Готовый перевод Transferred Omega / Стать Омегой: опасный переход в новую школу: Глава 13

Лу Вэньчжоу вздохнул: — У меня рука не поднимется ударить тебя, малыш. Может, попробуем пожить мирно? Пожалей меня, я ведь готовлюсь к экзаменам.

Ощущая, как дыхание Лу Вэньчжоу касается шеи, Янь Фэн глубоко вздохнул, пытаясь совладать с гневом: — Думаешь, я не решусь тебя ударить?

— Неужели ты на самом деле сможешь?

Он протянул руку, чтобы дернуть Лу Вэньчжоу за волосы на затылке, и пнул того по икре — кто вообще внушил Лу Вэньчжоу такую уверенность, что он не даст сдачи?

— Это что сейчас было?.. — Желтоволосый почесал затылок с таким видом, будто увидел привидение. Выражение преданного щенка на лице Лу Вэньчжоу, увидь его школьные фанатки, наверняка повергло бы их в шок.

— Похоже, они не дерутся.

Чжу Шэнь задумчиво погладил подбородок и вдруг просиял, хотя лицо его выражало глубокую скорбь: — Черт, какая драка? Это же флирт!

Флирт, чтоб тебя!

Янь Фэн отвел взгляд и с раздражением посмотрел на Лу Вэньчжоу, который никак не желал отпускать его: — Я хочу играть в баскетбол, а не бить людей.

— Хорошо, давай играть.

Лу Вэньчжоу наконец поднял голову, и его губы как бы невзначай скользнули по шее Янь Фэна. Нежное прикосновение заставило Лу Вэньчжоу невольно захотеть большего.

От этого двусмысленного ощущения мягких губ на коже тело Янь Фэна мгновенно одеревенело, и он остолбенело уставился в спину Лу Вэньчжоу.

Придя в себя и осознав, что Лу Вэньчжоу воспользовался ситуацией, он мгновенно взвился.

Сегодня он непременно должен был проучить Лу Вэньчжоу.

Словно вихрь, Янь Фэн выхватил мяч из рук Чжу Шэня и бросился в прорыв, не сводя глаз с того, кто внезапно преградил ему путь.

Это был Лу Вэньчжоу.

Лу Вэньчжоу усмехнулся, приподнял бровь, наклонился, понижая центр тяжести, и раскинул руки. Его вызывающее и в то же время нежное выражение лица заставило Янь Фэна замереть.

— Вау! Форум не врал! Брат, действуй смелее! Беги прямо в объятия красавчика-старшекурсника!

За пределами площадки внезапно раздался голос Янь Яо. Янь Фэн так вздрогнул от неожиданности, что едва не выронил мяч.

Янь Яо взмахнула своей розовой сумкой и принялась изо всех сил махать рукой, совершенно не заботясь об ошеломленных лицах окружающих: — Старшекурсник Лу, я болею за вас!

— Не идешь? — улыбнувшись, спросил Лу Вэньчжоу. — Ты ведь сам хотел поиграть.

У Янь Фэна аж зубы заныли. Он вел мяч, собираясь прорваться, но подошва скользнула, и он полетел вперед, врезавшись вместе с мячом прямо в объятия Лу Вэньчжоу.

Запах чистого стирального порошка вперемешку с нотками кедра окутал его.

Выражение лица Янь Фэна стало каменным, а кожа покраснела сильнее, чем вареная печень.

Лу Вэньчжоу не собирался отпускать его — он намеренно сжал руки, прижимая парня к себе, и в его горле заклокотал низкий смешок: — Так не терпится прыгнуть в мои объятия? Оказывается, ты из тех, кто на словах одно, а на деле — совсем другое.

Янь Фэн закрыл глаза и молчал. Лучше уж притвориться мертвым.

Время словно остановилось.

Так продолжалось до тех пор, пока мяч не откатился к ногам Лу Вэньчжоу и, ударившись о ботинок, не замер.

Сердце Янь Фэна подпрыгнуло, он резко оттолкнул Лу Вэньчжоу и отступил на пару шагов.

Теперь уже точно не отмоешься.

— Брат, ты мастерски владеешь техникой «столкновение с мячом», это было круто! Не зря ты мой брат! — Янь Яо с разбега повисла на Янь Фэне: — Я так скучала! А ты по мне скучал?

Янь Фэн потянулся погладить Янь Яо по голове и так и остался стоять, позволяя ей обниматься: — Ты дурочка? Зачем так бежать, а если бы упала?

— Ничего бы не случилось, я же не инвалид, — хихикнула Янь Яо, зарываясь лицом в его одежду, словно липкий рисовый пирожок. — Если я завалю пробный тест, не забудь замолвить за меня словечко перед родителями.

— Вечно от тебя одни проблемы, ладно, вставай.

Если бы не желание защитить эту растеряху, он бы и не перевелся в другую школу. Но теперь он понял, что жить в общежитии даже неплохо — он наконец-то обрел свободу!

Лу Вэньчжоу стоял рядом, сжимая в руках баскетбольный мяч, и, выслушав этот разговор, наконец все понял — так это ей звонил Янь Фэн?

— Это она тебе звонила?

— Угу.

Янь Фэн заметил, что феромоны Лу Вэньчжоу перестали быть агрессивными, и не сдержал закатывания глаз.

Не слишком ли у этого парня развито чувство собственности?

— Старшекурсник Лу, мой брат такой наивный, он никогда не состоял в отношениях, даже за ручки никого не держал.

Янь Яо не стала поступать в Экспериментальную старшую школу во многом из-за Лу Вэньчжоу — решив следовать за своим кумиром, она бросила брата и подала документы в Старшую школу Цинъян. Но вся семья единогласно решила, что она не справится с самостоятельной жизнью в общежитии, и организовала их совместный перевод.

— Неудивительно, что его так легко смутить, оказывается, опыта ноль. Ничего, теперь он на моем попечении, гарантирую — закончит с отличным результатом, — Лу Вэньчжоу понимающе кивнул и повернулся к группе людей, которые приближались к ним.

Янь Фэн нахмурился, глядя на них: он что, человек-невидимка? Или глухонемой?

Обсуждать, как его продать, прямо у него перед носом — это вообще нормально?

— Ого, ну ты даешь, и брата, и сестру прибрал к рукам. Ну ты и молодец, Лу Вэньчжоу.

Взгляд Лу Вэньчжоу помрачнел. Он швырнул баскетбольный мяч прямо в лицо говорившему.

Движение было быстрым и яростным, мяч описал красивую дугу и точно угодил противнику в голову.

Невозмутимо прикрыв собой Янь Фэна и его сестру, Лу Вэньчжоу размял запястья: — Прошу прощения, услышал, как лают бродячие псы, и стало раздражать. Не ожидал, что это будешь ты.

— Твою мать! Лу Вэньчжоу, ты посмел ударить меня по лицу!

— Да, ударил. Есть какие-то проблемы?

— Черт, давно ты меня бесишь.

Кулак полетел прямо в лицо, но Лу Вэньчжоу перехватил его и вывернул, холодно наблюдая, как лицо противника искажается от боли. Он обернулся к Янь Фэну: — Отведи сестру подальше, она омега, ей здесь оставаться нельзя.

Янь Яо уже чувствовала себя нехорошо, она вцепилась в руку брата и, нахмурившись, выдавила улыбку: — Старшекурсник, удачи! Задай ему!

— Веди себя смирно, — Янь Фэн сжал плечо Янь Яо и потянул её в сторону, бросив взгляд на Чжу Шэня: — Твой друг с короткой стрижкой — бета? Попроси его присмотреть за Янь Яо.

Оглянувшись, он увидел, что Чжу Шэнь едва не кипит от ярости.

Озадаченно посмотрев на Лу Вэньчжоу, Янь Фэн тут же погнался за Чжу Шэнем: — Что происходит? Вы знакомы?

Чжу Шэнь чуть не подпрыгнул, бросил взгляд на уже сцепившихся парней и выругался: — Эти ублюдки давно завидуют красоте и талантам Чжоу-гэ. Пятеро на одного — ну разве так можно?

http://bllate.org/book/27064/3266520