Готовый перевод I Went Bankrupt, It Was a Scam / Я банкрот, но это всё понарошку: Глава 12

Завершение задания и радость от скорого вознесения позволили ему, со слезами на глазах, выплюнуть сгусток крови и завалиться в объятия Вэйшэн Чэня. Превозмогая боль от разрушающегося Золотого Ядра, он, следуя заданному образу, прошептал: Старший брат, я люблю тебя, — после чего закрыл глаза.

Тан Си, которого Сымин вырвал из физического тела, лишив его плоти и превратив в дух, стоял в стороне и подбадривал своего супруга, который от горя рыдал так, что в мгновение ока поседел: Супруг, нечего просто так слезы лить, нанеси еще один удар! Я боюсь, как бы я не ожил!

В следующую секунду его супруг голыми руками раздавил собственное Золотое Ядро и, истекая кровью из уголков губ, произнес: Старший брат составит тебе компанию.

Тан Си: Погоди! Сымин выдал мне сценарий совсем не такой, как этот!?

—

Во второй жизни Тан Си стал законным сыном в семье высокопоставленного чиновника, а его дешевый супруг — нынешним наследным принцем.

Согласно сценарию, хоть Тан Си и был единственной любовью всей жизни Вэйшэн Чэня, из-за разницы в статусе они могли лишь держаться за руки и смотреть друг на друга со слезами на глазах.

Семью премьер-министра обвинили в государственной измене, и в конечном итоге на площади для казней Вэйшэн Чэнь лично привел приговор в исполнение, и Тан Си лишился головы.

Тан Си, который вновь отправился на тот свет, не успел даже посмеяться, как явился Сымин: принц выпил яд и покончил с собой! Снова последовал за ним в могилу!

—

В третьей жизни Вэйшэн Чэнь спустился в нижний мир раньше него и стал знаменитым на весь мир совершенствующихся Первым Бессмертным Наставником.

В этой жизни он постигал Путь Бесчувствия.

Тан Си, который должен был прыгать вокруг и кричать: Учитель, полюби меня, подумал: Хе-хе, в этот раз всё пройдет гладко.

Однако он так беспечно стоял рядом со своим собственным трупом, выкрикивая подбадривания: Старайся, супруг, в этот раз сдержись и не умирай!

В итоге его убитый горем дешевый супруг, прорвав оковы бренной плоти и мгновенно став Верховным Божеством, схватил дух Тан Си.

В глазах Верховного Божества полыхнуло недоброе пламя: Так это действительно ты...

—

Вэйшэн Чэнь был рожден Чжулуном, в чьей пасти с начала времен покоилась яркая свеча.

Пять тысяч лет назад его яркая свеча потерялась.

Пять тысяч лет спустя он нашел ее.

—

Имидж «крутого парня», который теряет рассудок, если у него забрать жену, в паре с мужем, стремящимся умереть ради вознесения: «Ты только убей меня, я готов трудиться на совесть».

Это произведение также известно под названиями:

«Невыразимые три жизни моей любви с супругом»

«Я — маленькое сокровище, которое супруг носит за щекой»

«Супруг, давай, нанеси еще один удар»

Прошу, добавляйте в закладки!

Глава 6. Пойдешь со мной домой?

Увидев пачку купюр, красивое лицо парня на миг омрачилось тоской. Он убрал руки за спину, отказываясь брать деньги: Мне не нужны деньги.

Ци Чу не мог давить на него, поэтому просто забросил коробку с деньгами в шкафчик, заодно толкнул тележку и, полушутя, спросил: Если деньги не нужны, то чего ты хочешь? Пойдешь со мной домой?

Этот сценарий был до того избитым, что дальше некуда.

Красавчик, переступая длинными ногами, следовал за Ци Чу по пятам. Он решил, что Ци Чу действительно собирается забрать его к себе, его глаза засияли, и он улыбнулся так, что сверкнули белые зубы, хоть сейчас в рекламу: Да! Брат, я пойду с тобой домой!

Погоди! Я только что пошутил. Живу я не слишком просторно, одному-то тесно, куда мне еще тебя приютить? Не пойдет, никак не пойдет! Такой здоровенный мужик, да к тому же как раз в моем вкусе, как его можно вести домой?

Ци Чу вообще-то был нормальным мужчиной!

Брат, я могу делать всё что угодно, мне нужно только место, где можно передохнуть. Всего на несколько дней, через пару дней я уйду, — настойчиво проговорил красавчик, хватаясь за ручку тележки Ци Чу.

Тележка с лязгом замерла на месте и, как ни старался Ци Чу ее сдвинуть, не поддавалась ни на миллиметр.

Врожденная божественная сила?

Ци Чу ничего не оставалось, как отпустить ручку и встать напротив него: И какая разница, через несколько дней уйти или прямо сейчас домой отправиться? Лучше бы ты поскорее вернулся, твои родные наверняка места себе не находят.

Такой вот глупый сынок из богатой семьи скитается невесть где, кто же тут не заволнуется?

Никто больше не волнуется обо мне, — парень разжал руки, которыми удерживал Ци Чу.

Ци Чу развернулся и покатил тележку прочь: Хватит упрямиться, парень, лучше иди домой! Случилось что — обращайся в полицию. Бывай!

Летнее закатное солнце все еще палило вовсю, было душно и шумно, черный асфальт дороги все еще хранил остатки тепла. Ци Чу шел спиной к солнцу, и лучи вытягивали тень идущего за ним человека в бесконечно длинную полосу. Толкая тележку, Ци Чу случайно опустил взгляд и обнаружил, что наступил на тень этого человека.

Наступать на тень — плохая примета.

Он уже собрался прибавить шаг, чтобы уйти, как позади раздался тихий голос: У меня больше нет дома.

Цикады на деревьях громко стрекотали, вторя уходящему дню, вдали гудел поток машин, мимо проходили редкие прохожие, перешептываясь друг с другом, но эта фраза, которая должна была быть унесена горячим ветром, без всяких преград вонзилась в уши Ци Чу.

У меня больше нет дома.

Расслышав это, Ци Чу смирился, закрыл глаза, вздохнул, развернулся и — вжик-вжик — притащил тележку обратно к красавчику.

Тот стоял, опустив голову, глаза его покраснели, ресницы были влажными, а яркие глаза не отрываясь смотрели на Ци Чу.

Этот человек даже плакал до того красиво!

Ци Чу сдался: Ну что ты, мужчина же, чего слезы льешь? Пошли, так и быть, приючу тебя на несколько дней.

Парень с красными глазами тут же просиял: Спасибо, брат! Я помогу тебе толкать тележку!

Ручка тележки легла в руки парня. Он сделал несколько быстрых шагов, спиной к Ци Чу, и провел рукой по лицу — кажется, украдкой вытирая слезы.

Ци Чу, чье сердце на миг смягчилось, дернул уголком рта.

Что же делать? Кажется, я нашел себе лишнюю проблему.

Ты иди медленнее, я еще кое-что спросить хочу!

Брат? — красавчик обернулся.

Нечего тут лыбиться, как зовут, сколько лет, где живешь, кем работаешь... — Ци Чу принялся допрашивать его, словно заполнял анкету.

Гу Сие. Меня зовут Гу Сие, Си — как запад, Е — как дикое поле. Мне 21 год. Раньше жил в городе Цзин. Работу еще не нашел, я аспирант в университете страны D, когда был за границей, подрабатывал у научного руководителя, — говоря это, Гу Сие прищурился и смущенно улыбнулся: А теперь буду подрабатывать у тебя, брат.

Гу Сие. Кроме имени и возраста Ци Чу почти ничего не слушал.

Имя у него, надо сказать, как у героя романа.

Брат, а тебя как зовут?

Ци Чу. Ци как у Ци и Чу из эпохи Сражающихся царств. Я постарше тебя, так что зови братом, в самый раз будет.

Брат, когда я сегодня тебя увидел, я уже день был голоден, с прошлой ночи глаз не сомкнул, поэтому немного плохо видел. Твоя серая майка... я в детстве видел, что такую часто носил старик у нас в переулке, поэтому и назвал тебя дядей. Прости, стоило тебе снять темные очки, я понял, что ты даже моложе меня, — Гу Сие снова улыбнулся, и от его заискивающего тона все слова казались сладкими, как мед.

http://bllate.org/book/26982/3252085