Готовый перевод I Chickened Out After Being Entangled with a Paranoid Male Lead / Я струсил, когда ко мне привязался одержимый главный герой: Глава 018. Ты учишь меня, что делать?

Се Силоу встал очень рано, чем изрядно напугал Тан Мина.

А услышав, что молодой господин собирается вернуться в университет, управляющий и вовсе разволновался не на шутку.

Разумеется, это волнение не имело ничего общего с мыслью вроде: «Неужели глупый сын помещика наконец решил взяться за ум?»

Пока Се Силоу просил служанку подобрать ему одежду, Тан Мин с чрезвычайно «отеческим» видом кружил рядом, словно назойливая муха, и бесконечно жужжал:

— Молодой господин, вы ведь ещё не поправились. Вам гораздо лучше отдыхать дома.

— В университете полно самых разных людей, и среди них хватает тех, кто не знает своего места. Если вы пойдёте туда, они запросто могут вас рассердить.

— Даже если молодой господин не станет учиться, господин и госпожа ничего не скажут. К тому же, с вашим положением вам и без учёбы не нужно надрываться, как этим студентам. То, что у вас уже есть, для них недостижимо за всю жизнь.

Се Нанькэ к тому моменту тоже собралась и как раз собиралась спуститься завтракать. Конечно же, вовсе не потому, что хотела дождаться этого раздражающего Се Силоу.

Проходя мимо его спальни, она совершенно случайно услышала всю речь управляющего Тана.

Се Нанькэ слегка приподняла бровь. Насколько она знала Се Силоу, раньше, стоило Тан Мину вот так бесконечно его уговаривать, он очень скоро начинал раздражаться, махал рукой и соглашался с ним.

Но вчерашнее поведение Се Силоу действительно было странным — почти не похоже на её вечно мрачного и болезненно чувствительного младшего брата.

Поэтому она перекинула рюкзак на одно плечо, с интересом остановилась и прислонилась к дверному косяку, наблюдая.

И Се Силоу, и Тан Мин стояли к ней спиной и ничего не заметили.

Тан Мин говорил так долго, что во рту уже пересохло, а этот молодой калека не ответил ему ни единым словом.

Он глубоко вдохнул. Вспомнив о внушительной сумме, полученной от другого человека, решил немного передохнуть и продолжить.

Молодой калека столько времени не появлялся в университете — с чего вдруг его посетила такая нелепая прихоть?

Бесполезный человек должен идти путём, подходящим бесполезному человеку. Неужели он ещё собирается чему-то учиться, чтобы потом принять в свои руки такую огромную компанию семьи Се?

Тан Мин презрительно усмехнулся про себя.

Се Силоу вообще не любил тянуть резину. Как только ему приходила идея, он быстро составлял наиболее точный план и начинал его исполнять.

При этом предпочитал предусмотреть всё как можно тщательнее.

Конечно, по мере перемен план тоже корректировался.

Например, изначально Се Силоу хотел дождаться, пока Цзян Лучжуань найдёт дядю Чжана и вернёт его, и лишь потом убрать Тан Мина.

Но сейчас ему пришла в голову идея получше.

Оригинальный хозяин тела и так был человеком переменчивого настроения. Если он хочет выгнать кого-то, зачем искать приличную причину и доказательства? Можно просто вышвырнуть — и всё.

Пока Се Силоу размышлял, управляющий Тан тоже успел перевести дух. Он уже открыл рот, собираясь продолжить уговоры, как вдруг услышал:

— Сколько лет управляющий Тан здесь работает?

Тан Мин растерялся, не понимая, зачем тот вдруг спрашивает.

— Лет пять-шесть.

Се Силоу кивнул. Уголки его губ слегка приподнялись. Он взглянул на управляющего с непонятной полуулыбкой.

— Столько лет — значит, ты должен неплохо меня знать. Или ты считаешь, что я из тех людей, которым нужно объяснять, что и как делать?

Тан Мин замер и тут же бросился оправдываться:

— Нет, нет, молодой господин! Старый слуга вовсе не это имел в виду. Всё только ради вашего блага!

— Старый слуга смотрел, как вы росли. В моих глазах вы словно родной внук, которого хочется носить на руках. Возможно, старый слуга слишком много себе позволяет, говоря такое…

Говоря это, он внезапно поднял руку и стал вытирать слёзы.

— Разве старый слуга мог бы причинить вам вред…

Се Силоу с интересом некоторое время наблюдал за его выражением лица.

Тан Мин продолжал вытирать слёзы, но из щёлочки между пухлыми морщинистыми пальцами посматривал на Се Силоу.

И чем больше смотрел, тем сильнее чувствовал неладное. Се Силоу всегда отличался нетерпением. Раньше стоило Тан Мину вот так поговорить, затем начать давить на жалость своей «искренностью», и молодой господин давно бы уже раздражённо согласился с его советом.

Что же с ним происходит последние дни?

Се Силоу дождался, пока его движения замедлятся, и только тогда с улыбкой заговорил:

— Похоже, дядя Тан соскучился по внуку. И правда, вы слишком долго обо мне заботились. Я очень тронут.

— Раз так, дяде Тану пора вернуться домой, спокойно провести старость и насладиться семейным счастьем.

http://bllate.org/book/27131/3301194