Готовый перевод The Cannon Fodder Godhood System / Божественный путь пушечного мяса: Мастер перевоплощений: Глава 6

В испытательной комнате Сы Ци уголки его губ приподнялись, изогнувшись в насмешливой ухмылке:

— У меня-то лицо есть. А у тебя? Разве нет?

Он окинул собеседника взглядом с головы до ног и с улыбкой в голосе произнес:

— Похоже, действительно нет.

Юноша мгновенно взбесился:

— Ты!

Стоявший неподалеку сотрудник напомнил:

— Господин Сы, ваша очередь.

Сы Ци с равнодушным видом повернулся боком и, взяв бланк, положил его на прибор для записи магии.

Стоявший там прибор зафиксировал нового испытуемого: результат предыдущего участника, изначально равный 0,75, обнулился, а защитная магия на мишени была наложена заново.

Число 0,75 означало, что интервал между применением одного заклинания и следующего составлял всего 0,75 секунды. Обычному человеку для сотворения базового заклинания первого круга требовалось в среднем от пяти до шести секунд, к тому же сохранялась вероятность неудачи из-за неправильных действий. Стабильно выпускать по заклинанию каждые 0,75 секунды — на самом деле великолепный результат, особенно если учесть, что заклинателю исполнилось всего пятнадцать-шестнадцать лет и у него оставался огромный потенциал для роста.

Как правило, этот показатель у официальных игроков должен составлять около 0,5–0,6, а внутренние тесты профессиональных игроков Тяньхуань стабильно показывают результат не менее 0,48, что очень и очень впечатляет.

Юноша питал к Сы Ци сильную неприязнь. Стоя на месте скрестив руки на груди, он с ледяной усмешкой ждал, когда Сы Ци опозорится, и процедил сквозь зубы:

— Мне так и терпится посмотреть, насколько ты, профессиональный игрок, превосходишь меня, простого стажёра!

Будь на месте Сы Ци кто-нибудь другой, он бы ни за что не осмелился вести себя столь дерзко. Но Сы Ци? Кто такой вообще этот Сы Ци? Столько людей в сети утверждали, будто Сы Ци — обычный уличный паяц, играющий на публику, обвиняли его в том, что он недостоин называть себя профессиональным игроком, и заявляли, будто его существование оскверняет священную арену...

Будучи будущим игроком, он, разумеется, никак не мог испытывать симпатию к такому пройдохе, как Сы Ци. Раз уж выпала редкая удача встретиться лично, разве можно упустить шанс высказать ему пару тройных ласковых? Невозможно же смело говорить любые гадости в интернете, а при встрече в реальной жизни просто взять и отпустить его!

Чем больше юноша размышлял об этом, тем сильнее убеждался в праведности своих поступков. Он собирался как следует проучить Сы Ци, чтобы тот понял: профессиональная арена — вовсе не место, куда может забрести всякая шваль!

Пока он так думал, Сы Ци взял выданный для испытательной комнаты магический посох, посмотрел на название указанного заклинания, загоревшееся над мишенью, и без малейших колебаний применил Стрелу воды.

Один за другим чистые потоки воды, подобно стрелам, со свистом устремились вперед. Раздался грохот бурного течения, и брызги с глухими ударами впились в мишень напротив.

Все присутствующие, только что наблюдавленные за чужими забавами, замерли. Прослушав всю первую половину дня ритм атак в 0,7 и 0,6 секунды, сейчас они отчетливо ощущали тонкую разницу между частотой атак Сы Ци и результатами стажёров.

Через десять секунд мишень зафиксировала достаточное количество попаданий, и на дисплее появилась первоначальная статистика.

В тот самый момент, когда загорелась цифра 0,51, парни, еще мгновение назад предвкушавшие зрелище, дружно остолбенели. Они недоверчиво разинули рты, уставившись на это ярко-красное, режущее глаза число.

Находящиеся снаружи агент и тренер тоже замерли и невольно сделали два шага вперед, пытаясь рассмотреть цифру отчетливее.

Время испытания еще не подошло к концу, а атаки Сы Ци продолжали беспрерывно поражать мишень. После переселения в это тело он впервые применял магию с такой высокой частотой, поэтому поначалу чувствовал себя немного непривычно.

Вскоре, освоившись с потоками магической силы в новом теле, Сы Ци стал колдовать все увереннее и свободнее. Шаг, требующий тихого бормотания заклинаний про себя, он просто опустил, превратив заклинания в мгновенные.

В результате показатель 0,51 снова снизился на одно деление, превратившись в 0,50.

Выражения лиц тренера и остальных слегка изменились. Едва они подумали, что дело тут не так просто, как в следующую секунду цифра 0,50 вновь уменьшилась, превратившись в 0,49.

Тут уж столпившиеся снаружи сотрудники Башни магов не на шутку встревожились и разразились серией восторженных возгласов.

Чу Фэн во все глаза смотрел на спокойную спину юноши, и в его сердце непроизвольно зародилась радость, масштабов которой он сам еще не осознавал.

Некоторые вещи ведомы лишь профессиональным игрокам, чье мастерство достигло определенного уровня. 0,50 и 0,49 — кажется, всего лишь ничтожная разница, но за этой малостью кроется пропасть, отделяющая возможность использования мгновенной магии, — та самая грань между обычным профессионалом и истинным мастером киберспорта.

Никто и помыслить не мог, что Сы Ци обладает столь мощным потенциалом. Даже Чу Фэн, относившийся к нему с глубокой симпатией, не ожидал, что Сы Ци окажется настолько великолеплен.

Еще сильнее их поразило то, что на последних секундах обратного отсчета отметка 0,49 снова пала, превратившись в 0,48. Тренер и остальные в шоке вытаращили глаза, намертво вцепившись взглядом в цифру и надеясь, что она уменьшится еще хоть раз...

Но, к сожалению, время испытания истекло, и раздался зуммер. Под разочарованные вздохи окружающих Сы Ци убрал магический посох и забрал свой бланк с прибора.

Стоявший у аппарата парень застыл на месте, лицо его то зеленело, то белело. Заметив, что взгляд Сы Ци устремлен на него, он невольно отступил на шаг назад.

Сы Ци одарил его улыбкой и неторопливо произнес:

— Рассмотрел? Вот в чем разница между профессиональным игроком и стажёром.

Лицо юноши залилось краской до самых ушей. Понурив голову, он замялся, не в силах вымолвить ни слова.

Кто-то до сих пор не верил, что результаты тестов Сы Ци могут быть настолько блестящими, и не удержался от вопроса:

— Ты же вечно не тренируешься? Почему тогда ты так силен...

Сы Ци с недоумением переспросил:

— Раньше ты меня видел?

Тот покачал головой:

— Нет...

— С чего же ты тогда взял, что я вечно не тренируюсь? — на губах Сы Ци играла улыбка.

Парень слегка покраснел:

— Я... я слышал, так все в интернете говорят.

Сы Ци забавно усмехнулся:

— То есть ты считаешь, что все те люди из интернета лично меня видели?

Собеседник тут же умолк:

— …………

Разумеется, никто из них его не видел.

Из-за диалога Сы Ци и этого парня на площадке воцарилась некоторая тишина. Все мысленно перебирали те самые категоричные комментарии в адрес Сы Ци и теперь испытывали смутные сомнения насчет собственной реальности.

Агент, услышав слова Сы Ци, с живым интересом погладил себя по подбородку, постучал по висевшему на поясе магическому рунному камню и вызвал на проекции историю сражений игроков прошлых турниров, быстро отыскав множество видеозатей с боями команды, в которой состоял Сы Ци.

Просмотрев несколько роликов с матчами Сы Ци, агент находил их все более занимательными и, наконец, подошел к тренеру:

— Брат Чжан, взгляните-ка на это.

http://bllate.org/book/27056/3265005