Готовый перевод The Little Green Tea From Earth [Insectoid] / Зелёный чай с Земли: В мире инсектоидов: Глава 4

Белая кошка сменила тон на серьезный: Если кто-то узнает, что ты пришел из другого мира, сознание мира вышвырнет тебя из Малого мира, и тогда даже я не смогу тебя спасти.

Шанс только один, понимаешь?

Сун Лань приподнял бровь, в его глазах мелькнул интерес. Он встал, потянулся и с легкой улыбкой на губах произнес: Понимаю. Давай поскорее.

Белая кошка… Белая кошка в гневе выплюнула сгусток белого света.

Уходи уже скорее…

Она видела слишком много людей, которые в мире эроидов теряли себя. Она наблюдала, как те, кто поначалу был верен лишь одной, превращались в любителей гаремов, погрязая в пороках жестокости и алчности…

Глядя на постепенно исчезающий силуэт Сун Ланя, белая кошка вздохнула, и её голос прозвучал едва слышно: Надеюсь, ты сможешь сохранить верность своему сердцу…

Рассвет только брезжил, и снаружи уже давно рассвело, но в комнате все еще царил полумрак.

Представители Ассоциации защиты самцов-насекомых явились с самого утра. В гостиной пожилой воин окинул взглядом опрятно одетого Муса, и в его глазах мелькнула насмешка. По одному его виду было ясно: он не получил успокоения от господина-трутня, на нем не было даже следа феромонов самца-трутня.

Значит, самец-аристократ Сун Лань и впрямь не умеет использовать духовную силу…

Пожилой воин издал презрительное цоканье и со злорадством несколько раз постучал по подавляющему ошейнику на руке Муса.

Сопровождавший его воин протянул документ: Здесь соглашение о передаче имущества после свадьбы и справка о том, продолжит ли он работать. Нужно, чтобы ваш господин-трутень поставил подпись.

Господин-трутень все еще отдыхает, — голос Муса звучал ровно и с достоинством.

Пожилой воин снова цокнул, а затем уселся на диван: Это соглашение действительно только сегодня. Мы сможем уйти, только когда господин Сун Лань его подпишет.

Неизвестно, о чем он подумал, но вдруг вскочил и подозрительно уставился на Муса: Мы хотим видеть господина-трутня прямо сейчас.

Самец-аристократ Сун Лань был не слишком смышленым, а что если эта военная самка его обидела? Они должны проверить, в каком состоянии находится господин-трутень.

Мус шагнул вперед, преграждая им путь. Его голос был спокойным, в нем слышалась властная строгость того, кто привык стоять выше других: Господин-трутень еще не вставал.

! Пожилой воин лишь еще больше уверился, что здесь что-то нечисто. Он невольно повысил голос и поспешно потребовал: Уйди с дороги, мы должны видеть господина-трутня.

Мус не сдвинулся с места, его прямая спина была подобна сосне в зимнюю пору — стойкая и непреклонная.

Уходи с дороги, я… я прикажу воинам арестовать тебя! — в ярости взревел пожилой воин.

Взгляд Муса дрогнул, он недовольно нахмурился.

И как раз в тот момент, когда пожилой воин, пылая гневом, собирался звать подмогу, наверху раздались шаркающие шаги. Воины в гостиной замерли и дружно уставились на источник звука.

Сун Лань только что закончил принимать воспоминания прежнего владельца тела, как вдруг услышал резкие споры внизу. Он припомнил, как обычно вел себя этот человек, проделал небольшую психологическую подготовку и вышел из комнаты.

Только спустившись по лестнице, он увидел сцену противостояния в гостиной.

Что происходит? Пятеро против одного?

Пятеро обижают моего главного супруга-воина?

Сун Лань: Разве это можно стерпеть?

Именно так, он уже смирился с ролями господина-трутня и главного супруга-воина.

Сун Лань опустил веки и, подражая прежнему владельцу тела, моргнул, отчего глаза тут же наполнились слезами. Он ускорил шаг, бросился к Мусу и с размаху врезался в его объятия, крепко обхватив руками жилистую талию воина.

Главный… главный супруг-воин… — пролепетал он, в его голосе слышались капризные нотки.

Мус остолбенел от такой внезапной выходки самца-трутня. Слезы господина привели его в полное замешательство, он лишь поднял руки и начал осторожно похлопывать господина-трутня по спине, успокаивая: Господин-трутень, что с вами случилось?

Его голос был низким и нежным. Сун Лань, который изначально хотел лишь притвориться, теперь покраснел от этого приятного тембра и застеснялся поднимать голову от груди Муса.

Господин-трутень, неужели этот Мус обидел вас? Не бойтесь, наша Ассоциация защиты самцов-насекомых защитит вас, — суетился рядом пожилой воин, притоптывая от нетерпения.

Сун Лань, услышав голос пожилого воина, почувствовал раздражение. Сцепив зубы, он шмыгнул носом, поднял голову от плеча Муса, посмотрел на него своими прекрасными карими глазами, а затем, указав в сторону пожилого воина, произнес с покрасневшими веками: Они… они такие злые… Мне страшно…

Главный супруг-воин… мне страшно из-за них, можно попросить их уйти?

Сун Лань внутренне презирал себя за столь жеманную слабость и молча зарылся лицом в широкое, теплое плечо Муса.

…Не зря он военная самка, на плече даже погон, а он оказался довольно твердым. Сун Лань молча приподнял лицо, зажмурился и, собравшись с духом, потерся щекой о шею Муса.

! Мус застыл на месте от действий самца-трутня. Глаза господина были влажными от слез, и теперь, когда тот терся о его шею, Мус ощутил лишь мягкую влагу — такую нежную, словно от маленького зверька, от которой сердце сжималось от жалости.

Мус вовсе не был мягкосердечным воином. Напротив, он привык действовать решительно и, видя на поле боя, как свирепые звери отрывают конечности другим воинам, даже глазом не моргал.

Но сейчас его сердце дрогнуло. Мус пошевелил пальцами, затем медленно поднял ладонь и похлопал самца-трутня по спине, понизив голос до шепота: Все хорошо, господин-трутень. Мус поможет вам прогнать их, хорошо? Вы… не плачьте.

Мус пытается его успокоить?

Прожив более двадцати лет, он впервые столкнулся с тем, чтобы кто-то так с ним обращался. Сун Лань почувствовал, что с ним творится что-то неладное: в глубине души возникло странное чувство, от которого его тело невольно вздрогнуло.

Но ради сохранения образа он мог лишь стиснув зубы кивнуть: Угу, Сяо Лань больше не плачет…

Как же слащаво…

Хорошо ли это — так называть самого себя?

Господин-трутень Сун Лань! Мы… мы совсем не злые, посмотрите же… — пожилой воин изо всех сил попытался выдавить из себя улыбку, но, привыкнув вечно язвить, теперь выглядел неестественно и безобразно. Морщины на его лице собрались в кучу, отчего он стал казаться еще страшнее.

http://bllate.org/book/27193/3292800