Готовый перевод The Obsessive Crush of the Popular Protagonist / Одержимость всеобщего любимца: Глава 2

Чу Ланфэн произнес: — Я могу своими силами войти во Внутреннюю секту.

— Своими силами? — пухлый и плотного телосложения ученик насмешливо усмехнулся. — Мой уровень культивации и уровень тех старших братьев находится выше средней ступени Закладки Основания, а старшие братья из первой пятки так и вовсе достигли поздней ступени Закладки Основания или даже пика Закладки Основания. Твои природные данные заурядны, просто повезло столкнуться с возможностью и прорваться на раннюю ступень Закладки Основания, и ты уже мечтаешь о Внутренней секте? Не мечтай о несбыточном!

Чу Ланфэн хранил беспристрастное выражение лица, не желая говорить с ним лишнего.

Пухлый ученик тоже не стал тратить слова на пустые разговоры.

— Младший соученик Чу еще не усвоил преподанный мной урок. — Он отступил на два шага назад и кивнул стоящим рядом ученикам: — Продолжайте его воспитывать.

— Слушаемся, старший соученик.

Покрытые синяками и ссадинами руки Чу Ланфэна уперлись в землю, он попытался подняться и оказать сопротивление, но его снова впечатали ногами в землю.

— Не переживай, младший соученик Чу, низкоуровневые пилюли от внешних повреждений, о которых ты говорил, без проблем залечат твои раны, — усаживаясь обратно на клумбу, непринужденно произнес пухлый ученик. — Сейчас мы залечим твои раны, а потом продолжим избиение. Не бойся, у нас полно времени, чтобы возиться с тобой, и здесь тебе не помогут ни крики в небо, ни мольбы о помощи к земле.

— Старший соученик, у этого паренька чертовски крепкие кости, возможно, действовать только так окажется не слишком эффективно.

Один из юношей подошел к пухлому ученику и, словно преподнося сокровище, достал из пространственного мешка длинную иглу, тонкую как волос быка.

— Это магический артефакт, который я заполучил, когда спускался с горы для уничтожения зверя-демона. Он называется Игла Плывущего Дождя и способен проникать в человеческую плоть, путешествуя повсюду внутри нее и изгибаясь в самые разные формы. Будь этот паренек хоть из железа, он все равно не вынесет столь долгих и мучительных истязаний.

— Неплохо. — Пухлый ученик кивнул.

Получив одобрение, юноша со счастливой улыбкой вернулся к Чу Ланфэну и, наклонившись, приготовился вонзить длинную иглу в его кожу.

В этот момент еле заметная черная ци бесшумно прилипла к руке юноши, державшей иглу.

Юноша внезапно взмахнул рукой, и Игла Плывущего Дождя вонзилась в стоявшего рядом товарища.

Магический артефакт пробил одежду ученика и напрямую впился в его плоть.

— А-а! — завопил тот ученик. — Ты что творишь?!

Юноша опешил: — Я редко пользуюсь этим магическим артефактом, наверное, промахнулся.

Он тут же извинился и принялся вытаскивать Иглу Плывущего Дождя из тела товарища.

— Поторопись, этот артефакт ввинчивается мне в плоть!

Игла Плывущего Дождя самопроизвольно проложила путь сквозь слои плоти и медленно продвигалась внутри тела того ученика. Его лицо исказилось от боли, но он изо всех сил сдерживал грядущий гнев.

— Ладно-ладно-ладно. — Поняв, что виноват, юноша мог лишь раз за разом согласно кивать.

В результате в следующее мгновение он неожиданно поднял руку и врезал товарищу кулаком.

— Ты это специально?! — окончательно сорвался тот ученик. — Несколько дней назад я выполнил одно поручение для Старшего ученика Лу и заслужил его одобрение, а ты завидуешь?

— Да вовсе нет! — юноша был не в силах оправдаться.

Пухлый ученик нахмурился, с силой сведя брови: — Чем это вы занимаетесь?

Пока эти люди превращались в сборище безумцев, Чу Ланфэн не испытывал ни малейшего желания любоваться их внутренней борьбой. Вместо этого он изо всех сил запрокинул голову, оглядываясь по сторонам, и на его лице проступила улыбка.

Му Сюань сидел на ветке прямо над ними, и его полупрозрачное тело, похожее на легкий ветерок, не пригибало к земле даже половины снежинки.

Чу Ланфэн не видел остаточной души, но знал, что Му Сюань пришел.

— А Му, — беззвучно шевеля губами, произнес Чу Ланфэн.

— Спасибо, что я проснулся вовремя, — сказал Му Сюань. — За те три месяца, пока я спал, ты обзавелся мечом сокровища?

Му Сюань ко всему привык: сопровождая Чу Ланфэна весь путь из мира смертных в Предел Куньлунь, он видел, как тот обретал множество возможностей.

Иначе заурядный простолюдин Чу Ланфэн никак не смог бы отворить врата в мир бессмертных культиваторов.

В конце концов, Чу Ланфэн являлся одним из поклонников Чи Юньцзина из первоначального сюжета и шел по сценарию восхождения никчемного человека.

Судя по развитию событий, завтра на турнире внешней секты его заприметят и сделают младшим соучеником Чи Юньцзина.

— Купил на лотке у какого-то старика, когда спускался с горы. Сначала просто пожалел того старика, а оказалось, что это магический артефакт, — передал с помощью Божественного чувства Му Сюаню Чу Ланфэн и извлек из пространственного мешка длинный меч, целиком окрашенный в черный цвет и излучавший зловещую ауру. — Вот этот меч, только толку от него сейчас нет.

На длинном мече стояла печать, и прибавить сил Чу Ланфэну он особо не мог. К тому же с мечом в руках было не только невозможно успешно отразить нападение ученика со средней ступени Закладки Основания, но и легко лишиться самого оружия, поэтому во время избиения парень так и не достал его.

— Возьми меч как следует, — произнес Му Сюань.

Он протянул палец и издалека указал на дерево внизу, после чего клубящаяся вокруг него черная призрачная энергия вырвалась наружу и впиталась в черный как смоль длинный меч в руке Чу Ланфэна.

Чу Ланфэн с мечом бросился на ближайшего ученика внешней секты. Те застигнутые врасплох ученики были избиты так, что истошно вопили на все лады. Не помогло даже вмешательство самого пухлого ученика — напротив, емусамому рассекло руку.

Они думали, что дело в мощи магического артефакта, но на самом деле призрачная энергия непрерывным потоком изливалась из тела находившегося на дереве Му Сюаня, имитируя ци меча.

— Этот меч действительно обладает такой мощью, почему же Чу Ланфэн не вытащил его раньше? — ошеломленно и с подозрением подумал пухлый ученик, после чего его сердце охватило жаркое предвкушение: такой меч непременно должен достаться Старшему ученику Лу! Получив подобное оружие, Старший ученик Лу займет прочное положение после перехода во Внутреннюю секту, да и они, плетущиеся следом, смогут урвать свой кусок.

— Сначала уходим! — рявкнул пухлый ученик.

Судя по всему, они уже перестали быть противниками Чу Ланфэна, к тому же сражаться с ним в полную силу тоже не получалось, иначе из-за излишнего шума об этом узнали бы старейшины и управляющие делами внешней секты.

Приходилось отступать, чтобы доложить Старшему ученику Лу и обдумать новый план.

Яростно зыркнув на Чу Ланфэна, пухлый ученик увел остальных учеников прочь.

Тело Чу Ланфэна напряглось до предела, и лишь когда силуэты тех людей полностью исчезли, он резко расслабился. Меч вывалился из его рук на землю, а оставшаяся ци меча смахнула огромный сугроб неподалеку.

Морщась от боли и совершенно не стесняясь Му Сюаня, он показал свое истинное состояние, медленно опустился, прислонившись спиной к стволу дерева, и принялся присыпать раны целебным порошком.

Му Сюань спустился с ветки и легко замер в воздухе перед Чу Ланфэном.

Красивое лицо Чу Ланфэна было сплошь покрыто синяками и отеками, а после того, как на него насыпали белый порошок, оно запестрело разными цветами, являя собой жуткое зрелище.

— Спасибо, А Му. — Чу Ланфэн попытался улыбнуться, но задел рану на лице, отчего его улыбка искривилась, а сам он тихонько втянул носом воздух.

Му Сюань ответил: — Наша дружба такова, что в благодарностях нет нужды.

Чу Ланфэн серьезно произнес: — А Му очень сильно мне помог, и я не знаю, как отплатить. Если я перестану даже говорить спасибо, мне будет крайне неловко.

http://bllate.org/book/27021/3258667