Готовый перевод Mermaid Demon Lord's Care Guide / Руководство по приручению морского владыки: Искушение Небесного Владыки: Глава 10

Оторопев на мгновение, Лин Юэхай покачал головой: Для меня великое благо — служить Владыке, я пока не придумал, какой награды хочу. Может быть…

Владыка Демонов позволил ему это.

Вернувшись в Обитель Фаньлай и увидев преобразившийся до неузнаваемости новый дом, Владыка Демонов приподнял брови и тут же добавил Лин Юэхаю ещё две награды.

Обитель Фаньлай давно уже была расколота небесной карой и превратилась в обугленную гору, но благодаря упорному труду и стараниям Лин Юэхая её перестроили в водную сказочную обитель.

Половина горной вершины была выдолблена и заполнена прозрачной чистой водой. С помощью магических артефактов в ней создали движущиеся водные потоки, наполненные лёгкой духовной энергией.

Посреди воды возвышалась одинокая деревянная беседка. От неё, как от центра, расходились деревянные мостки, уходящие в оба конца до самого края, а по левую и правую стороны выступали две большие платформы, где можно было варить чай, греть вино, любоваться ветром или созерцать облака.

Это вполне отвечало гедонистическим наклонностям Лин Юэхая.

Понимание Лин Юэхаем двух иероглифов водная обитель ограничивалось исключительно эстетической стороной. Он завёл живую воду лишь для того, чтобы этот водоём казался более живым, прозрачным и одухотворённым.

Вышло так, что он попал пальцем в небо.

Этот большой бассейн с чистой водой был именно тем, чего желал Владыка Демонов.

Чистая вода без единой рыбы — лучше и придумать нельзя. В конце концов, в этом тесном водном пространстве, кроме него самого, не мог поместиться никто другой, даже маленькая рыбка.

Сбросив одежды, Владыка Демонов продемонстрировал рельефное, мускулистое тело с чёткими линиями мышц. Его длинные, подобные туши волосы водопадом спадали вниз, а при погружении в воду сразу же распустились туманными чернильными узорами.

Ещё возвращаясь в Обитель Фаньлай, он заранее установил барьер, не позволяющий никому ни войти, ни выйти. Оказавшись в воде, он позволил рыбьему хвосту проявиться, превратившись в несравненно прекрасную золотую русалку.

Стоило появиться воде, как рыбий хвост наконец обрёл долгожданную свободу.

Уши Владыки Демонов также обратились в светло-золотые рыбьи плавники, кончики которых, словно инкрустированные жемчугом, излучали едва заметное сияние.

Русалка с головой нырнула в воду, и огромный рыбий подол взметнулся волнами, словно растворяющиеся в воде золотые лепестки, сотканные из множества слоев полупрозрачных золотистых шелковых нитей, тонких как крылья цикады.

Вода была чиста как зеркало и отражала небо, а одновременно с этим являла из себя изящные движения плывущей русалки.

Скрестив руки на груди, Владыка Демонов парил на поверхности воды своим стройным телом, а вокруг него расходились круг за кругом лёгкие ряби, нарушая живописную картину в зеркальной глади.

Чернильные волосы Владыки Демонов после погружения в воду заметно посветлели. Сейчас они раскинулись в воде, а на золотистом дне его зрачков отражался небесный пейзаж, перекликаясь с его слегка сдвинутыми бровями.

Лучший способ — обернуться мягче шёлка, заставить его добровольно отдать своё сердце и погружаться во всё более глубокий омут шаг за шагом.

Спустя мгновение Владыка Демонов медленно закрыл глаза, широко раскинул руки и погрузился в воду.

Глава 6. Соискатели

У подножия горы Секты Цанлань выдалось на редкость оживленно.

В обители бессмертных обычно редко досаждали праздные зеваки, но в эти дни здесь было шумно и людно, словно на оживленной ярмарке.

У подножия гора естественным образом разделилась на две очереди: в одной толпились простолюдины в скромных одеждах, теснясь и толкаясь плечами, а другая выстроилась в аккуратный ряд — здесь стояли роскошные кареты и большие паланкины, вокруг которых толпилось по семь-восемь слуг, а на повозках развевались шёлковые стяги с вышитыми на них фамильными гербами.

В самом начале этой очереди из роскошной кареты с вышитым иероглифом Яо вышел статный юноша в парадном фиолетовом шёлковом наряде. Выглядел он благородно и держался чрезвычайно вежливо. Слуга рядом с ним протянул фамильную нефритовую табличку и обменял её у ученика Секты Цанлань на чернильный номерной жетон, после чего вернул его молодому господину.

Взяв номерной жетон, юноша улыбнулся уголками рта, словно был полностью уверен в своей победе.

Внешние ученики Секты Цанлань, отвечавшие за выдачу номеров и регистрацию имён простолюдинов, трудились уже несколько дней подряд, и от непрерывного письма их головы уже кружились в каком-то отрешенном тумане. Едва заметив, что в очереди за жетонами показался конец, один из них не удержался от того, чтобы отвлечься, и тихо зашептался со стоящим рядом соклановцем:

Посмотри на тех, как легко у них всё идет: отдал нефритовую табличку — и можно пропускать людей. Не то что мы, приходится горбатиться на такой тяжелой работе.

Младший соученик поднял взгляд на соседнюю очередь, а затем снова опустился глазами на работу: Когда ты дослужишься до Стадии Закладки Основания и станешь внутренним учеником, тебе тоже не придётся выполнять эту грязную работу у главных ворот.

Внешний ученик невольно вздохнул: Эх я... даже не знаю, удастся ли мне дотянуть до Закладки Основания. Посмотри на тех ребят: все они — сыновья и дочери знатных семей, у каждого наверняка при себе немало магических сокровищ, они, пожалуй, ещё до подъема на гору уже заложили основы.

Дети из знатных семей, будь то юноши или девушки, всегда имеют чуть больше возможностей, чем простолюдины.

Закладка Основания зависит не только от магических артефактов, а от природного таланта. К тому же к нам это не имеет никакого отношения, лучше продолжай делать свою работу, как закончим — сможем пойти отдохнуть.

Эх, — непроизвольно выдохнул внешний ученик, наконец дождавшись последнего человека.

Когда пространство перед ним заслонила тень, внешний ученик, опустив глаза, довольно раздраженным тоном спросил: Имя?

Цзинь Лаң.

Какое Цзинь, какое Лаң?

Цзинь из прописей династии Тан, Лаң, сияющий обилием нефрита.

М? Тот внешний ученик тоже немного разбирался в словесности и счёл это имя довольно изысканным, поэтому не удержался и поднял голову, желая рассмотреть, как выглядит этот человек.

Его взор упал на лицо юноши, и он замер.

Словно высеченный из белого нефрита молодой господин, со звездным сиянием в уголках глаз, красивый и лучезарный, но в то же время сохранивший легкую детскую наивность. На нем была надета одежда цвета светлого золота, а черные волосы стягивала простая, ничем не украшенная нефритовая шпилька. На нем почти не было лишних украшений, но от него исходило естественное благородство, ослепляющее своей яркостью так, что отвести взгляд было невозможно.

Юноша по имени Цзинь Лаң улыбался, похоже, даже не замечая, что кисть в руке внешнего ученика оставила на бумаге огромное чернильное пятно. Он лишь произнес: Скажите, бессмертный наставник, не могли бы вы дать мне номерной жетон?

Оба внешних ученика остолбенели от удивления, и лишь после этого пришли в себя, в панике принявшись шарить в поисках нефритовой таблички. В итоге младший соученик опередил остальных: влив божественное чувство в номерной жетон, он поспешно протянул его вперед.

Внешний ученик отстал на шаг и, не раздумывая, шлепнул по руке младшего соученика, протягивая свою собственную табличку со словами: Держи, бери этот жетон. Если... если возникнут какие-то опасности, просто сожми номерной жетон.

Цзинь Лаң принял жетон и его нежные белые подушечки пальцев слегка погладили вырезанный на нем иероглиф Цан. Внешний ученик сам не понял почему вдруг почувствовал, как у него напряглись щеки, словно те пальцы коснулись его собственного лица.

Он не мог совладать с собой и отчаянно желал сказать этому человеку еще хоть пару слов.

Кстати, этот... Небесная Лестница насчитывает ровно девять тысяч девятьсот девяносто девять ступеней, иди прямо вверх, никуда не сворачивай, даже если увидишь развилки... Если услышишь, что кто-то зовет тебя оглянуться, тоже не обращай внимания, просто иди вперед и всё.

http://bllate.org/book/26995/3254245