. Название книги: Бессмертный почтенный, тебе не сбежать. Цель: разорвать сценарий трагического финала! Желаю приятного путешествия в книгу.

...

Туман над тысячами гор рассеялся, мир медленно раскрывался, словно разворачивающийся свиток картины. Легкое движение — и перед глазами предстал пейзаж: горы и воды, утопающие в дымке и дожде, озеро, спокойное, как зеркало, которое нарушили лишь звуки весел лодочника. Далекие темные леса будто пробудились от сна, такие свежие, что казалось, с них вот-вот закапает густая зелень.

Деревенские жители на полях у берега озера, босые, помахали уплывающим лодочникам, а затем продолжили монотонно склоняться, высаживая рисовые ростки. В утренней воде полей еще чувствовался холод, и местные детишки, хотевшие было залезть в воду, чтобы поймать вьюнов, получили строгий окрик от взрослых.

Детям оставалось лишь со скучающим видом присесть на меже и корчить рожи взрослым, что стояли к ним спиной, а затем они начинали громко смеяться и перешептываться.

Занятые своим делом сельчане не заметили, как в небе неподалеку разверзлись черные врата пустоты.

Посреди озерной глади и горных пейзажей раздался истошный вопль: А-а-а-а-а-а! Этот крик мгновенно разрушил царившее спокойствие. Следом за ним с огромной высоты кто-то рухнул вниз, с оглушительным всплеском пробив озерную гладь, и поднявшиеся брызги нарушили невозмутимый покой воды!

http://bllate.org/book/27200/3293880