Готовый перевод The Dog Blood Editor Becomes a Male Bug / Редактор мелодрам в мире насекомых: выжить любой ценой: Глава 4

Исер сохранил невозмутимое выражение лица и лишь слегка кивнул в ответ. Эстафету разговора тут же перехватил разговорчивый Эл. Хоть он и снял устройство виртуальной реальности, и тяжесть ранений от попаданий пуль была снижена на 80 процентов, выглядел он все равно довольно устрашающе.

— Прошу прощения. Господин Саймон уже в пути, надеюсь, вы еще немного продержитесь.

Эл ослепительно улыбнулся, отпуская шуточку в адрес группы Военных инсектоидов-сам из красной команды:

— Обязательно. До прихода Саймона я сделаю все возможное, чтобы раны заживали как можно медленнее.

— ...

В итоге раны заживали у Сама все же медленнее, чем работал Господин Саймон.

Когда Саймон принялся походя наносить лекарство, Эл наклонился к Исеру и прошептал:

— Как думаешь, почему этот великий злодей Саймон улыбается так слащаво? — Подумав немного, он округлил глаза и уставился на свои руки, покрытые мазью: — А с твоим лекарством точно все в порядке?

Саймон издал холодный смешок и, заканчивая процедуру, с силой надавил на рану так, что только что затянувшаяся корочка вновь начала кровоточить. Игнорируя стоны Эла, он принялся убирать медицинский набор:

— Разве вы не слышали? Недавно в военный округ прибыл один Трутень.

Исер никак не отреагировал, продолжая перевязывать волосы красной лентой. Его опущенные ресницы, словно крылья бабочки, намокшие под дождем, мелко подрагивали, скрывая истинные чувства.

Зато Эл моментально забыл о боли и загорелся интересом:

— Знаю! Слышал, этого Трутня спас из Пустынной звезды полковник Лайн из Второго легиона. Ты что, уже видел его?

Саймон не стал томить и улыбнулся еще шире:

— Это очень необычный Трутень.

— Не капризный, вежливый. А угадайте, какая у него была реакция, когда он увидел здесь эту жаркую схватку?

Эл выпалил первым:

— Напугался до слез?

Саймон выглядел так, будто именно этого и ожидал:

— Нет, напротив, ему стало очень интересно. Впрочем, возможно, это потому, что я выразился уклончиво, сказав, что здесь снимают документальный фильм.

— Это и правда довольно необычно, — глаза Эла заблестели. — А у этого Господина Трутня есть Супруг-инсектоид? Мне кажется, у меня есть шансы!

— Вот в этом-то и странность, — Саймон потер подбородок. — Этот Господин, похоже, вовсе не заинтересован в любовных отношениях между Сами и Трутнями. На днях те Военные инсектоиды-самы из Второго легиона наперебой пытались ему угодить, но всех их выставили за дверь.

— Значит, они недостаточно хороши, — Эл расплылся в улыбке до ушей. — Скорее, расскажи мне, что нравится этому Господину Трутню.

— ...Бумага и ручка? — подумав, ответил Саймон.

— ? Ты надо мной издеваешься? — Эл на своем эмоциональном лице изобразил полное недоумение, за что получил от Саймона подзатыльник. Даже Исер, который обычно не проявлял интереса ни к чему, перевел взгляд на Саймона.

— Серьезно. Это случилось несколько дней назад, как раз после того, как Господин Трутень расспрашивал меня о документальном фильме. Все эти дни, если не считать времени на еду и сон, я видел, как Господин постоянно что-то пишет или рисует на бумаге.

— Поскольку в Звездном космосе технологии сейчас развиты, мало кто пользуется бумагой и ручкой, вот я и нахожу это странным, — Саймон пожал плечами, выражая свое недоумение.

— Можешь просто спросить у этого Трутня, — Исер, стоя в самом удобном месте, холодно предложил свой вариант.

Разумеется, при условии, что этот Трутень действительно настолько необычен.

— Апчхи! — Хо Цидун внезапно чихнул, из-за чего кончик ручки дернулся, оставив на бумаге жирный чернильный след.

Впрочем, неважно. Это был последний конец. Да, Хо Цидун только что одним махом закончил свое первое произведение, написанное в этом мире!

Конечно, пяти дней было бы недостаточно для полноценного творчества, но этот автор-собака, желая поскорее расплатиться с долгами, взял за основу сеттинг этого мира и, позаимствовав сюжеты из своих прошлых работ, слепил из них сценарий-франкенштейн.

Сложив стопку бумаги, Хо Цидун склонил голову и задумчиво постучал кончиком ручки по пустому месту для заголовка.

— Какое бы название дать?

Он просмотрел рейтинги во всей Звездной сети, но все названия были до зевоты обычными.

Либо Любовная история русалки, Краткая история племени бит, Раса инсектоидов — сразу понятно, кто снимал. Либо что-то вроде Жаркой ночи или Вида из-под юбки — в духе явных сексуальных намеков.

Приличных романтических фильмов для примера просто не было.

Поразмыслив, Хо Цидун все же решил использовать свой привычный стиль.

«Красная роза и белая роза»

Литература о двойниках — это чертовски хорошо.

Только Хо Цидун вывел последнюю букву, как дверь отсека открылась.

— Добрый день. — Хо Цидун, совершивший великое дело, пребывал в прекрасном расположении духа. Его глаза, изогнутые в улыбке, казалось, источали тепло, отчего сердце вошедшего Саймона заметно смягчилось.

— Добрый день, Господин, — Саймон ответил улыбкой, а затем, присев на край кровати, обеспокоенно спросил: — Господин пропустил обед, вы себя плохо чувствуете?

— Нет, я просто писал и потерял счет времени, — Хо Цидун похлопал по сценарию на столе, показывая, что это обычное дело.

Саймон, который еще при входе украдкой поглядывал на содержимое листов, ухватился за эту тему:

— Может, Господину еще нужна бумага?

Хо Цидун покачал головой, но внезапно что-то вспомнил и спросил:

— Вы не знаете, где можно найти инвестиции? На самом деле, я хотел бы начать свое дело.

Он изучил в Звездной сети процесс создания фильмов: обычно сценарий пишут роботы, а затем специальные съемочные дроны проводят фиксированную съемку по программе. Это удобно, но из-за однотипности машинного мышления, хотя картинка и ракурсы получаются идеальными, в сюжете нет души. Если бы он мог предоставить сценарий, а съемку доверить дронам, важная роль режиссера не потребовалась бы. Однако сбор средств был реальной проблемой, ведь никто не захочет инвестировать в сценарий с непредсказуемым результатом.

Но Хо Цидун явно недооценил статус Трутня в Расе инсектоидов.

Саймон был искренне удивлен:

— Господину будет очень тяжело начинать свое дело. — Среди инсектоидов почти нет Трутней, способных прокормить себя сами, потому что комфортная среда с самого начала приучала их к праздности. Однако этот Господин действительно превзошел все его ожидания. Возможно, предложение Исера было бы дельным советом. Саймон задумался и осторожно поинтересовался: — Господин, это то, что вы писали последние несколько дней, — контент для инвестиций?

http://bllate.org/book/27057/3265538