Готовый перевод Rejected by Four Tycoons, I Became a Green Tea Scapegoat / Айдол против сценария: как выжить, когда тебя отвергли четыре босса: Глава 15

Линь Юань подумал: «А ведь он и правда до смерти боится, что я выберу его группу».

Линь Юань снова захотел поддразнить его: он нарочито пристально уставился на него и медленно двинулся в его сторону.

Продюсер Лю, наблюдая за этим через монитор, тут же довольно хлопнул в ладоши и расплылся в улыбке, едва не бросившись открывать шампанское в честь такого успеха. Теперь у них есть материал для взаимодействия Бин Ци Линя, сценаристам не нужно переделывать план, а самому Продюсеру Лю не придётся брать свои слова обратно.

Однако, как раз когда Продюсер Лю предавался торжеству, Линь Юань внезапно остановился. Он посмотрел прямо в камеру, склонил голову набок и слегка, очень мило улыбнулся.

Эта улыбка отразилась на экране, прямо перед глазами Продюсера Лю. Тот немедленно вцепился в подлокотники кресла, а его улыбка застыла на лице.

Лу Чуци боковым зрением уловил эту улыбку. У него внутри всё смешалось, и он медленно повернул голову, чтобы посмотреть на Линь Юаня.

Линь Юань стоял прямо напротив него, и казалось, что улыбка адресована ему, но в глубине глаз Линь Юаня его словно и не было.

Лу Чуци замер.

Кажется, он понял выбор Линь Юаня.

Но остальные ещё не сообразили, что происходит. Режиссёр трансляции был в восторге, полагая, что следующий выпуск уже обречён на успех. Он немедленно подал знак остальным поднять шум, чтобы подогреть атмосферу и приготовиться объявить о том, что Линь Юань и Лу Чуци успешно объединились в группу.

Сотрудники и участники начали смеяться и аплодировать, и как раз в этот момент, посреди всеобщего шума, Линь Юань резко свернул под прямым углом и направился прямо к табличке с названием песни, стоявшей рядом с Лу Чуци.

Это движение было на редкость чётким, решительным и невероятно эффектным.

Шумная толпа мгновенно притихла. Все ошеломлённо смотрели на Линь Юаня.

Линь Юань не выбрал Лу Чуци.

Он выбрал песню, которую никто не захотел, и теперь стоял один под табличкой. Слегка расслабленный, даже немного небрежный, он посмотрел в объектив и легко произнёс:

— Я сделал свой выбор.

***

Автор хотел бы сказать:

doge

Доброй ночи~

Глава 9. Хэ Цзючуань.

На площадке воцарилась странная тишина, длившаяся несколько секунд.

Лицо Лу Чуци оставалось невозмутимым, эмоций на нём прочитать было невозможно.

Он был действительно удивлён, но, как ни странно, этот результат не казался чем-то из ряда вон выходящим.

Словно… именно так Линь Юань и должен был поступить.

Лу Чуци больше не скрывался и открыто посмотрел на Линь Юаня, тихо стоявшего рядом. Заметив, как у того подрагивают длинные ресницы, он внезапно смягчился и слабо улыбнулся.

Тот, кто всегда казался холодным, как лёд, с этой улыбкой стал выглядеть ещё нежнее. Лёд в глубине его глаз растаял, словно весенние цветы распустились разом — зрелище было ослепительно прекрасным.

Если бы Линь Юань увидел это сейчас, он бы наверняка воскликнул, что с небес спустился святой, но, к сожалению, Линь Юань был слишком занят тем, что красовался перед камерами, и ничего не заметил.

Режиссёр трансляции оглядел реакцию присутствующих и остался вполне доволен. Хотя результат оказался не тем, на который он рассчитывал, это не беда — неожиданный ход Линь Юаня всё равно станет хитом.

А вот Продюсер Лю в аппаратной буквально взорвался. Он никак не мог смириться с таким исходом.

Люди вокруг него притихли, опасаясь попасть под горячую руку, а их осторожный вид лишь сильнее раздражал его.

Почему!

Почему Линь Юань так с ним поступил?!

Продюсер Лю, наконец, не выдержал. Он резко вскочил, бросил яростный взгляд на экран и развернулся, чтобы уйти.

Новый стажёр бросилась следом и прошептала:

— А, сценарист…

Сотрудник отдела продвижения схватил её за руку и сказал:

— Спросишь позже.

Стажёр задрожала, а сотрудник отдела продвижения добавил с глубокомысленным видом:

— Ты просто не знаешь, каков гнев фаната, чей пейринг распался.

Да, действительно, фанаты пейрингов — самые глупые люди на свете.

***

В студии.

Другие участники тоже были недовольны результатом. Постепенно оправившись от шока, они начали перешёптываться.

Все на площадке были так удивлены, что даже страшно представить реакцию зрителей после выхода выпуска! Фокус следующей серии снова будет на Линь Юане! Этот выскочка действительно умеет устраивать сцены, чтобы перетянуть внимание на себя.

Нужно быть с ним настороже.

Линь Юань, ставший причиной столь противоречивых эмоций у окружающих, продолжал стоять с невозмутимым видом, прокручивая в голове мелодию и танцевальные движения выбранной песни. Когда камера смотрела на него, он одаривал её профессиональной улыбкой, а в остальное время — экономил мимику.

Выбор песен ненадолго прервался, а затем продолжился. С каждым новым выбором свободных мест становилось всё меньше, но песня Линь Юаня так и оставалась невостребованной.

Те, кто хотел задержаться на шоу подольше, боялись выбирать этот трек — ведь никто не знал, не выкинет ли Линь Юань ещё какой-нибудь номер. В итоге у последних в списке участников из класса F не осталось выбора, и они стояли напротив Линь Юаня, хлопая глазами.

Линь Юань помахал им рукой и добродушно улыбнулся:

— Идите сюда, ребята.

Они застыли на месте. Линь Юань продолжал улыбаться и мягко убеждать их:

— Если будете в моей команде, то мишенью буду я. По крайней мере, вас не будут так сильно критиковать.

Все: …

Разве можно говорить об этом с такой гордостью!

Поразмыслив, они решили, что в этом есть доля правды.

К тому же, они и так были аутсайдерами, участие в шоу для них было равносильно недельной туристической поездке. Даже если их исключат после первого публичного выступления, винить в этом Линь Юаня они не будут, так что особой враждебности к нему изначально не питали.

Помявшись, они всё же подошли к Линь Юаню.

Так сформировалась «команда неудачников» Линь Юаня.

Режиссёр попросил всех покинуть сцену по очереди, согласно сформированным группам.

Линь Юань радостно поскакал вслед за своими новыми товарищами в сторону тренировочного зала, даже не заметив, что Лу Чуци, стоявший позади, долго смотрел ему вслед глубоким взглядом.

***

Добравшись до тренировочного зала, компания неудачников собралась в кружок, чтобы впервые ознакомиться с песней, которую им предстояло исполнить.

Композиция называлась «Потеря контроля» — это был классический танцевальный хит наставника шоу Хэ Цзючуаня. Сложность для них была запредельной, к тому же автор песни находился прямо здесь, оценивал их, и за плохое исполнение можно было схлопотать от Хэ Цзючуаня по первое число.

Посмотрев запись раннего живого выступления Хэ Цзючуаня, все, кроме Линь Юаня, впали в уныние. Один из участников просто повалился на пол и простонал:

— Всё, хватит, я ухожу с проекта. Не хочу, чтобы наставник Хэ меня отчитывал… Я так его боюсь… Он такой строгий, во время первого выступления он отчитал меня так, что я чуть не разрыдался.

http://bllate.org/book/27053/3264548