Готовый перевод Shura Field Romance in Monster Dating Show / Шоу свиданий с чудовищами: Арена безумной любви: Глава 1

Я в Загробном реалити-шоу свиданий с нелюдями

Автор: Бии Наньфэй [Завершено + Экстры]

Аннотация:

Бай Юань обладает нежной кожей и ослепительной красотой. Будучи Пушечным мясом, он при этом наделен внешностью и методами, которые затмевают любого главного героя.

Вердикт Управления пушечного мяса: он слишком сильно перетягивает внимание на себя.

На этот раз, чтобы вылечить Бай Юаня от привычки красть сцены, Управление выдало ему необычное «особое задание»:

Ты отправляешься в мир сянься, где небожители и демоны бьются за твое внимание; переносишься в мир бесконечности, где игроки и боссы убивают друг друга ради тебя. Хватит быть Пушечным мясом, для тебя есть новая задача.

Бай Юань загорелся энтузиазмом: Хорошо, я согласен. Дайте мне что угодно, я все равно все переиграю под себя.

Управление отправило его на реалити-шоу.

На Загробное реалити-шоу свиданий.

Бай Юань: ?

Ну, сойдет. Как всеобщий любимчик, он справится с этим куда проще, чем с другими задачами.

Итог:

Мужской гость номер один: ведет ночной образ жизни, окутан тайной, время от времени демонстрирует острые клыки.

Мужской гость номер два: красавец с холодным характером, любит воду. В его спальне стоит подозрительно огромный чан, и когда он остается один, кажется, будто слышны удары хвостового плавника о воду…

Мужской гость номер три: утонченный и благородный, источает ауру воздержания, страдает гермофобией и постоянно носит перчатки. Но когда он их изредка снимает, повсюду можно заметить странные щупальца…

Мужской гость номер четыре: неуловимый босс и злой дух, который вечно прячется в шкафу, у окна, за спиной или под кроватью…

Бай Юань: Насколько же это по-загробному?

К тому же, все они подозрительно знакомы.

Надо было раньше относиться к ним получше… да как бы не так!

Бай Юаня мгновенно окружили эти двуличные загробные красавцы. Даже в его собственном доме начало твориться неладное: шаги по ночам, непонятно откуда взявшиеся щупальца, всплески воды в ванной… Как всеобщему любимчику, Бай Юаню пришлось испытать на себе тяжесть, которую не вынесет ни одно живое существо.

Но он уверен: он всё ещё может повеселиться!

Аспектный гун.

Теги: мистика, быстрые перемещения, захватывающая история, стриминг.

Глава 1: Бай Юань

— Имя?

— Бай Юань.

— Возраст?

Бай Юань подпилил ноготь: Обязательно задавать такие скучные вопросы? Нужно ли нам, пушечному мясу, которое постоянно путешествует по книжным мирам, вообще знать свой возраст?

Руководитель Управления пушечного мяса Люцзян поправил очки и, разглядывая ослепительное лицо Бай Юаня, тяжело вздохнул.

Сейчас в Люцзян Пушечное мясо стало на вес золота. Одно за другим они обретают самосознание и поднимают бунт, пытаясь отвоевать себе роль главного героя.

А Бай Юань, сидящий перед ним, — самый неисправимый любитель перетягивать внимание на себя. В какой бы мир его ни отправили, он не просто лишает главного героя-уке всякого шанса на успех, он делает так, чтобы и второстепенные пары, и второй, третий, четвертый претенденты на сердце героя — все, у кого экранного времени больше, чем у него, — оказались в безвыходном положении.

Кредо Бай Юаня как Пушечного мяса звучит так: если я украду экранное время у всех, то останусь единственным главным героем.

Сегодняшнее Пушечное мясо в Люцзян охвачено духом бунтарства, и его идейным вдохновителем, безусловно, является Бай Юань. Если бы не этот дерзкий смутьян, разве была бы у Управления Люцзян такая головная боль?

Руководитель Цунлюй откинулся на спинку кресла, жестом отправив психотерапевта прочь. Сложив руки на груди, он принялся внимательно изучать Бай Юаня с головы до ног. Такая поза совсем не напоминала проверку психического здоровья — скорее, это походило на допрос преступника.

Психотерапевт Доу Люй, словно получив помилование, схватил портфель и поспешно ретировался. Окончив Медицинский университет Люцзян с низкими баллами, он был распределен прямо в Управление пушечного мяса. Тогда Доу Люй понял, что жизнь кончена.

Так и вышло: работа психотерапевтом для Пушечного мяса изматывала. Все они постоянно страдали от депрессии и нуждались в поддержке. Доу Люй, получая жалкие гроши, годами прилежно трудился в Люцзян, но накопленных Очков ему даже на маленькую студию не хватало.

А теперь, с появлением Бай Юаня, этого гения по краже внимания, работа стала ещё сложнее. Маленькое Пушечное мясо теперь боготворило Бай Юаня: стоило им попасть в книгу, как они тут же начинали искать главного героя-уке и, подражая тактике Бай Юаня, безумно бороться за внимание, чем подрывали баланс во Вселенной Люцзян.

Если так пойдет и дальше, Управление главных героев-уке рано или поздно пойдет войной на их отдел.

Руководитель Цунлюй смотрел на виновника всех бед. В его пальцах вращалась перьевая ручка, то и дело падая на стол с глухим стуком «тук», «тук».

На самом деле в Управлении всегда были эксцентричные персонажи, но появление Бай Юаня словно сконцентрировало весь бунтарский дух Пушечного мяса в одном человеке.

Бай Юань стал воплощением амбиций тысяч единиц Пушечного мяса.

Его внешность и темперамент даже среди главных героев могли бы свести с ума любого уке: кожа белоснежная и гладкая, черты лица изысканны до мельчайших деталей, копна волос цвета черного нефрита всегда уложена в небрежную, но красивую прическу. Он всегда носил последние новинки роскоши от Люцзян и пользовался утонченным парфюмом.

Очков Люцзян, заработанных Бай Юанем на анти-сценариях, было так много, что он просто не знал, куда их девать.

В Управлении пушечного мяса нет ни стилистов, ни команд по работе с артистами. Пушечное мясо — это лишь группа бесхозных инструментов Люцзян. Каждый раз при открытии нового Мира-плана туда случайным образом забрасывают несколько человек, чтобы они просто полежали там для фона. У них никогда не было привилегий главных героев.

Поэтому Бай Юань решил заботиться о себе сам.

Никто не любил его сильнее, чем он сам.

Что же касается главных героев-гун… скажем так, их статус у него стоял даже ниже, чем у главных героев-уке.

Бай Юань не собирался соперничать из-за мужчин. Главный герой-уке — пожалуйста, но если Пушечное мясо опускается до такого, значит, оно загнало себя в тупик сценария.

Цунлюй смотрел на скучающего красавца, который с упоением разглядывал свои изящные пальцы, и никак не мог понять, как ИИ-система Люцзян могла допустить такой баг, как Бай Юань.

Голос руководителя стал очень серьезным: Юань-Юань, я сейчас изо всех сил пытаюсь спасти тебя. Если ты не начнешь сотрудничать с Управлением, Штаб-квартира Люцзян возьмется за тебя лично. А их методы работы сильно отличаются от наших.

Бай Юань приподнял веки, его тяжелые ресницы подрагивали, а в глазах собралась влага, отчего у руководителя Цунлюя даже сердце дрогнуло.

http://bllate.org/book/27105/3274524