Готовый перевод The Silly Cannon Fodder Refuses the Death Script / Богатый наследник против сценария: Как не умереть в роли злодея: Глава 3

Если он нарушит свой образ, его ждет наказание в виде удара током!

Спасти Белый лунный свет

Раз нельзя нарушать ООС, нельзя отклоняться от образа — выходит, даже если он больше не является прежним владельцем тела, а в мыслях уже тысячу раз обругал Сун Чжэяня, на поверхности он всё равно должен любить Сун Чжэяня до беспамятства?

Да какого чёрта… Разве в это вообще можно играть?

Неужели после всех его стараний он всё равно умрёт?

Нет, он не мог смириться с таким исходом.

Ли Леци нагнулся и поднял с пола свою верхнюю одежду. Сидеть сложа руки и ждать смерти он не собирался — сейчас было куда важнее спасти Бай Цзыхана. Он уже собирался повернуться и сбежать вниз, как вдруг вспомнил, что ему нельзя нарушать ООС, и снова развернулся.

Сун Чжэянь чувствовал, что его полностью оставили не у дел, и меж его бровей пролегла легкая тень недовольства: — Что ты в конце концов дела…

Ли Леци даже не слушал, что тот говорит. Словно выполняя какое-то задание, он положил руку на его руку, встал на цыпочки и на секунду прижался губами к его щеке, после чего мягко успокоил: — Муж, у меня и правда срочные дела. Чуть позже, когда освобожусь, я вернусь и побуду с тобой.

Сказав это, он отпрянул. Только что на его лице играла глубокая нежность, а теперь на нем читалось лишь чистое облегчение.

Вернусь и побуду с тобой?

Да чтоб меня кобыла лягнула, если я вернусь сюда проводить с тобой время!

К тому же он знал, что Сун Чжэянь и вовсе не собирается делить с ним постель. Все эти игры с галстуком и коленопреклонения на постели выглядели так, будто тот жаждет нежности с прежним владельцем тела, но на деле было лишь изощренным способом унизить его!

Уж он-то, знающий сюжет, ни за что не клюнет на эту удочку!

В тот момент, когда дверь закрылась, Ли Леци задним умом осознал свое поведение: расточать сладкие речи, успокаивая человека, а потом сбегать быстрее кролика — тьфу, с каких это пор его поступки стали так сильно смахивать на поведение последнего подлеца?

На ходу натягивая куртку, Ли Леци спускался по лестнице. Ну и пусть подлец, всяко лучше, чем сгинуть где-нибудь на улице лютой смертью.

Точно, Белый лунный свет ведь всё еще ждет, пока его спасут.

Ли Леци торопливо достал телефон и набрал номер шалопаев, с которыми водился прежний хозяин тела.

Прежний владелец был избалованным богатым наследником, и вокруг него вились исключительно праздные тунеядцы, чьей главной профессией было расточать ему дешевые лесть и похвалу. Имя этого приятеля полностью соответствовало его статусу — его звали Ху Пэн.

На том конце провода относились к нему с величайшим трепетом: телефон едва успел звякнуть, как Ху Пэн сразу же ответил: — Ци-гэ, разве ты сейчас не милуешься со своим мужем? Откуда у тебя вообще время мне звонить?

Сказав это, он разразился крайне сальным смешком.

Ли Леци прекрасно понимал, почему тот так заливается.

Прежний владелец безумно, до помутнения рассудка любил Сун Чжэяня. Главной мечтой всей его жизни было затащить Сун Чжэяня в постель, а затем нарожать ему десяток-другой детей. К тому же он не только отличался буйной фантазией, но и страдал запредельным нарциссизмом: ему вечно казалось, что настанет день, когда Сун Чжэянь полюбит его до умопомрачения, станет повсюду таскаться за ним и не выпускать из постели до утра, причем в режиме по несколько раз за ночь.

Впрочем, в одном прежний владелец не ошибался: Сун Чжэянь в постели действительно был хорош.

В книге было написано, что после гибели пушечного мяса Сун Чжэянь и Белый лунный свет зажили долго и счастливо.

Сайт запрещал откровенный контент, поэтому автор создал специальный чат, где выкладывал самые горячие сцены — настоящие скоростные поезда без тормозов, причем длившиеся часами напролет, без малейшего намека на перерыв.

Поэтому вскоре после свадьбы Бай Цзыхан забеременел и держал рекорд по рождаемости — двое детей за три года, трое за пять лет. В конце концов Сун Чжэянь просто не вынес вида страданий, которые Бай Цзыхану приходилось терпеть при родах, и в один прекрасный день взял да сделал себе вазэктомию.

Так что все фантазии прежнего владельца тела были верными, вот только всю свою энергию Сун Чжэянь отдавал другому человеку.

Это было… довольно грустно.

Ли Леци вовсе не горел желанием обсуждать эту тему с Ду Пэном, да и какое, в конце концов, это имело к нему отношение? Ради собственного выживания он теперь не то что о постели с Сун Чжэянем — даже видеть его лишний раз не хотел.

— Хватит болтать чушь, вы уже расправились с ним?

Задав этот вопрос, Ли Леци мысленно взмолился, чтобы Ху Пэн и его шайка еще ничего не успели сделать — тогда ему хотя бы не придется тащиться туда лично.

Он не назвал никого по имени, и посторонний человек ни за что бы не понял, о чем речь, но Ли Леци знал, что собеседник его прекрасно соображает, ведь они всё заранее спланировали.

И действительно, Ду Пэн ни секунды не сомневался и самодовольно отрапортовал: — Раз Ци-гэ отдал приказ, как мы могли ослушаться? Не переживай, мы притащили его в лесок на северной окраине города и популярно объяснили, чтобы вел себя тихо и не смел больше заглядываться на чужих мужей.

Услышав это, Ли Леци схватился рукой за голову и мысленно выругался. Похоже, эту ночь ему поспать точно не удастся.

— Ци-гэ? — не дождавшись ответа, Ху Пэн смутно почуял неладное. — Что-то не так? Мы сделали что-то не по плану?

Раньше прежний владелец тела относился к этой мелкой шпане со вниманием: в конце концов, только в их компании он чувствовал собственную значимость, да и льстили они ему так сладко, что он к ним даже привязался.

Однако Ли Леци не испытывал ни малейшей симпатии к подобным отбросам общества. Не сказав ни слова в ответ, он решительно сбросил вызов, тут же поймал проезжавшее мимо такси, распахнул дверь и ловко прыгнул внутрь.

— Шеф, в лесок на северной окраине! Быстрее, если помедлим, тут кто-то душу Богу отдать может!

Водитель от неожиданности опешил — ему и в голову не приходило отказываться от заказа — и на автопилоте вдарил по педали газа, помчавшись прямиком к северному леску!

Лесок на северной окраине был невелик, но славился скверным рельефом — говорили, будто там кто-то неаккуратно сорвался и насмерть разбился. К тому же место это было глухим, без единой жилой души вокруг, зато сплошь усеянным заброшенными могилами.

Хотя прежний хозяин тела и привык жить в роскоши, а еще люто ненавидел Бай Цзыхана за то, что тот перетягивал на себя внимание Сун Чжэяня, до реального убийства он бы не опустился. Поэтому он решил просто попугать Бай Цзыхана подобным методом, заодно заявив свои права.

Ли Леци знал лишь, что нужно ехать в лесок на северной окраине, но эта полоса зелени тянулась вдоль дороги добрых два-три десятка метров, и точного местонахождения Бай Цзыхана он не знал.

Делать было нечего, и пришлось попросить водителя высадить его на стыке дороги и лесополосы, намереваясь прочесать обочину туда и обратно.

Места здесь были глухие, и хотя по обеим сторонам дороги стояли фонари, все они давно обветшали и еле-еле источали жалкие крохи света. Время от времени мимо проносились машины, поднимая волны горячего воздуха.

http://bllate.org/book/27188/3291547