Готовый перевод I Became the Movie King's Hater and Became Famous by Drawing / Хейтер кинозвезды: путь к славе через холст: Глава 12

Фу Чжу продолжил объяснять правила: Игра предельно проста: нужно отвечать на вопросы и зарабатывать баллы. За каждый правильный ответ дается 10 очков. Как только сотрудник озвучит вопрос и скажет: Прошу отвечать, гости могут нажать кнопку или подать сигнал. Тот, кто знает ответ, должен поднять руку и выкрикнуть свое имя...

Заметив, что все шестеро гостей заметно напряглись, Фу Чжу с улыбкой произнес: Не нервничайте, вопросы очень простые, все они уже затрагивались во время предыдущего инструктажа...

Он внезапно замолчал, заметив Му Синмэна. Взгляд ведущего метнулся к помощнику режиссера, и тот показал жест окей, после чего Фу Чжу успокоился и продолжил вести программу: В условиях дикой природы выбор инструментов играет важнейшую роль. Среди предметов, предложенных съемочной группой, есть как жизненно необходимые, так и те, что добавлены для массовки. Вам нужно хорошенько подумать и выбрать наиболее подходящий инвентарь.

Убедившись, что все готовы, Фу Чжу пригласил сотрудника с вопросами: Итак, игра начинается!

Первый вопрос: Что такое правило трех в выживании?

Ло Цзяньцзянь среагировал быстрее всех, первым выкрикнув свое имя. Сотрудник жестом предложил ему отвечать.

Три минуты без воздуха, три дня без воды, три недели без еды, а еще одно это... Ло Цзяньцзянь запнулся. Он нахмурился, напряженно пытаясь вспомнить правильный ответ в течение десяти секунд, но в итоге потерпел неудачу.

Три часа без поддержания температуры тела, пронеслось в мыслях у Му Синмэна.

Вопрос снова перехватил Хо Сунъяо. Мужчина не спеша произнес: Три часа без поддержания температуры тела.

Хо Сунъяо ответил верно, плюс десять баллов!

Второй вопрос: Какие факторы необходимо учитывать при создании убежища в условиях выживания?

На этот вопрос ответил Вэнь Юйшэн: Местоположение, теплоизоляция, источник тепла и индивидуальное или коллективное размещение.

Му Синмэн мысленно кивнул: Вэнь Юйшэн ответил слово в слово. При выборе места для убежища важно держаться подальше от опасностей и находиться поблизости от необходимых материалов. Помимо обеспечения источника тепла, убежище должно защищать от внезапных природных явлений, таких как сильный ветер или проливной дождь.

Как и обещал Фу Чжу, все вопросы уже обсуждались во время инструктажа. Гости активно боролись за право ответа, и состязание превратилось в проверку реакции и памяти.

Вскоре пролетело десять вопросов, и все гости, кроме Му Синмэна, успели заработать очки.

Тут Фу Чжу занервничал и принялся отчаянно подмигивать помощнику режиссера. Этот парень ведь родной младший брат главного спонсора! Нельзя допустить, чтобы он остался с нулем очков, иначе после выхода шоу в эфир его просто завалят гневными комментариями!

Помощник режиссера жестом показал, что все под контролем.

Сотрудник, отвечающий за вопросы, кашлянул и, следуя сценарию, объявил: Данная программа проходит при эксклюзивной поддержке Юэсин Эртэйнмент. В знак благодарности за всемерную поддержку спонсора последний вопрос будет бонусным, его стоимость составляет сто баллов!

Как только это было озвучено, среди гостей поднялся шум — это был шанс перевернуть ход игры!

Не успели остальные опомниться, как ведущий продолжил: Генерального директора Юэсин Эртэйнмент в индустрии называли музыкальным гением. В 12 лет он уже проводил свои сольные концерты за границей. Назовите место проведения его первого концерта и первую фортепианную пьесу, которую он исполнил. Прошу отвечать!

Гости дружно промолчали.

Вэнь Юйшэн мысленно вздохнул. Он следил за успехами Му Юэсяо, ведь любая информация, связанная с музыкой, была ему интересна. Он знал, что первый концерт прошел в Вене, но вот какая именно пьеса была первой... Вопрос был слишком каверзным, кто может помнить такое, если не самый близкий человек?

Вэнь Юйшэн покосился на стоявшего рядом Му Синмэна, подумав, что этот вопрос подготовили специально, чтобы подарить победу молодому господину Му.

Му Синмэн выглядел растерянным. Почему режиссер так странно на него смотрит?

На самом деле, Му Синмэн знал ответы на все предыдущие вопросы. Он годами смотрел видео о выживании в дикой природе, так что для него это были азы. Просто он медленно реагировал и не успевал за темпом игры.

Но этот последний вопрос... он действительно не знал ответа. Автор оригинального романа не упоминал о прошлом старшего брата главного героя, так что откуда ему было знать?

Видя, что Му Синмэн безмолвствует, занервничал не только режиссер, но и его помощник. Не может быть, неужели этот молодой господин не помнит даже самый звездный час своего родного брата?

Ситуация стала неловкой. В этот момент подал голос Син Чу — молчаливый и неконфликтный участник, который до этого лишь тихо собирал баллы и имел в активе всего 10 очков: Вена, Аделита.

Кто-то знал правильный ответ! Помощник режиссера всполошился, уже собираясь объявить, что Син Чу нарушил правила, так как не поднял руку и не выкрикнул имя, поэтому ответ не засчитывается.

Однако мужчина тут же добавил: Ответ дал Синмэн, просто он сказал слишком тихо, вы не расслышали.

Хо Сунъяо и Вэнь Юйшэн, стоявшие по обе стороны от Му Синмэна, переглянулись. Они действительно не услышали ни звука.

Фу Чжу тут же расплылся в улыбке: А, так это Синмэн сказал! Голос был такой тихий, что мы не разобрали, ха-ха. Но ответ действительно верный! Не зря он пара киноимператора Хо, знает даже такие заковыристые дополнительные вопросы. Ставим сто баллов!

Гости: ... Режиссер, не слишком ли явно вы подыгрываете?

Ло Цзяньцзянь был возмущен и уже хотел выразить протест, но его остановил коллега Цюань Цзюньвэнь, который прошептал: Не горячись, это всего лишь игра.

Сказано это было мягко, но Ло Цзяньцзянь все понял. Вступать в прямой конфликт с человеком, которого протолкнул спонсор, — верный способ остаться без экранного времени.

Он подавил раздражение, но его неприязнь к Му Синмэну достигла предела.

Му Синмэн, сам того не осознавая, стал победителем игры. Когда режиссер позвал его первым выбирать инструменты для выживания, он выглядел явно растерянным.

Прикидывается невинным, подумал Ло Цзяньцзянь с презрением и не удержался от тихого фырканья.

Му Синмэн считал, что последний выбор инструмента не станет проблемой, ведь то, что он хотел взять, вряд ли нужно остальным гостям.

Опустив взгляд, он прикрыл глаза длинными ресницами, создавшими тени на щеках. Му Синмэн моргнул, слегка закусив губу, но, глядя на множество инструментов, лишь утвердился в своем решении.

Он тихо, но твердо произнес: Я хочу выбрать это.

http://bllate.org/book/27191/3292225