Готовый перевод Rebirth in Another World: The Unrivaled Twin / Перерождение в ином мире: Лишь ты и я: Глава 9

Лин Юэяо и служанка Цуйхун резко обернулись. Из-за угла медленно вышел мужчина в синем одеянии. На его приятном лице играла лукавая улыбка, а следом за ним следовал мужчина в зелёном.

— Смело! Ты хоть знаешь, с кем разговариваешь? — гневно воскликнула Цуйхун, указывая пальцем на мужчину в синем.

Тот холодно хмыкнул и, не придав её словам ни малейшего значения, произнёс:

— Подумаешь, какая-то собака и уродливая баба. Нужно иметь недюжинную смелость, чтобы с такой внешностью показываться на людях. Искренне восхищаюсь вашим бесстрашием!

— Дерзость! Я — принцесса, дочь императрицы Империи Цанъюнь! Разве вам, никчёмным простолюдинам, позволено меня оскорблять? — Лин Юэяо покраснела от гнева, было видно, что её довели до белого каления.

— Цинли, мне так страшно! Она говорит, что она принцесса. Неужели, раз мы оскорбили принцессу, нам отрубят головы? — Лань Фэн развернулся и крепко обнял мужчину в зелёном по имени Цинли. Он изобразил крайний испуг, хотя его слова звучали как изощрённое издевательство. — Но почему она такая безобразная? Выглядит просто пугающе. Неужели все принцессы такие уродливые и страшные?

У Цинли слегка дёрнулся уголок глаза, но он не стал отталкивать Лань Фэна, который повис у него на шее.

Лицо Лин Юэяо стало темнее тучи, в глазах замелькали злобные искорки. Разве эти двое не издеваются над ней?

— Как вы смеете! Оскорбление принцессы — тяжкое преступление! Не боитесь лишиться головы? — снова в ярости крикнула служанка Цуйхун.

— Уа! Какие они злые, как страшно! — Лань Фэн уткнулся лицом в грудь Цинли, сжимая в кулаках его одежду, а плечи его мелко подрагивали.

— Хватит, прекращай балаган. Давай уже покончим с ними, — с явной досадой произнёс Цинли. В его глазах тратить время на этих двух женщин было верхом глупости.

— Хе-хе! — Лань Фэн неловко рассмеялся, разжал руки, которыми обнимал Цинли, и повернулся к Лин Юэяо. На его губах заиграла презрительная усмешка. — Вы, две уродины, сегодня я как следует проучу вас, чтобы вы научились вести себя как нормальные люди и перестали лаять на каждом шагу, словно бешеные псы. Слушать вас — одно мучение.

Хм, посмели посягнуть на их Молодого господина — он непременно обеспечит им воспоминания на всю оставшуюся жизнь.

И пусть не думают, что раз она принцесса, он испугается!

В глазах Лань Фэна Лин Юэяо была лишь девицей, которая опирается на влияние своей семьи и ведёт себя как вздумается. По сравнению с настоящими сильными мира сего она была никем.

Хотя на Континенте Сюаньмин и существовала система подчинения правителю, не стоит забывать, что это прежде всего мир, где правит сила. Даже император не имел права указывать их Молодому господину, что делать.

В душе Лин Юэяо зародилось нехорошее предчувствие. Она поняла, что эти двое, как и тот юноша в маске, с которым она столкнулась ранее, вовсе не считаются с её статусом принцессы. Её лицо помрачнело, и она процедила сквозь зубы:

— Кто вы такие?

Она никогда раньше не видела этих двоих и не имела с ними никаких счётов. Почему же они решили пойти против неё?

Было бы полбеды, если бы их уровень Магии оказался ниже её, но она совершенно не могла почувствовать ранг этих мужчин. Очевидно, что их сила превосходила её собственную.Её нынешний уровень Магии — Маг 2-го ранга высшей ступени, и среди сверстников её талант считается выдающимся.

Многие лишь к четырнадцати годам начинают преодолевать «бутылочное горлышко» Мага начальной ступени, она же совершила прорыв уже в двенадцать лет, что стало одной из причин, по которой её так балуют.

Чем выше уровень, тем сложнее продвигаться дальше, и точно так же, чем выше ранг, тем труднее преодолеть очередной барьер.

Сейчас ей всего двадцать один год, но уровень её Магии уже достиг высот, недоступных многим ровесникам, из-за чего её прозвали гением культивации. Однако, глядя на двух мужчин перед собой, которые выглядели примерно её ровесниками, но при этом обладали более высоким уровнем Магии, она невольно ощутила укол зависти.

Проклятье, как только вернусь, непременно потребую у отца, чтобы он раздобыл для меня сильного контрактного зверя высшей ступени.

В то же самое время, в императорском кабинете.

Мужчина, облачённый в ярко-жёлтые драконьи одеяния, слегка нахмурился, глядя на свиток в руках, и тихо пробормотал:

— Почему он вдруг вернулся?

В мыслях постепенно возник фиолетовый силуэт, и в глазах Лин Тяньчэня промелькнула тень мрачности.

Седьмой младший брат, о, седьмой младший брат, если уж ты ушёл десять лет назад, зачем было возвращаться?

В этот момент за дверью раздался голос стражника:

— Докладываю Вашему Величеству, наложница Хуа просит аудиенции!

— Не принимать! — холодно ответил Лин Тяньчэнь. У него сейчас не было времени разбираться в женских интригах.

Злой Ван Лин Тяньцзюэ, что именно ты затеял?

Отложив свиток, Лин Тяньчэнь криво усмехнулся.

Мне не терпится узнать, что в тебе такого, раз отец до сих пор смотрит на тебя с таким восхищением, что даже передал тебе половину военной власти Империи Цанъюнь.

При мысли об этой половине военной власти лицо Лин Тяньчэня помрачнело.

Отец и правда был так несправедлив: мало того, что при жизни любил его больше всех, так перед смертью ещё и наделил такой огромной властью. Очевидно, он хотел, чтобы я всю жизнь провёл в тени Лин Тяньцзюэ.

С самого детства он жил в ореоле славы седьмого принца Лин Тяньцзюэ. И отец, и придворные чиновники только и знали, что превозносить его, словно звёзды вокруг луны, а на его собственные усилия и способности смотрели сквозь пальцы. Но что с того? В конце концов, трон унаследовал не кто иной, как он, Лин Тяньчэнь.

Именно он — правитель страны, самый высокопоставленный человек в Империи Цанъюнь, и он ни за что не позволит кому бы то ни было забраться себе на голову, даже Злому Вану Лин Тяньцзюэ.

Эту половину военной власти он рано или поздно вернёт.

А от этой занозы в глазу, Лин Тяньцзюэ, он тоже найдёт способ избавиться.

Он даст Лин Тяньцзюэ понять, кто на самом деле является истинным правителем Империи Цанъюнь!

А заодно докажет своему покойному отцу, что он, Лин Тяньчэнь, ничем не хуже Лин Тяньцзюэ.

Кровавый густой лес

Ночь постепенно сгущалась, луна то и дело пряталась за облаками. В полувоздухе над массивной городской стеной стремительно промелькнул чей-то силуэт.

В густом лесу на окраине Города Святой Луны перед мужчиной в фиолетовых одеждах один за другим приземлились несколько тёмных фигур, чья исходящая от них жажда убийства заставляла кровь стыть в жилах.

http://bllate.org/book/27165/3286393