Готовый перевод Idol Potential, Champion's Choice / Айдол в джунглях: путь к чемпионству: Глава 15

А-Вэй спросил: Если он не профессиональный игрок, то какая еще работа не позволяет ему показывать лицо?

Старый Ху: Хе-хе-хе…

Боюсь, если я скажу, вы упадете в обморок от страха!

Наверное, вы, ребята, даже в мечтах представить себе не можете, что этот Женщина-леопард, который так круто играет — на самом деле айдол из бойз-бэнда, у которого на Вэйбо больше десяти миллионов подписчиков, а внешность такая, что от зависти даже боги готовы взвыть.

Но Старый Ху ни за что этого не расскажет.

Если проболтается — считай, предал Янь Цзин.

Хотя Старый Ху обычно кажется парнем не слишком надежным и вечно мелет чепуху, к друзьям он относится со всей душой, а к Янь Цзин — тем более.

В этот раз он попросил Янь Цзин о помощи в самой крайней ситуации.

Иначе он бы ни за что не стал затаскивать его в настолько изматывающий матч, зная, что после концерта тот выжат как лимон.

Впрочем, к слову об этом.

Старый Ху торопливо застучал по клавишам в игре:

— Малыш Янь, забыл сказать, сегодня играем до двух побед, ты в порядке?

【Ху-бубнит】: ОК.

【Старый Ху 999】: ОК!

Старый Ху мгновенно расплылся в улыбке.

Формат до двух побед означает, что матч длится максимум три игры: побеждает тот, кто первым возьмет две.

Сейчас их команда расправилась с первой партией в два счета, и если они так же уверенно заберут вторую, место в полуфинале у них в кармане.

Однако по поводу предстоящей второй игры.

Даже несмотря на такую решительную победу в первом раунде, товарищи по команде все равно выражали беспокойство.

А-Вэй сказал: Во второй игре они точно не отдадут нам Женщину-леопарда.

Эльфа добавил: Согласен, никто не ожидал, что в первой игре Женщина-леопард устроит такое, поэтому сейчас они наверняка не придумают лучшей стратегии, кроме как забанить этого героя.

На самом деле, это даже неплохо, ведь если в первом раунде банов они уберут Женщину-леопарда, это значит, что ваши Змеи или Дариус точно будут свободны, а может, даже Юми.

Бог Мэн настроен оптимистично: В первой игре наш лесной батя затащил, во второй вы, остальные, должны же хоть какую-то пользу принести?

А-Вэй был уверен в своем коронном Дариусе и тут же похлопал себя по груди:

— Если оставят — я затащу!

Эльфа усмехнулся: Сначала дождись, пока оставят.

— Что говорит Старый Ху? — спросил Бог Мэн.

Старый Ху презрительно хмыкнул: Наивные! Хотят банить — пусть банят, у нашего малыша Янь пул героев такой глубокий, что даже пяти банов не хватит, чтобы его закрыть, в следующей игре он все равно затащит.

Бог Мэн приподнял бровь: Ой-ой, какая самоуверенность.

Старый Ху фыркнул: Используй шампунь с кондиционером — будь в себе уверен!

…

Вскоре их диалог с помощью вездесущих «переносчиков» в чате долетел до команды Аллена, вызвав там перепалку.

Кузен Аллена разозлился: Что они о себе возомнили, нос задрали? Выиграли всего одну игру, открывать шампанское можно хотя бы после окончания матча, разве нет?

АДК попытался его успокоить: Не злись, это нормально, в конце концов, они действительно победили в первой игре, ничего страшного, если парни порадуются. А вот мы в прошлой игре и правда растерялись, надо хорошенько подумать, что делать дальше.

Но кузен не унимался: Меня бесит, что они так себя ведут, это слишком нагло — пригласить такого сильного легионера и издеваться, еще и секретничают, небось, кто-то из крутых профи Лиги Легенд.

АДК: Э-э…

Ты не забыл, что сам пригласил профессионального легионера из Лиги Легенд?

Пусть он и завершил карьеру.

Хотя Аллен ушел из про-сцены совсем недавно, меньше месяца назад.

Но, чтобы не вредить сплоченности команды, АДК в итоге предпочел промолчать.

В этот момент топ-лейнер сказал: Хватит спорить, кого они там пригласили — нас не касается, сейчас самое важное — следующая игра, давайте обсудим баны и пики.

АДК ответил: Шестой прав, давайте обсуждать стратегию.

Молчавший до этого Аллен наконец подал голос, его тон был тяжелым и хриплым: Забаньте Женщину-леопарда, я придерживаюсь своего мнения — против нас играет мастер одного героя.

Остальные члены команды не имели ничего против бана Женщины-леопарда.

Хотя, действительно ли он мастер одного героя — вопрос спорный.

В Лиге Легенд мастерами одного героя обычно называют игроков, которые виртуозно владеют лишь одним персонажем, но практически ничего не смыслят в остальных.

Такие игроки часто встречаются как среди обычных геймеров, так и в кругу стримеров.

Даже в профессиональных командах такие бывают.

Предыдущий мид-лейнер команды Аллена был мастером Императора песков, и, как говорят зрители Лиги Легенд, если Императора песков банят — он тут же уходит на пенсию.

Поэтому способ борьбы с такими мастерами прост.

Просто забанить его коронного героя.

Но проблема в том… действительно ли этот загадочный «серебряный лесник» — просто мастер Женщины-леопарда, умеющий играть только за этого персонажа?

На данный момент это под большим вопросом.

В конце концов, они совсем не знают этого человека.

Он словно возник из ниоткуда, раньше о нем никто не слышал, и в игре на сервере страны он никогда не попадался.

Поэтому, по общему решению команды, перед началом второй игры на первых трех позициях для банов команда Аллена решила отправить в бан сразу трех лесных героев.

Ими стали:

Женщина-леопард, Грейвз и Цянь Цзюэ.

Про Женщину-леопарда и говорить нечего.

Кто знает, тот поймет.

Что касается Грейвза и Цянь Цзюэ, то любой игрок, хоть немного разбирающийся в Лиге Легенд, знает: эти герои имеют общую черту с Женщиной-леопардом.

Все они — лучшие лесные керри, которых больше всего любят использовать профессиональные бустеры.

http://bllate.org/book/27109/3275001