Готовый перевод The Frail Marriage Partner: The CEO's Painful Wife-Chasing Crematorium / Хрупкий супруг по договорному браку: генеральный директор возвращает мужа: Глава 009. Ни слова о браке

Закончив завтрак, Лу Тинчжоу не задержался у стола ни на секунду. Посуда оставалась аккуратно расставленной, а он уже начал собираться на работу в своём неизменном строгом ритме.

Для него время всегда было самым ценным ресурсом. Каждая минута и каждая секунда должны быть точно распланированы. Он не позволял тратить их на людей и дела, не имеющие значения, и тем более не собирался уделять лишнее внимание коммерческому браку, в котором не было чувств.

Лу Тинчжоу поднялся на второй этаж в гардеробную. Просторное роскошное помещение было идеально организовано: одежда висела ровными рядами, каждый костюм тщательно выглажен, линии безупречно чёткие.

Он снял с вешалки чёрный костюм, сшитый на заказ, быстро переоделся и привычным движением завязал галстук. Всё чётко, плавно, без единого лишнего жеста.

Прошло всего несколько минут, и домашний Лу Тинчжоу снова превратился в холодного, решительного главу корпорации «Лу», распоряжающегося коммерческой империей стоимостью в сотни миллиардов.

Портфель прислуга подготовила заранее. Документы были рассортированы, расписание расписано по минутам. Лу Тинчжоу поднял портфель, слегка постучал пальцами по корпусу, проверяя всё ли на месте, и направился вниз.

Тётушка Чжан уже ждала у входа. Увидев его, сразу подошла и открыла дверь виллы. В дом ворвался прохладный утренний ветер, но даже он не мог рассеять холодную силу, окружавшую мужчину.

Она почтительно поклонилась, держась скромно и безупречно. За всё время не произнесла ни слова о втором человеке, живущем в доме, и даже краем глаза не посмотрела туда, где находился Шэнь Чжии.

Ещё в самом начале брачного союза Лу Тинчжоу безапелляционно установил железное правило: не говорить, не замечать, полностью скрывать и сам брак, и Шэнь Чжии от любых посторонних взглядов.

Лу Тинчжоу слегка кивнул, вышел из дома и сел в чёрный автомобиль, уже ожидавший у ворот.

Дверь мягко закрылась, отрезая все внешние звуки. В салоне было тихо и тяжело — пространство заполняла его привычная властная аура.

Он откинулся на заднее сиденье и закрыл глаза, быстро прокручивая в голове рабочий план на день: в девять утра стратегическое совещание руководства, в десять видеопереговоры с зарубежным партнёром, после обеда выездная проверка участка под новый проект, вечером важный отраслевой банкет. Расписание было плотным, и каждое дело касалось развития и интересов корпорации «Лу». Отвлекаться нельзя ни на секунду.

А коммерческий брак, заключённый ради спасения семьи Шэнь и получения их ресурсов, Лу Тинчжоу давно вытеснил в самый дальний угол сознания, не оставив ему даже маленькой щели.

В его мире брак был всего лишь равноценной деловой сделкой, оптимальным решением после расчёта выгод и потерь. Никаких чувств, никакого совместного быта, никакой семьи.

Он выделил двести миллионов, чтобы решить срочный кризис семьи Шэнь, взамен получил их проекты и деловые связи, а заодно прекратил бесконечные внешние разговоры о возможном браке. Только и всего. Просто, холодно, эффективно — никакого дополнительного смысла.

С момента подписания договора он отдал чёткое распоряжение: все его доверенные лица, руководители компании и прислуга в доме без исключения не имеют права говорить о том, что он женат, раскрывать сведения о Шэнь Чжии или допускать утечку любой связанной с этим информации в деловые круги, СМИ и общество.

Для него молчание было самым базовым проявлением уважения к сделке и одновременно самым надёжным способом защитить личную жизнь, деловую империю и публичный образ.

Ему не нужен фальшивый образ идеальной пары из богатой семьи. Не нужна популярность, которую мог принести брак. И тем более не нужен формальный супруг, способный нарушить давно выстроенный ритм его жизни.

Машина плавно въехала в центральный деловой район Цзянчэна и остановилась у подножия стеклянного небоскрёба корпорации «Лу», уходившего высоко в небо.

Дверь открылась. Лу Тинчжоу вышел, и его аура мгновенно полностью изменилась: взгляд острый, как лезвие, выражение лица холодное и равнодушное, каждый шаг полон бесспорной власти и контроля.

Сотрудники на стойке регистрации склоняли головы в приветствии, глядя на него с уважением и страхом. Никто не знал, что этот молодой, но уже владеющий коммерческой империей на сотни миллиардов холодный генеральный директор тайно состоит в браке, о котором не знает почти никто.

В переговорной на верхнем этаже царила напряжённая деловая атмосфера. Все руководители сидели на своих местах, сдерживая дыхание.

Лу Тинчжоу занял главное место. Его пальцы размеренно постукивали по столу. Каждый приказ был чётким и точным, каждое решение попадало в самую суть. Речь — холодная, логика — безупречная. На протяжении всего совещания он говорил только о показателях, данных, рисках и прибыли, ни разу не коснувшись личной жизни. Словно такие понятия, как чувства, брак и семья, вообще не имели к нему отношения.

В середине совещания неожиданно приехал представитель компании-партнёра. С улыбкой он пошутил, что все богатые семьи Цзянчэна метят на место госпожи Лу и мечтают породниться с Лу, только и ждут возможности выпить на свадьбе господина Лу. В словах было немало лести и осторожной разведки. Все присутствующие невольно замерли.

Лу Тинчжоу лишь спокойно поднял глаза. Чёрные зрачки оставались непроницаемыми, без малейшей эмоции. Голос — прямой и холодный:

— Личное. Не обсуждаю.

Всего четыре слова, сказанные легко, но с такой силой, что спорить было невозможно. Тема мгновенно умерла. Ни малейшего пространства для продолжения — его границы были объявлены предельно ясно.

В переговорной воцарилась тишина. Больше никто не посмел сказать ни слова о чём-либо, не связанном с работой. Все без объяснений поняли: личная жизнь господина Лу — абсолютная запретная зона.

После совещания личный помощник Линь Чжоу вошёл в кабинет с документами и тихо доложил:

— Господин Лу, все двести миллионов уже поступили семье Шэнь. Финансовый кризис их компании успешно снят, все сопутствующие процедуры завершены.

Лу Тинчжоу просматривал отчёт по проекту и даже не поднял глаз. Ответил так спокойно, словно речь шла о мелочи, не имеющей к нему никакого отношения:

— Понял. Архивируйте по стандартной процедуре. В дальнейшем об этом мне больше не докладывать.

Для него Шэнь Чжии был лишь холодным именем в договоре, прозрачным человеком в доме — тем, кого не нужно видеть, замечать или держать в мыслях.

Работа — это работа, сделка — это сделка. Между ними чёткая граница. Никакого смешения и никаких пересечений.

Этот брак он будет прятать в глубине своей жизни, не произнося о нём ни слова и делая вид, будто его не существует, вплоть до того дня, когда договор закончится и сделка будет закрыта.

До тех пор он не даст другой стороне ни внимания, ни взгляда, ни эмоции и тем более не позволит бессмысленным отношениям повлиять на него хоть в чём-нибудь.

Для Лу Тинчжоу существование Шэнь Чжии ничем не отличалось от воздуха.

http://bllate.org/book/27127/3299955