Готовый перевод Interstellar Bug Boy Becomes Fierce / Брутальный омега в космосе: Мой муж — поверженный генерал: Глава 12

Глубокой ночью Сюэ Мин проснулся от частого, тяжелого дыхания. Открыв глаза, он увидел, что Цзо Юэ навалился на него сверху. Его глазницы, лишенные зрачков, были похожи на две зияющие черные дыры, устремленные прямо на Сюэ Мина — казалось, они готовы были поглотить его целиком.

Сюэ Мина мгновенно прошиб холодный пот.

— Что с тобой? — спустя несколько секунд, подавив дрожь, пробежавшую по спине, он протянул руку, чтобы коснуться лица мужчины. Кожа была раскаленной.

Цзо Юэ не проронил ни слова. Его пустые глазницы, словно черные провалы, нависли над Сюэ Мином. Внезапно он подался вперед и жестко, властно впился в губы самки-инсектоида.

Разве он не говорил, что не хочет детеныша?

Эта мысль едва успела промелькнуть в голове Сюэ Мина, как у него перехватило дыхание. Поцелуй Цзо Юэ больше походил на укус — он был яростным, словно мужчина во что бы то ни стало хотел проглотить его целиком. Сюэ Мин несколько раз вскрикнул от боли, когда зубы противника вонзились в губы, и во рту распространился металлический привкус крови.

Этот вкус, казалось, лишь подстегнул дикую ярость мужчины. На месте, где проходились его губы и зубы, оставались красные следы, а из некоторых ран сочилась алая кровь.

— Ссс... — Сюэ Мин судорожно вздохнул от боли. На его плече отчетливо отпечатались кровавые следы зубов, а самец-инсектоид принялся одержимо слизывать выступающую кровь — он совершенно не походил на того мужчину, что был днем.

Осознав, что происходит что-то неладное, Сюэ Мин попытался оттолкнуть его:

— Цзо Юэ, что с тобой? Очнись же!

Тот, казалось, услышал голос. Выражение звериной жажды на его лице на мгновение застыло, а затем сменилось гримасой мучительного напряжения.

— Уходи! Закрой дверь! — прохрипел он.

Сказав это, он сбросил Сюэ Мина на пол и тяжело рухнул на кровать, хватая ртом воздух.

Сюэ Мин откатился в сторону. Обернувшись, он увидел, что Цзо Юэ сжался на кровати, выгнув спину. Под его кожей что-то бешено двигалось, заставляя кровь стыть в жилах.

Сюэ Мин бросил взгляд на дверь, но, помедлив, все же вернулся к кровати.

— Что происходит? Чем я могу помочь?

Цзо Юэ, по-видимому, боролся с тем, что происходило внутри его тела. Живое нечто под кожей то выпирало, то исчезало, а мучительные стоны мужчины гремели в спальне, словно барабанный бой.

Сюэ Мин был в панике. Разум подсказывал, что это опасно и ему следует держаться подальше, но как оставить Цзо Юэ в таком состоянии?

— Не лезь ко мне... — С резким звуком рвущейся ткани длинные пальцы Цзо Юэ подверглись Инсектизации и проделали огромную дыру в простыне.

Он изо всех сил вцепился в одеяло и прохрипел:

— Иди в гостиную, найди робота-инсектоида О, он знает, что делать.

Дальше его слова стали совсем невнятными. Сюэ Мин лишь смутно расслышал что-то про бешенство и успокоительное.

Он помчался в гостиную к стоявшему в углу роботу-инсектоиду О, который находился в режиме подзарядки, но тот никак не отреагировал — экран на его груди был черным.

У Сюэ Мина не было прав доступа к роботу, и он не знал, как привести груду железа в чувство. Постояв пару секунд, он вдруг вспомнил, что в книгах писали: у каждого робота-инсектоида есть скрытая кнопка принудительной перезагрузки, о которой знает только хозяин.

Спрашивать Цзо Юэ было уже поздно.

Из спальни донеслись звуки падающих предметов. Заставив себя успокоиться, Сюэ Мин принялся на ощупь изучать каждый сантиметр корпуса робота и наконец нашел небольшой участок, на ощупь отличавшийся от остальной обшивки.

Это оно. Он нажал на кнопку.

Экран на груди О загорелся, и Сюэ Мин затаил дыхание.

[Система обновляется, ориентировочное время завершения — 05:55. Спокойной ночи.]

— Черт! — Экран просветился пару секунд и снова погас. Сюэ Мин с досады ударил кулаком по стене.

Взглянув на часы — было только полтретьего ночи — он понял, что на этого сломанного робота рассчитывать не стоит.

Сюэ Мин потер лицо, секунду поколебался, вызываться ли на помощь или рискнуть вернуться, а затем решительно бросился обратно в спальню.

В комнате царил хаос. Тумбочка была опрокинута, постельное белье разорвано в клочья, повсюду летел пух. Цзо Юэ лежал, изогнувшись на голых досках кровати, а его острые когти оставляли глубокие борозды на стене.

У Сюэ Мина задергалась вена на виске. Остановившись в метре от мужчины, он постарался максимально спокойным тоном сообщить, что робот обновляется, и спросить, нет ли другого способа.

В ответ он услышал лишь рык: — Убирайся! — А по стене полоснул еще один когтистый след. Несложно было представить, что случилось бы, если бы эти когти вонзились в его тело.

Кишки наружу — это в лучшем случае.

— Закрой дверь и уходи как можно дальше, — едва сдерживаясь, выдавил Цзо Юэ, прежде чем снова провалиться в забытье.

Менталльная энергия внутри него металась из стороны в сторону, ища выхода, чтобы разнести все вокруг в щепки. Раньше он просто высвободил бы её, но сейчас в доме был Сюэ Мин, и он не должен был стать жертвой.

Его окрик, наоборот, заставил Сюэ Мина окончательно взять себя в руки. Услышав обрывки фраз про успокоительное и кабинет, он сделал шаг вперед и спросил, какой пароль от Тайного ключа.

Цзо Юэ уже не понимал, что происходит. Из его горла вырывались лишь хрипы, он повернул голову и впился «взглядом» в Сюэ Мина.

Под напором этих пустых глазниц Сюэ Мин невольно отступил, но затем внезапно схватил мужчину за изуродованную когтями руку и грозно потребовал назвать пароль.

Когда острый коготь разрезал ладонь Сюэ Мина, потекла кровь. Цзо Юэ дернулся и пробормотал комбинацию цифр. Не обращая внимания на собственную рану, Сюэ Мин бросился в кабинет. Перерыв все ящики, он нашел успокоительное, быстро просмотрел инструкцию и, набравшись храбрости, приступил к действиям.

Прозрачная жидкость была введена внутривенно, и бушующая ментальная энергия Цзо Юэ наконец успокоилась. Черные пятна под кожей исчезли, а когти начали превращаться в обычные человеческие пальцы.

Сюэ Мин сел на край кровати. Пижама Цзо Юэ насквозь пропиталась потом, прилипнув к телу, и сам мужчина выглядел болезненно худым, почти прозрачным.

Сюэ Мин опустился на колени, взял его дрожащие холодные пальцы в свои и тихо спросил:

— Теперь всё в порядке?

Цзо Юэ опустил ресницы, его голос звучал слабо и хрипло:

— Да.

Сюэ Мин тяжело выдохнул и от бессилия осел на пол. Его пораненная ладонь оставила на полу ярко-красный кровавый след.

Цзо Юэ принюхался и лишь теперь спохватился:

— Ты ранен?

Сюэ Мин широко улыбнулся, обнажив белые зубы:

— Ничего страшного, просто немного крови.

Цзо Юэ коротко ответил «угу» и больше ничего не сказал. В комнате воцарилась тишина, слышно было лишь дыхание друг друга.

http://bllate.org/book/27170/3287965