Готовый перевод The Max-Level Boss's Wife Ran Away After Retirement / Пенсия отменяется: где моя жена?: Глава 5

— Раз уж делать всё равно нечего, вот я и пришел к тебе поиграть, папочка. Заодно посмотрю, что это за жена у тебя такая, раз она смогла заставить тебя отказывать стольким красоткам и все эти десять тысяч лет хранить ей верность.

При упоминании Е Чжо взгляд Ю Цзихуна заметно потеплел:

— Твоя мама… он очень меня любит!

385 расправило крошечные крылышки и прикрыло ими голову:

— Не хочу я это слышать! Ты это уже раз восемь тысяч, если не десять, повторил!

Ю Цзихун снова промолчал.

Тем временем Чжэн Мочэн, вернувшись в свой дворец главы секты, пребывал в смятении. Не зная, как унять бушующие в душе чувства, он вдруг увидел, что к нему спешит человек.

— Старший брат, где ты был? Ты видел тот Золотой свет призыва? Знаешь, что произошло?

Это был Сун Юньфу, младший соученик Чжэн Мочэна.

Чжэн Мочэн ошеломленно посмотрел на него, и голос его прозвучал тихо, будто в бреду:

— Юньфу, Хуншу вернулся.

Сун Юньфу слегка нахмурился:

— О чем ты, старший брат? Я спрашиваю о Золотом свете, причем тут второй брат? Ты что, видел его во сне?

Чжэн Мочэн покачал головой. От сильного волнения его голос звучал безжизненно:

— Нет. Я сам отправился туда, только увидев сияние. Но знаешь, кого я там встретил? Хуншу. Ю Цзихуна. Моего второго брата, твоего второго брата. Он жив. Сейчас он на Пике Линъюнь.

— Как это возможно? — Сун Юньфу нахмурился еще сильнее. — Старший брат, ты что…

Он не успел договорить, как вдруг застыл. Он почувствовал давно забытое Божественное Сознание. В Мире Бессмертных сканировать кого-либо чужой волей считалось невежливым, и будь это кто-то другой, Сун Юньфу непременно бы рассердился. Но это Божественное Сознание принадлежало его второму брату, Достопочтенному Хуншу Ю Цзихуну, который считался погибшим тридцать лет назад.

На глазах у Сун Юньфу мгновенно выступили слезы.

Ю Цзихун просканировал своим Божественным Сознанием все окрестности Секты Минсюань, но так и не нашел следов Е Чжо. Он уже собирался продолжить поиски, но тут к нему прилетело 385. Они провели вместе десять тысяч лет, и Ю Цзихун не стал его прогонять — в конце концов, оно ему не мешало.

Разговаривая с 385, Ю Цзихун не убирал Божественное Сознание и почувствовал, как к нему приближаются двое. Один был его старший брат, с которым он только что расстался, а другой — еще один старый знакомый.

Ю Цзихун немедленно поднялся из горячего источника. К тому моменту, как гости достигли вершины, он уже был одет и ждал их перед деревянным домом. В белых одеждах, чистых, как снег, он казался луной, отраженной в воде, или инеем на крыше — словно тот ослепительный Достопочтенный Хуншу никогда и не погибал.

Годы разлуки позади, старый друг вернулся.

— Вто… второй брат? — увидев живого Ю Цзихуна, Сун Юньфу не смог сдержать слез, его голос дрожал от рыданий.

Ю Цзихун слегка улыбнулся:

— Юньфу, давно не виделись.

Благодаря встрече с Чжэн Мочэном он сразу узнал младшего брата и не стал медлить с ответом.

385 присело под стрехой дома, с любопытством наблюдая за сценой. Поймав на себе взгляд Чжэн Мочэна, оно наклонило голову и прочирикало: «Чиу-чиу!». Из-за настроек Системы все в этом мире, кроме Ю Цзихуна, видели в нем лишь обычную толстенькую птичку, и его голос казался им самым обычным щебетом.

Чжэн Мочэн нахмурился:

— Откуда здесь эта простая птица? — он уже поднял руку, готовясь сотворить заклинание, чтобы уничтожить 385.

Дело было не в том, что Чжэн Мочэн был мелочным и не терпел птиц, просто в Мире Бессмертных было полно темных путей, и многие использовали прирученных зверей, чтобы шпионить и собирать информацию.

385, испугавшись, поспешно захлопало крыльями и полетело к Ю Цзихуну, крича:

— Папочка, спаси меня!

Чжэн Мочэну и Сун Юньфу послышалось лишь беспокойное чириканье.

Ю Цзихун поднял руку и позволил 385 сесть ему на плечо.

— Это мой питомец, — пояснил он Чжэн Мочэну. — У него есть зачатки разума.

Чжэн Мочэн всё еще подозрительно смотрел на птицу. 385 робко спряталось за щеку Ю Цзихуна, избегая прямого взгляда старшего брата. Хотя перед Ю Цзихуном оно вело себя дерзко, на самом деле оно было очень напугано. В конце концов, это Мир Бессмертных, где всё нельзя объяснить наукой, и если кто-то решит его уничтожить, оно может исчезнуть навсегда.

Оно думало, что, превратившись в обычную жемчужную амадину, не привлечет лишнего внимания — Мир Бессмертных ведь такой опасный. Превратись оно в редкого духовного зверя, его могли бы схватить, пустить на мясо или алхимические пилюли. Кто же знал, что быть пухлой птичкой тоже так опасно?

Из-за этого происшествия эмоциональный порыв Сун Юньфу был прерван, и дальше он лишь тихо всхлипывал.

Трое братьев немного посидели за каменным столом перед домиком, обмениваясь новостями. В основном говорил Чжэн Мочэн, Сун Юньфу плакал, а Ю Цзихун слушал и изредка успокаивал младшего брата.

Из их разговора Ю Цзихун узнал, что за тридцать лет Мир Бессмертных сильно изменился. Даже внутри Секты Минсюань перемены были значительными: его старший брат Чжэн Мочэн стал главой секты, младший Сун Юньфу — Преподобным, а в секту вступили еще трое Преподобных, включая того, кто теперь обосновался на Пике Линъюнь.

Однако получить хоть какие-то известия о Е Чжо, который волновал его больше всего, Ю Цзихуну не удалось. Он хотел расспросить подробнее, но, видя, что Сун Юньфу все еще не может успокоиться, решил отложить расспросы и позволил старшему брату увести того.

Когда они ушли, Ю Цзихун вернулся в дом вместе с 385. Так как здесь долго никто не жил, внутри ощущался спертый воздух, а на столе и полу лежал слой пыли. Стоя у входа, Ю Цзихун взмахнул рукой, применил Технику Очищения от Пыли, а затем сотворил заклинание свежего ветра, чтобы очистить воздух, и только после этого не спеша вошел внутрь.

Е Чжо здесь не было, а оставаться самому не имело смысла. К тому же, на склоне горы теперь жил нынешний хозяин Пика Линъюнь, и занимать эту вершину, будучи в столь неловком положении, не стоило.

http://bllate.org/book/27120/3277187