Готовый перевод The Fake Young Master's Art Went Viral / Самозванец на подиуме: Как стать звездой, ничего не делая: Глава 10

Эй, босс, тот додзинси, который ты просил купить, сейчас в дефиците.

Совсем ни одной нет? — Сю Цы нахмурился и спросил.

Да есть-то есть, но цена, пожалуй… — с сомнением в голосе протянул закупщик.

Ничего, цена не проблема, главное — успей перехватить… — ответил Сю Цы.

О, хорошо, босс у нас щедрый. — В голосе закупщика слышалось нескрываемое ликование, он подобострастно заискивал, а напоследок не забыл поделиться с Сю Цы слухами о предзаказе новых додзинси.

Повесив трубку, Сю Цы взглянул на часы: машина, которая должна отвезти его на съёмки Нирваны, уже ждала внизу.

Спускаясь по лестнице, Сю Цы напоследок заглянул в тренды фэндомовской супер-темы. Ему казалось, что он упустил что-то важное, но с первого раза он не понял, что именно.

Когда он добрался до павильона, у входа уже толпилось множество людей: фанаты, папарацци и перекупщики фото. Сю Цы мог отличить их друг от друга, даже не приближаясь.

Менеджер Сю Цы, Ван Лин, проводила его вместе с ассистентом Ся Чэном в комнату отдыха на верхнем этаже и наказала: До выхода ещё есть время, пока отдохните, грим и стилисты подойдут чуть позже.

В этот момент комната отдыха была совершенно пуста, а на стоявшем сбоку большом экране шла трансляция со съёмочной площадки. Шло распределение по группам, и плотные ряды летящих комментариев затопили весь экран.

Однако Сю Цы это совершенно не волновало — всё его внимание было приковано к сегодняшнему популярному посту в супер-теме.

Судя по всему, автором был какой-то новенький мэтр. Новенький — потому что пост был опубликован с совершенно свежего аккаунта, где даже отметок о посещении было всего ничего, а мэтр — потому что и манера рисовки, и штрихи, и ритм, и цветовая гамма были просто безупречны.

А-а-а-а, неужели это кто-то из великих ветеранов вернулся из ухода за кулисы?!

Ого! Безумно люблю этот стиль!

Боже, я сначала вообще ничего не понял, но после того как посмотрел на коленях, стало намного лучше!

А-а-а-а (закусил розу) (облизываю экран) (смайлики с сердечками)

Мэтр!! Вы мой единственный мэтр на свете!!!

Сю Цы снова и снова перечитывал пост мэтра, его сердце учащенно забилось, кровь в жилах закипела, и он решительно открыл личные сообщения автора.

Здравствуйте, мэтр!

Когда с гримом и причёской было покончено, он, будучи администратором супер-темы, увидел, что лента забита постами с восхищением новым автором, и невольно проникся уважением: истинный мэтр, что тут скажешь.

Заглянув на страницу автора, он обнаружил всего два поста: один — популярная публикация с фанартами, а второй — стандартное системное приветствие вроде Добро пожаловать в Вейбо, такого-то числа, заглядывайте к нам~. И надо же было такому случиться… аккаунт был зарегистрирован только позавчера.

Но… судя по IP-адресу, они находились в одном городе!

***

Тем временем съёмки шоу шли полным ходом. Шестьдесят участников случайным образом разделили на десять групп, и Сун Илинь попал в шестую.

Ведущий объявил: А теперь давайте еще раз напомним правила состязания. Во втором выпуске Нирваны будет всего три этапа. В каждом этапе команды получают очки в зависимости от занятого места, а в конце баллы суммируются и делятся поровну между всеми участниками группы. Очки, набранные в этом выпуске, можно использовать для списания собственных баллов из Чёрного списка по пропорции три к одному.

Ведущий продолжил: Начинаем первую игру, цепочку идиом.

Правила цепочки идиом таковы: первый участник каждой группы случайным образом вытягивает иероглиф, с которого начинается внутрикомандный круг. Побеждает команда, которая за отведенное время составит самую длинную цепочку идиом. Очки начисляются в зависимости от количества названных выражений.

По сравнению с шоу, изобилующими всякими вычурными правилами, цепочка идиом была предельно простой и понятной. Она позволяла не только вести живой интерактив в прямом эфире, но и проверяла эрудицию артистов и их способность быстро реагировать по ситуации. В конце концов, уровень образованности в нынешнем шоу-бизнесе у всех разный, а кое-кто даже подделывал свои дипломы. Так что зрители могли наглядно и четко увидеть разницу.

Комментарии в трансляции неслись, как сорвавшиеся с привязи лошади, и их было не остановить:

Мне так жалко артистов, которые попали в одну группу с Сун Илинем…

Не бойся врага, похожего на бога, бойся союзника, похожего на свинью.

Разве можно допускать артистов до такого рода состязаний?

Су Нань — выпускник престижного университета, для него это сущие пулечки.

Какая боль, Сун Илинь еще и староста группы, как бы он остальных на дно не утащил…

Су Наня определили в четвёртую группу. Если подумать, это было до обидного несправедливо: он-то надеялся, что в первом же туре удастся вылететь из списка аутсайдеров, но в этом сезоне на Нирвану сбежались все небожители разом, даже какие-то звезды второй и третьей величины пришли поучаствовать ради хайпа и занять чужие места, из-за чего он едва-едва проскочил на грани проходного балла.

Сун Илинь находился в шестой группе, куда входили: У Сюань, Линь Ю, Юй Чжичжи, Суй Юйтянь, Вэй Цзю…

Суй Юйтянь был тем еще прозрачным новичком из той же компании, что и Сун Илинь. Он снялся в парочке веб-драм, не имея за душой ни одной стоящей работы. Компания изначально протолкнула его просто для массовки, чтобы испытать удачу, но никто не ожидал, что из-за волнения молодой парень заговорит дрожащим, жалобным голосом, чем вызовет бурю критики, и в итоге неожиданно пройдет дальше.

У Сюань — смазливый парень, чей багаж темных скандалов некогда соперничал с багажом Сун Илиня. Он был наполовину популярен, наполовину презираем, засветился в куче развлекательных шоу, вечно примазывался к чужой славе и творил всякие пакости, обладая отвратительным характером.

Хотя Сун Илинь почти никого из остальных участников группы не знал, кроме этих двоих, команда всё же выглядела более-менее сносно, а времени получше узнать друг друга впереди было вагон.

Каждой из десяти групп соответствовала своя отдельная трансляция, и зрители могли выбирать, какой эфир смотреть, но на главный экран выводился лишь один канал. Пуллерайтинг и показатели популярности определяли, какой стрим транслировать на центральном мониторе в режиме реального времени.

У Сюань повернулся к Сун Илиню и произнес голосом, который прекрасно улавливали зрители: Староста, тебе не стоит слишком сильно переживать. Все знают, что это не твой конёк, и даже если мы проиграем, никто тебя не обвинит.

Сун Илинь серьезно кивнул: Ничего страшного, я сделаю всё от меня зависящее.

В глубине души он при этом вопил: Ой-ой-ой, пощадите меня…

Пользователи в сети покатывались со смеха:

Ха-ха-ха, я и мой горе-староста.

Умри со смеху, добро пожаловать на просмотр битвы заклятых соперников.

Высокий эмоциональный интеллект: я сделаю всё от меня зависящее. Низкий эмоциональный интеллект: не рассчитывайте на меня.

Я тут новенький, подскажите, почему комментаторы выше так пишут, объясните добрые люди?

Потому что они оба в прошлом крутились вокруг кинозвезды Сю Цы, понятно?

…

Сю Цы глянул на мелькающие на экране комментарии, не обратил на них внимания и снова опустил взгляд в телефон.

От автора:

Секреты кинозвезды Сю Цы, решившего пуститься во все тяжкие, плюс один.

Их стало уже два:

1. Сидеть дома и увлекаться додзинси.

2. Фанатеть от мэтра.

http://bllate.org/book/27069/3267098