Готовый перевод After I Left, the Scum Alpha Went Mad / Когда я ушел, он обезумел: история одного раскаяния: Глава 3

Согласно законам Федерации, каждый Альфа обязан вступить в брак с Омегой, а если уровень совместимости превышает 97%, союз назначается Федерацией в принудительном порядке.

Именно поэтому Цзян И осмелился использовать факт их высокого уровня совместимости как козырь: он прекрасно знал, как сильно Хэ Чжэн его ненавидит, и был уверен, что тот ни за что не согласится на этот брак.

Звучит довольно жалко, но ведь у него получилось, верно?

Федерация приняла этот закон, опираясь на природные особенности AO и вопросы генетической наследственности. По утверждениям авторитетных экспертов, чем выше уровень совместимости, тем сильнее AO привязываются друг к другу, а вероятность измен после свадьбы стремится к нулю.

Более того, дети, рожденные в союзе AO с высокой совместимостью, вне зависимости от пола, обладают поразительными талантами во всех сферах.

Проще говоря, Федерация преследовала исключительно благие цели: укрепление брачных уз, поддержание счастья в семьях и взращивание будущих талантов.

До встречи с Хэ Чжэном Цзян И, читая об этом законе и тех самых авторитетных данных, считал всё это сущим вздором.

Если бы ему пришлось вступить в принудительный брак с тем, кого он не любит, разве это не означало бы погубить собственное счастье?

Но после встречи с Хэ Чжэном он взглянул на закон иначе — теперь он был уверен, что слова «сущий вздор» даже не передают всей абсурдности ситуации.

Ему хотелось вернуться на двести лет назад и как следует проучить того, кто придумал эту норму, заодно прихватив с собой всех этих скучных экспертов.

Он заставил бы их увидеть, как Хэ Чжэн — этот своенравный Альфа — демонстративно идет против основ физиологии AO и плевать хотел на законы Федерации!

Это было так возмутительно, так невыносимо!

Вдоволь поворчав про себя на законы Федерации, Цзян И с высокомерным видом обратился к доктору Эду: Мой Альфа разорился, и я не собираюсь тратить время на этого дряхлого старика.

Доктор Эд невольно окинул его взглядом: и правда, молодой красавец Рэгдолл, да еще и класса А. Стоит ему выйти за дверь, как Альфы и Беты будут рвать его друг у друга из рук.

Но чтобы кто-то выставлял свою меркантильность и хладнокровие напоказ настолько открыто — такого доктор Эд видел впервые.

Тем не менее, я должен предупредить вас, сударь: уровень совместимости в 90% несет в себе огромные риски. Потребуется подпись вашего партнера или родственников.

Цзян И изящно отмахнулся: Простите, доктор, я сирота. У моего Альфы есть семья, к тому же он попал в автокатастрофу, и еще неизвестно, очнется ли он вообще. Можно мне самому подписать?

Доктор Эд осекся. Нынешние коты — такие прагматики.

В душе доктор Эд мысленно перекрестил того самого безымянного разорившегося богача, который до сих пор лежал в реанимации.

Сначала Эд направил Цзян И на полное обследование, чтобы убедиться, что организм выдержит столь рискованную операцию.

В ожидании результатов Цзян И растерял свою показную надменность: он послушно сидел на стуле в коридоре, а его светло-кофейные кошачьи ушки невольно выглядывали из-под волос, подрагивая в такт его мыслям.

Вот если бы у него обнаружили какую-нибудь неизлечимую болезнь, ему не пришлось бы делать операцию. Говорят, операция по удалению метки — это адски больно, а он с самого детства был ужасным трусишкой.

А еще, если верить драматичным романам с Голубой планеты, вдруг его Альфа внезапно осознает, что на самом деле любит его, и тогда начнется то самое... ну, как там... преследование супруга через тернии и страдания!

Он будет обращаться с Хэ Чжэном так же, как тот с ним, заставит его вкусить горечь безответной любви.

Хэ Чжэн вел себя настолько отвратительно, что Цзян И накажет его: целых три дня не будет с ним разговаривать.

А потом заставит Хэ Чжэна накупить ему целую гору вяленой рыбки и молока, потребует, чтобы тот на руках принес его домой, и только тогда этот благородный Рэгдолл смилуется над вредной змеюкой!

Цзян И довольно долго предавался этим приятным мечтам, пока не увидел результаты анализов...

Прекрасно. Мечты разбились вдребезги.

Цзян И принялся утешать себя: ничего страшного, по крайней мере, он невероятно здоровый Рэгдолл. Если в будущем удастся завести ребенка от Хэ Чжэна, это будет самый могущественный в мире котозмей!

Глава 3. Ты переступил черту

Доктор Эд вызвал Цзян И: Сударь, ваш организм абсолютно здоров, операцию можно проводить. Но должен предупредить: уровень совместимости с вашим Альфой слишком высок, поэтому хирургическое вмешательство будет непростым. Есть риск возникновения осложнений.

Цзян И испуганно сглотнул: Каких осложнений?

Доктор Эд ответил: Например, Синдром феромонной зависимости.

Но не волнуйтесь, это лишь вероятность, причем меньше 0,0001%. Мне приходилось оперировать пациентов с еще более высокой совместимостью, и все они полностью восстановились.

Цзян И все равно нервничал. Ведь у них с Хэ Чжэном совместимость целых 99%...

Впрочем, отступать было некуда, Цзян И ничего не оставалось, кроме как надеяться, что он не окажется таким неудачником, чтобы подхватить эту болезнь.

Кстати, еще кое-что. Я уже сопоставил ваши феромоны с нашими добровольцами-успокоителями, но, к несчастью, максимальная совместимость составила лишь 71%. Это значит, что во время операции вы не получите должной поддержки феромонами.

Операция очень опасная, поэтому наш совет: если у вас есть знакомый Альфа с уровнем совместимости выше 80%, было бы неплохо, если бы он пришел вам на помощь.

Цзян И горько усмехнулся. С тех пор как родители попали в ту аварию, а имущество прибрали к рукам алчные дядюшки, он одно время даже скитался по улицам. Откуда у него могли взяться друзья?

Но без успокоительного воздействия феромонов он может умереть от боли прямо на операционном столе.

Цзян И немного подумал: Пожалуйста, подождите минуту. Я хочу позвонить одному знакомому, узнаю, сможет ли он приехать.

— Хэ-э...

Хэ Жун лежал на полу, его лицо исказилось от боли. Хэ Чжэн заломил ему руку за спину, и послышался хруст — в ходе недавней драки рука была сломана.

Абсолютное давление S-класса Альфы заставило охранников вокруг затаить дыхание; никто из них не смел даже пошевелиться.

Хэ Чжэн был невозмутим, в его вертикальных зрачках мерцал холодный свет — казалось, еще мгновение, и он безжалостно задушит свою добычу.

Я предупреждал тебя: не вздумай играть со мной в игры.

http://bllate.org/book/27114/3275755