Готовый перевод Rejected by Four Tycoons, I Became a Green Tea Scapegoat / Айдол против сценария: как выжить, когда тебя отвергли четыре босса: Глава 12

Слова о двадцатилетнем опыте всё еще звенели в ушах, и съемочная группа, с трудом сдерживаясь, делала вид, что ничего не произошло.

На площадке царило оживление, и Линь Юань, вдоволь потешив публику, начал прятаться за спины камер. Продюсер Лю, не сумев с ходу придумать, как еще насолить Линь Юаню, мог лишь со слезами на глазах оставить его в покое.

Избежав очередной ловушки, Линь Юань облегченно выдохнул.

В другой стороне на обычно холодном и отстраненном лице Лу Чуци промелькнула редкая трещина. Он бросил косой взгляд на Линь Юаня, но тот даже не посмотрел в его сторону.

Лу Чуци слегка опустил голову и медленно разжал пальцы, которые до этого сжимал в кулаки.

Линь Юань… кажется, он изменился.

Завершив пресс-конференцию, Линь Юань наконец-то закончил дела на сегодня.

Вернувшись в общежитие измотанным, он принял душ и сразу же получил звонок от Кан Аня.

— Га-га-га, дружище! Ты превзошел себя, правда превзошел! Мы озолотимся! — взволнованно закричал Кан Ань. — Скорее открой тренды, там полно тем, связанных с тобой!

Линь Юань открыл Вэйбо и взглянул: там действительно было несколько горячих тем.

#Линь Юань русалка#

#Линь Юань, он что, дурак?#

#Страны Хомяков и Русалок сражаются за право обладать Линь Юанем#

#Линь Юань высокий балл за эссе#

Линь Юань остался вполне доволен таким ажиотажем.

Кан Ань продолжал возбужденно вещать:

— Друг, сейчас отличный момент, давай серьезно распланируем твое карьерное развитие.

Линь Юань собрался и стал ждать предложений.

Кан Ань начал:

— Во-первых, мы можем поднять цену за рекламу тех масок от косметической компании, с которой сейчас ведем переговоры…

— Стой, стой, — Линь Юань нахмурился. — Брат, это и есть твой план? Продолжать брать любую рекламу, как раньше?

Кан Ань изумился:

— Конечно! Разве не ради этого мы гонимся за скандальной популярностью, чтобы быстро срубить денег, пока ты не вышел в тираж? Неужели ты рассчитываешь на свои несуществующие профессиональные навыки, чтобы пробиваться в индустрии?

Линь Юань молчал.

Три года назад, когда Линь Юань учился в выпускном классе, он выступил с танцем на школьном вечере. Видео стало вирусным, и из-за дурацкого стечения обстоятельств он бросил школу и подписал контракт с этой шарашкиной конторой. За три года компания, кроме дешевой рекламы, не дала ему ничего.

В интернете постоянно появляются новые интересные блогеры, а Линь Юань, кроме смазливой внешности, не обладал ничем. Его популярность постепенно угасала, превращая его в посредственность, торгующую лицом.

Линь Юань больше не хотел идти по тому же пути.

— Я буду усердно тренироваться, — серьезно сказал он. — В детстве я занимался народными танцами, постараюсь всё вспомнить и добиться дебюта.

Кан Ань, словно приверженец Пути Бесчувствия, отрезал:

— О, ты уже рассказывал о своем уровне — даже награду получал. Сто сильнейших танцоров на открытии супермаркета в нашем уезде, приз — пачка яиц.

— … — Линь Юань стиснул зубы. — Тогда я возьмусь за ум и пойду сниматься в кино.

Кан Ань едва не рассмеялся:

— Дружище, инвесторов сейчас не так-то просто обвести вокруг пальца. С твоими способностями невозможно просто так пролезть в хорошую съемочную группу, если только ты не найдешь себе богатого покровителя-угольщика в качестве спонсора.

Линь Юань задумался. Раз уж это мир веб-новелл, то любой спонсор должен быть ослепительным красавцем? Его это даже воодушевило:

— Угольщик — это как те властные президенты из романов, которые холодны, харизматичны и способны одной фразой уничтожить компанию? Ну, в таком случае я могу пойти на такую жертву.

Кан Ань хмыкнул:

— А ты знаешь много идиом.

— Просто я культурный человек.

— Тогда я научу тебя еще одной идиоме: несбыточная мечта.

Линь Юань недовольно замолчал, но сдаваться не хотел. Он почему-то чувствовал, что должен сниматься в кино. Ему казалось, что он уже это делал, и довольно неплохо.

Кан Ань попытался переубедить его:

— И вообще, ты хоть играть-то умеешь?

Линь Юань оживился:

— Включи телевизор на любом канале, посмотри на тех, кто сейчас на пике популярности — кто из них вообще умеет играть?

Аргумент показался убедительным. Кан Ань пробормотал:

— Продолжай, ты почти меня убедил.

Линь Юань вошел во вкус:

— Прошлой ночью ко мне во сне явился предок нашего рода и сказал, что через пять лет я обязательно получу награду лучшего актера.

— … — Кан Ань вздохнул: — Может, всё-таки вернемся к обсуждению масок?

Линь Юань промолчал.

В конце концов, после небольшой перепалки, Кан Ань согласился использовать свои связи, чтобы раздобыть для Линь Юаня пару сценариев.

Так или иначе, то, что у Линь Юаня проснулись амбиции — уже хороший знак. Можно попробовать, а если провалится — всегда успеет вернуться к рекламе масок.

Закончив разговор, Линь Юань снова заглянул в Вэйбо.

Сегодня было много обсуждений шоу среди новичков: многие паблики пересылали забавные моменты с прямой трансляции Линь Юаня. Можно сказать, он сделал первый шаг к известности. Теперь его заметили не только фанаты «Стажера-айдола», но и обычные зрители, не следившие за шоу. В комментариях под постами люди спрашивали, кто этот красивый дурачок.

В сети кипела жизнь.

Кто-то шипперил его, кто-то становился фанатом, кто-то поливал грязью — хотя хейтеров меньше не стало, теперь за него заступалось гораздо больше людей. Он наконец встал на путь скандальной славы, где была не только ненависть.

Следующая неделя была посвящена закрытым тренировкам: до отчетного выступления никаких прямых эфиров и публикаций в Вэйбо. Это означало неделю полной тишины, но, судя по всему, шум вокруг него не утихнет, и Линь Юаня не забудут в ближайшее время.

— Спать!

Линь Юань лег в кровать и безмятежно закрыл глаза.

На следующее утро, когда Линь Юань пришел в тренировочный зал, там уже было полно участников.

Вчера он один привлек к себе столько внимания, что его имя до сих пор висело в трендах, поэтому другие участники не горели желанием общаться с ним: дежурно поздоровались и поспешили разойтись.

В зал вошла сотрудница столовой с тележкой:

— Фанаты прислали поддержку, угощайтесь молочным чаем! Каждому по стакану.

Многие побоялись набрать лишние калории, но Линь Юань, придерживаясь принципа «бесплатное — всегда лучшее», подошел и выбрал стакан побольше. Он радовался, что сэкономил пятнадцать юаней, но, обернувшись, врезался в кого-то.

http://bllate.org/book/27053/3264545