Готовый перевод Married My Creditor After Sobering Up / Протрезвев, я вышел замуж за своего кредитора: Глава 10

— Маленький Чжао, снова вопрос об адаптационном периоде после полная метка. Моему Омеге становится всё хуже. — Он протянул руку и коснулся лба Линь Эрцзя. — Сейчас у него жар, он такой горячий, что мне делать?

— Господин Шао, вам нужно как следует его успокоить. Вы должны безоговорочно... ну, как бы это сказать... Вы не могли бы подсказать, как именно вы успокаивали его до этого?

— Мы обнимались, еще целовались, — честно ответил Шао Цзяньюй. — Целовались долго.

— ... — Чжао Сисэнь на том конце провода надолго замолчал. — Господин Шао, вы понимаете, что такое супружеский долг? Успокоить Омегу — это не пустяк, это не детские игры в любовь, вам нужно стать с ним еще ближе. Вы понимаете, что я имею в виду? Вплотную, вернее, нет — нужно вступить в контакт на нулевой дистанции!

— Я понял, — безэмоционально оборвал наставления помощника Шао Цзяньюй.

Чжао Сэньси окончательно проснулся, не смея поверить, что его босс настолько не разбирается в чувствах: — Вы... вы... правда... поняли?

— Меньше слов. — Шао Цзяньюй не имел желания продолжать диалог с обеспокоенным помощником и повесил трубку.

Линь Эрцзя уже почти потерял сознание, мысли в голове спутались, пока холодные пальцы не коснулись его пылающего тела, легко развязали халат и обнажили, словно очищая орех от скорлупы.

Он с трудом открыл глаза и в теплом желтом свете оранжевого ночника увидел Шао Цзяньюя, который сидел с серьезным и задумчивым видом.

— Это твое выражение лица... у меня такое чувство, будто я подхватил какую-то смертельную болезнь.

Атмосфера была немного неловкой и тонкой. Линь Эрцзя с трудом выдавил из себя эту шутку, но в ответ Шао Цзяньюй лишь склонил голову и принялся нежно целовать его, обхватывая губами обе губы своего Омеги.

— Ну, целуй, раз хочешь... — После поцелуя щеки Линь Эрцзя вспыхнули еще ярче. Он тяжело дышал, глядя на Шао Цзяньюя блестящими глазами. — Зачем ты снимаешь с меня одежду? У меня вообще-то есть чувство собственного достоинства.

Шао Цзяньюй перехватил его запястья и, подавшись вперед, навис сверху в полумраке: — Тебе не становится лучше, мы должны стать ближе. Не бойся, я твой Альфа.

Я твой Альфа. Эти слова принесли такое спокойствие и заставили окончательно сдаться. Линь Эрцзя не успел даже возразить, как под напором мощных феромоны с ароматом кедра потерял дар речи — хотелось только прильнуть ближе, отвечать взаимностью, быть во власти этого человека.

Свет ночника мягко ложился на их тела, а его феромоны с ароматом апельсина ласково смешивались с кедровым запахом, сплетаясь воедино.

Шао Цзяньюй целовал его снова и снова, тяжело дыша, сдерживаясь и низким голосом называя его Цзя-Цзя. Линь Эрцзя нежно отзывался, довольно постанывая, пока жар наконец не отступил, а температура тела не пришла в норму, когда всё стихло.

На следующее утро Линь Эрцзя проснулся бодрым и отдохнувшим. Он обнаружил, что его вымыли, переодели в чистое белье и пижаму — обращение было куда лучше, чем в прошлый раз. Простыни и одеяла тоже были заменены на новые, свежие и мягкие.

Но воспоминания о прошлой ночи стояли перед глазами, заставляя сердце биться чаще, а лицо — краснеть до корней волос.

Услышав шорох, Шао Цзяньюй заглянул в комнату. Увидев, что Линь Эрцзя проснулся, он вошел, поправляя галстук: — Как спалось?

В следующую секунду он увидел, как его Омега перевернулся, встал на кровати на колени и... почтительно поклонился ему в пол.

Шао Цзяньюй: — ...

— Прости, что доставил тебе хлопот прошлой ночью! — Линь Эрцзя, продолжая стоять в позе земного поклона, пробормотал: — Твою великую милость я не забуду до самой смерти! Спасенная жизнь — это как возведение семиэтажной пагоды!

Шао Цзяньюй безразлично смотрел на него. Тот мягкий, податливый, пахнущий апельсином Омега, что был готов на всё прошлой ночью, казалось, испарился в одно мгновение.

— Вставай, умойся. — Он сделал пару шагов вперед и потрепал Линь Эрцзя по пушистой, забавной макушке. — Буду ждать тебя к завтраку.

— Слушаюсь! — Линь Эрцзя живо вскочил, пытаясь скрыть неловкость за бодрым тоном, и засеменил в ванную.

Неизвестно, был ли это эффект от вчерашней близости с Шао Цзяньюем, но, глядя на свое отражение в зеркале, Линь Эрцзя чувствовал себя окрыленным, полным сил и энергии. Его самочувствие было настолько великолепным, что он, кажется, мог бы хоть сейчас сесть в ракету и улететь в космос.

В хорошем настроении он чистил зубы и напевал мелодию, как вдруг сквозь дверь до него донесся голос Шао Цзяньюя, который с кем-то разговаривал по телефону. Тон был очень серьезным, даже немного гневным.

Линь Эрцзя тут же затих. Охваченный любопытством, он прилип к двери, как папарацци, и стал слушать. До него доносились отрывочные, но четкие и решительные фразы Шао Цзяньюя:

— Да, я женат... Верно, на Линь Эрцзя.

— Это мое решение, вы не имеете права вмешиваться в мою свободу брака.

— Да, я полностью его пометил!

— Не встречусь. У меня уже есть семья.

Как только Шао Цзяньюй закончил разговор, Линь Эрцзя вышел из ванной. Его Альфа в строгом костюме стоял у стены, дожидаясь его, чтобы вместе идти завтракать.

Линь Эрцзя подумал: кому это он там угрожал ради того, чтобы остаться с ним? Против кого выступал так храбро и непоколебимо? Кто бы это ни был, раз он услышал, нужно как-то отреагировать.

Он подошел чуть ближе, глубоко вздохнул, подавляя смущение, и, нырнув в объятия Шао Цзяньюя, мягко похлопал его по спине: — Я слышал. Не злись, не надо.

Спустя мгновение Шао Цзяньюй обнял его в ответ, крепко прижимая к себе. Он вдохнул сладкий апельсиновый аромат феромонов Линь Эрцзя, и его эмоции наконец улеглись: — М-м.

Атмосфера нежности и сладости сгустилась до предела. Между ними еще не утих пыл прошлой ночи, и когда их взгляды встретились, они естественным образом потянулись друг к другу и начали целоваться.

В этой нежной неге Линь Эрцзя с самоиронией подумал о себе, спустя столько лет вернувшемся к бывшему: они с Шао Цзяньюем сейчас и впрямь выглядят как любящая пара.

Эх, ладно, сойдет и так, в конце концов, не разводиться же.

http://bllate.org/book/27066/3266825