Готовый перевод Horror Livestream: A Harmless Little Bunny? / Кошмарный эфир: безобидный зайчонок?: Глава 234. Частная старшая школа Шуанцяо (25). Не спешите, есть ещё Бэйша!

!

Вновь возродившийся Ян Чучэн будто превратился в другого человека.

Теперь он воспринимал Лоу Си как по-настоящему сильного противника. Он взялся за дело всерьёз и больше не собирался давать тому ни малейшего шанса выжить.

Ян Чучэн не совсем понимал, что с ним только что случилось. Но раз он возродился, то был совершенно уверен: не пройдёт и десяти секунд, как его клинки обагрятся кровью.

Его убийственная решимость должна была внушать ужас. Вот только когда-то белая школьная форма, которую он натянул на мощное тело так, что она обтягивала его словно трико, теперь была перепачкана до неузнаваемости, придавая ему немного комичный вид.

Его взгляд был холодным и острым. Подобно голодному волку, он следил за добычей, выжидая момента, когда можно будет одним ударом добиться цели.

Проворно и почти незаметно он скользнул сквозь темноту к Лоу Си.

Он двигался настолько быстро, что даже зрители, не отрывавшиеся от экранов, потеряли его из виду. Когда они вновь заметили Ян Чучэна, тот уже оказался за спиной Лоу Си.

Стоило двум изогнутым саблям сверкнуть у него за спиной, как зрители невольно затаили дыхание.

Почти все решили: на этот раз Лоу Си точно не увернётся.

«У малыша Си-Си же вроде ещё есть „Синий камень жизни“! Почему он не использует его?»

«А-а-а, не могу на это смотреть!»

Но были и другие комментарии:

«Смотрите правде в глаза. Лоу Си обречён».

Уже в следующую секунду события на экране развернулись так, словно нарочно собирались отвесить автору этой фразы звонкую пощёчину.

Лоу Си внезапно развернулся и одной рукой схватил запястье Ян Чучэна, в котором тот держал саблю. А когда второй клинок уже был готов коснуться его тела, оружие в захваченной руке резко изменило направление и преградило путь удару.

Дзинь!

Два клинка столкнулись с металлическим звоном.

Ян Чучэн услышал хруст собственной сломанной кости. Да, Лоу Си попросту переломил ему запястье, заставив саблю в этой руке встать поперёк второго удара.

Глаза Ян Чучэна расширились. Невозможно!

Его запястье было вдвое толще запястья Лоу Си! Как тот сумел с такой лёгкостью его сломать? Это была сила, которой нормальный человек обладать не мог.

В следующий миг Лоу Си слегка надавил, и сабля обрушилась на Ян Чучэна так, будто весила целую тысячу цзиней.

Ян Чучэн опрокинулся навзничь; страшная тяжесть буквально вдавила его в землю. Теперь саблю держал Лоу Си, а лезвие упиралось в шею противника.

Ян Чучэн так и остался с широко раскрытым от потрясения ртом, не успев его закрыть.

Лоу Си слегка повернул запястье и одним чистым, стремительным движением провёл клинком по его горлу.

Последним, что увидел Ян Чучэн, стали чёрные, точно тушь, зрачки юноши. Эти глаза не изменились с самого начала схватки, но их обладатель из безобидного белого кролика превратился в беспощадного демона, убивающего не моргнув глазом.

Зрители ошеломлённо смотрели на экран. Они точно не моргали, но совершенно не успели разглядеть, как Лоу Си повалил Ян Чучэна и убил его ответным ударом.

Раз он сумел переломить ход боя в таких обстоятельствах, значит, его реакция была как минимум быстрее, чем у Ян Чучэна…

В эфире, за которым следили десятки миллионов людей, комментарии полностью стихли. Лишь через несколько секунд кто-то не выдержал:

«И это всё?»

«Ну да. Трансляция Ян Чучэна уже закрылась».

Те, кто не верил в Лоу Си, теперь лишились дара речи. Даже сказать, что Ян Чучэн оказался не таким уж сильным, язык не поворачивался: по боевой мощи тот входил в десятку лучших игроков!

Тем более что схватка проходила на ближней дистанции, где Ян Чучэн был особенно опасен. Все собственными глазами видели: он оказался практически вплотную за спиной Лоу Си, клинок не достигал цели меньше чем на сантиметр, но противник всё равно сумел его убить.

Это могло означать только одно: истинная сила Лоу Си намного превосходила силу Ян Чучэна…

На какое-то время зрители, прежде осыпавшие Лоу Си оскорблениями, ощутили неприятный холодок на шее.

Они боялись, как бы Лоу Си, разозлившись, не вылез из экрана и не зарезал их заодно.

Но вдруг один комментарий вновь вселил в них надежду:

«Не спешите, есть ещё Бэйша!»

И верно. Когда Се Вэйрань ударил Бэйшу и та упала, на самом деле она не потеряла сознание, а лишь притворилась.

Затем, дождавшись, пока Се Вэйрань отвлечётся, она схватила его за ногу.

Он споткнулся и едва удержался, уперев винтовку в землю.

Но за эти считаные мгновения его ногу уже опутали прозрачные кукольные нити.

Бэйша быстро вскочила и сильно дёрнула их. На этот раз Се Вэйрань всё-таки упал.

Она вытащила из сумки новую клавиатуру и дважды нажала на клавиши. Две маленькие куклы пришли в движение. Прозрачные нити стянули Се Вэйраню руки и ноги, а затем обвились вокруг горла.

Вдруг пальцы Бэйши замерли на клавиатуре: она ощутила необъяснимый холод.

Подняв голову, она увидела вдали Лоу Си, стоявшего на одном колене. Рядом с ним на земле лежал… Ян Чучэн!

В следующий миг Лоу Си поднял голову и посмотрел прямо на неё. Он ничего не произнёс, но взгляд словно говорил:

«Твой смертный час пришёл!»

Едва Бэйша успела об этом подумать, как изогнутая сабля вырвалась из руки Лоу Си и полетела в её сторону.

Она мгновенно нажала две клавиши. Её куклы внезапно выросли до человеческого роста и бросились наперерез, прикрывая хозяйку от клинка.

Но сабля резала всё на своём пути, словно горячий нож — масло. Одна за другой куклы разлетались на части, а клинок не собирался останавливаться.

Каждый раз, когда погибала очередная кукла, Бэйша вскрикивала:

— Первая! Вторая! Третья! Четвёртая! Пятая! Шестая! Седьмая! А-а-а!

Оплакать кукол она не успела. Стало ясно: даже их гибель её не спасёт.

Она хотела развернуться и убежать, но было слишком поздно.

Даже Чжоу Юйцзин остолбенел. Некоторое время он издали разглядывал Бэйшу, после чего сказал Лоу Си:

— Похоже, у неё уже не осталось спасительных шансов.

Правда, было бы странно, если бы игрок SSS-ранга не держал в запасе хотя бы один «Синий камень жизни».

Наверное, она просто не успела его применить. Кто бы мог представить, что она погибнет от сабли, которую Лоу Си метнул с сотни метров?

Да что Бэйша! Ни один игрок SSS-ранга, встречаясь с игроком S-ранга, не стал бы заранее использовать предмет для спасения жизни.

Их уверенность основывалась на опыте: они с лёгкостью расправлялись с игроками S-ранга.

Но однажды и сами оказались на месте тех, кого кто-то другой убивает одним ударом.

— Си-Си! Ты просто нереально крут! — не сдерживая восторга, закричал Чжоу Юйцзин.

И этот парень — его товарищ по команде! Можете поверить?!

Поклонники Чжоу Юйцзина писали:

«Ну всё, братец Юй сорвал настоящий куш».

«Я же говорю: дуракам везёт».

…

— Червячок, спасибо за работу! — сказал Лоу Си Альсике, поднялся и раскрыл правую ладонь.

На ладони лежал маленький красный червячок.

— Это его заслуга, — пояснил Лоу Си.

— Ну что тут скажешь, господин злое божество! Восхищаюсь! — рассыпался Чжоу Юйцзин в похвалах.

Хотя он прекрасно понимал: кто бы ещё ни получил силу злого божества, никто не сумел бы столь безупречно переломить ход боя, как Лоу Си.

Альсика обожал, когда его так хвалили, и теперь был невероятно доволен. Правда, его страшно клонило в сон — и он уснул.

Красный червячок исчез с ладони Лоу Си и вернулся в бусину белого лунного света, чтобы восстановить силы.

Ни одна способность не даёт бесконечной энергии. Хотя «Правая рука злого божества» была постоянным предметом, у неё имелась шкала энергии, которая теперь почти опустела. Чтобы воспользоваться предметом снова, шкалу придётся заполнить.

И тут вдали послышался слабый голос:

— Кха-кха… Помогите…

Оба вздрогнули и бросились туда.

Они совсем забыли о Се Вэйране!

http://bllate.org/book/27138/3361198