Готовый перевод I Got Pregnant by the Villain After Transmigrating / Попал в роман: Мой муж — главный злодей: Глава 1

— Врач, скажите, среди пострадавших в автокатастрофе, которых доставили к вам, есть человек по имени Юй Нянь?

Старый дворецкий в парадном фраке во главе отряда телохранителей стремительно ворвался в холл больницы Сичэн. Дежурный врач, опешив от такого напора, быстро пробежался взглядом по экрану компьютера:

— Он в отделении экстренной помощи. Вы все родственники? Один пусть идет забирать пациента, другой — оформлять оплату.

В этот момент из-под стойки регистратуры показалась маленькая круглая ручка.

— Я родственник, сканируйте мой код.

Врач перегнулся через стойку и заглянул вниз. Там стоял трехлетний малыш, который был едва выше самой стойки. На нем были черные детские брюки на подтяжках, а лицо выражало крайнюю степень серьезности. Малыш тянул руку высоко вверх. На его запястье красовались детские часы, на крошечном экране которых светился QR-код для оплаты.

Врач на мгновение замер. Чей это ребенок?

Малыш серьезно произнес:

— Я сын Юй Няня, Хэ Сяохэ. Пожалуйста, сканируйте код.

— А, хорошо.

Врач поспешно схватил сканер. Раздался писк — оплата прошла успешно.

Хэ Сяохэ опустил руку и сказал в часы:

— Папа, я нашел второго папу, мы в больнице Сичэн, я уже оплатил счета. Что теперь делать?

Из динамика раздался спокойный и властный мужской голос:

— Дай часы врачу.

— Хорошо.

Хэ Сяохэ снова поднял руку:

— Врач, мой папа хочет с вами поговорить.

Врач был окончательно сбит с толку. Что за странная семейка?

— Кто ваш папа?

— Здравствуйте, я Хэ Синцюэ из группы компаний «Синнянь».

Голос на том конце провода по-прежнему звучал холодно и властно. Врач широко открыл глаза. Группа компаний «Синнянь»? Хэ Синцюэ!

Группа компаний «Синнянь» на сегодняшний день была крупнейшим бизнес-конгломератом в мире, который в шутку называли коммерческой империей «Синнянь». Основателем этой империи был всего лишь двадцатисемилетний талантливый молодой человек — Хэ Синцюэ.

«Синнянь» охватывала буквально все сферы жизни. Здание этой больницы было построено на пожертвования группы компаний «Синнянь», на стойке регистратуры красовалась их эмблема, и даже сканер в руках врача был помечен логотипом компании.

Хэ Синцюэ не дал врачу времени прийти в себя от шока и продолжил:

— Я уже знаю об аварии на дороге Сичэн. Мой супруг Юй Нянь — один из пострадавших. Каково его состояние на данный момент?

Врач, еще не до конца осознавший происходящее, заикаясь, ответил:

— Господин Юй… по всей видимости, получил удар по голове…

Голос Хэ Синцюэ стал тяжелее:

— Масштабы вашей больницы слишком малы, чтобы одновременно оказывать помощь всем пострадавшим. Я уже связываюсь с руководством вашего учреждения. Больница, принадлежащая группе компаний «Синнянь», немедленно направит кареты скорой помощи и вертолет для транспортировки пострадавших, чтобы обеспечить им необходимое лечение и заодно снять нагрузку с вашей больницы.

http://bllate.org/book/27014/3257761