Готовый перевод Everyone Told Me to Dump the Scumbag / Развод с холодным супругом: игра феромонов: Глава 5

Глава 4. Не был беременным — не понять

Последние два дня выдались на редкость необычными: Юй Чэн стал видеть Лу Линьсы дома гораздо чаще. Просыпаясь по утрам, он обнаруживал, что место рядом уже остыло, и не надеялся застать супруга, однако, спускаясь вниз, с удивлением видел, что Лу Линьсы все еще дома.

Лу Линьсы сидел за обеденным столом, листал финансовый журнал и попивал кофе. Юй Чэн просто проигнорировал его, прошел мимо и сел завтракать на самое дальнее от него место. Бросив взгляд на настенные часы, он подумал, что сейчас уже не так рано, чтобы Лу Линьсы мог позволить себе такую праздность.

— Поправился? И правда послушный, — Лу Линьсы слегка усмехнулся и поднял на него глаза.

Юй Чэну стало не по себе: ему показалось, что с ним разговаривают как с домашним псом. К тому же, разве болезнь — это то, что можно контролировать? Если бы не Лу Линьсы, он бы вовсе не заболел.

— Сегодня поедешь со мной в компанию, — безапелляционным тоном произнес Лу Линьсы, его взгляд, казалось, невзначай задержался на Юй Чэне.

Юй Чэн посмотрел на него — он словно всегда был для него загадкой. Теперь, когда их отношения зашли в такую стадию, Лу Линьсы вдруг решил разыграть спектакль любящих супругов.

— Разве у тебя нет дел? В чем проблема поехать в свою собственную компанию?

— Это твоя компания, а у меня лишь маленькая студия, — холодно ответил Юй Чэн. Он всего лишь художник, и ему не по чину тягаться с таким влиятельным человеком, как Лу Линьсы.

Лу Линьсы не ответил и молча поднялся наверх переодеваться.

Юй Чэн подумал, что тот снова недоволен. Похоже, в его памяти Лу Линьсы прочно закрепился как человек язвительный и мелочный. Трудно было сказать, то ли сам Юй Чэн слишком злопамятен, то ли Лу Линьсы незаметно изменился.

— Если не можешь доесть дома, поедим где-нибудь еще, — сказал Лу Линьсы, спускаясь вниз и видя, что Юй Чэн почти не притронулся к еде. Он улыбался, и в этом выражении лица не осталось ничего от того самого язвительного человека.

Раньше Лу Линьсы терпеть не мог ходить куда-либо с ним, а Юй Чэн, не умея читать по лицам, всякий раз умолял взять его с собой. В итоге оба оставались недовольны, а Лу Линьсы, не будучи мастером выражать гнев словами, просто ходил с мрачной гримасой.

— Ты раньше был не таким, — опустив палочки, тихо произнес Юй Чэн.

— Люди меняются. К тому же… в последнее время нам нужно выглядеть более любящими, — Лу Линьсы подошел, самовольно обнял его за талию и улыбнулся так, будто был глубоко влюбленным мужем.

— Пойдешь переодеваться? — Лу Линьсы слегка приподнял уголки губ, внимательно его оглядев. — Впрочем, так тоже неплохо. Кто же виноват, что мой супруг такой красавец.

Юй Чэна от такого обращения затошнило, но сейчас он уже не хотел выяснять отношения.

В компании Юй Чэна не видели годами, поэтому сотрудники вовсю судачили. Раньше господин Лу меньше всего жаловал Юй Чэна, и любой из его любовников на стороне выглядел куда более желанным гостем. Сейчас же ситуация стала любопытной. Возможно, причина была в ребенке, ведь никто из них не верил, что господин Лу решил остепениться и одуматься.

— Я ничем не смогу помочь в компании, — сказал Юй Чэн, стоя в лифте рядом с Лу Линьсы, искренне не понимая, чего тот добивается.

— Если тебе так неловко, просто притворись моим маленьким любовником. С теми, что снаружи, я в последнее время заскучал, — Лу Линьсы склонил голову, глядя на него с улыбкой, будто собираясь поцеловать, но лишь прошептал что-то на ухо и отстранился.

Маленьким любовником…

Те, что снаружи? Никто из них не был любовником в полном смысле слова, он просто не отказывал, но никогда никого не касался.

Игра на публику!

— Лу Линьсы! — Юй Чэн посмотрел на него с вызовом, но в глазах того это не вызвало ни тени опасения.

Лу Линьсы коротко чмокнул его в губы:

— Милый, это стоит денег.

— Развод! Сначала развод, а потом можешь брать меня в любовники, — хмыкнул Юй Чэн. Лу Линьсы — настоящий безумец.

— Развод? — Лу Линьсы насмешливо хмыкнул и положил ладонь на живот Юй Чэна. — После развода ребенок станет незаконнорожденным. Неужели ты хочешь, чтобы его так называли? М-м… хотя, боюсь, незаконнорожденный может и не выжить.

Юй Чэн смахнул его руку:

— У меня нет ребенка.

— Скоро будет. Я этого хочу.

— Если ты хочешь, я должен рожать? — холодно глядя на Лу Линьсы, спросил Юй Чэн. — У тебя нет дефицита в людях, полно тех, кто мечтает родить тебе ребенка.

Взгляд Лу Линьсы похолодел:

— Кто-то уже к тебе подкатывал?

— Ха, ты что, и правда кого-то заделал? Что ж, тогда заранее поздравляю господина Лу.

— Как такое возможно? Только твой живот достоин выносить мое семя, — Лу Линьсы протянул руку и ласково погладил его железу, после чего повел за собой, выводя из лифта.

Как только двери открылись, кто-то бросился навстречу. Лу Линьсы недовольно нахмурился и без всякой жалости оттолкнул человека, прикрывая Юй Чэна и направляясь к кабинету.

— Господин Лу… — Юньчжоу стоял с заплаканным изящным личиком.

Юй Чэн посмотрел на Юньчжоу. Это тот самый человек, который пару дней назад звонил ему, выпрашивая деньги. Похоже, он ошибся адресатом: Юй Чэн был беден как церковная мышь, у него не было ни гроша. После свадьбы он не получил ни копейки от прибыли семьи Юй, а его собственная студия требовала только вложений.

— Господин Лу, я… мы…

Живот Юньчжоу еще не был виден, но Юй Чэн на секунду задержал на нем взгляд. Юньчжоу, по-видимому, решил, что Юй Чэн задумал что-то недоброе, и, оберегая живот, робко отступил на шаг.

Юй Чэн равнодушно отвел взгляд. Он не собирался ничего предпринимать — единственным, кто на это способен, был Лу Линьсы. Он увидел, как Лу Линьсы насмешливо смотрит на Юньчжоу, а затем переводит взгляд на него.

— Супруг, как думаешь, что с этим делать?

Юй Чэн безразлично отвернулся, не желая вмешиваться в их дела.

— Ты вообще кто? Я тебя не знаю. Не видишь, что мой супруг не в духе? — Лу Линьсы оттолкнул преграждавшего путь Юньчжоу и, схватив Юй Чэна за руку, потащил в кабинет.

Юньчжоу бросился следом и вцепился в руку Юй Чэна:

— Брат Юй Чэн, умоляю, помоги мне, пожалуйста!

— И как же ты хочешь, чтобы я помог? Отправить тебя в больницу? — холодно глядя на него, с усмешкой спросил Юй Чэн.

— Брат Юй Чэн, внутри ведь ребенок, как ты можешь быть таким жестоким? — Юньчжоу схватил его за руку и прижал к своему животу, словно это был ребенок Юй Чэна.

Под ладонью ощущалась мягкость, и Юй Чэн на миг замер. Если бы Юньчжоу был хоть немного умнее, он бы дождался рождения ребенка, и тогда никто бы не посмел причинить вред ни ему, ни дитя.

http://bllate.org/book/26970/3250357