Готовый перевод Redeeming the Tragic Villain, Then Getting Attacked / Система спасения: как не стать добычей злодея [Быстрые переходы]: Глава 11

Гу Цзэкай погладил Цзян Ибэя по голове и произнес: Хорошо, делай то, что тебе нравится.

Цзян Ибэй кивнул, и Гу Цзэкай снова спросил: Ты уже решил, в какой университет будешь поступать?

Цзян Ибэй чувствовал, что должен спасти его, поэтому, разумеется, хотел остаться в столице. Он ответил: Я хочу остаться в столице.

Гу Цзэкай кивнул, потрепал Цзян Ибэя по волосам и сказал: Значит, тебе придется приложить еще больше усилий. Стоит нанять учителя для дополнительных занятий.

Услышав это, Цзян Ибэй покачал головой: Брат Гу, сейчас ведь запретили частные уроки, кажется, и хороших репетиторских центров почти не осталось.

Гу Цзэкай на мгновение замер, а затем, погладив Цзян Ибэя по мягким волосам, добавил: Тогда я сам буду заниматься с тобой по вечерам.

Цзян Ибэй кивнул. Вскоре после этого Гу Цзэкай, опасаясь, что Цзян Ибэй снова будет переживать из-за неприятностей, еще немного поболтал с ним, а затем, не забыв об этом, отправил сообщение со своего телефона:

Узнайте, кто стоит за травлей Ибэя на платформе НетЛоуд Юнь. Нанесите ответный удар теми же методами, не забудьте разоблачить их приемы, выведите это в топ поисковых запросов и дайте фанатам увидеть истинное лицо их кумира.

Слушаюсь, босс.

Поговорив еще немного и убедившись, что эмоциональное состояние Цзян Ибэя стабилизировалось, Гу Цзэкай ушел.

Примерно через десять минут тема Ху Фантэн травит начинающего певца взлетела в топ поисковых запросов. Фанаты Ху Фантэна, увидев это, подумали, что это происки конкурентов, и, полные гнева, перешли по ссылке. Там они обнаружили запись, прослушав которую, поняли: это аудиозапись, где Ху Фантэн нанимает наемных комментаторов для травли Ибэя.

Кроме того, всплыли записи, где Ху Фантэн поливает грязью других исполнителей. Его фанаты ни за что не верили, что их кумир мог такое совершить — они были уверены, что запись поддельная, а кто-то намеренно пытается очернить его имя.

Однако вскоре профессионалы подтвердили: аудиозапись подлинная и не содержит следов монтажа.

Вслед за этим объявился еще один человек, заявивший о том, что Ху Фантэн поет под фонограмму, подкрепив свои слова записями чатов и аудиодоказательствами. Сторона Ху Фантэна же предпочла хранить молчание, никак не реагируя на обвинения.

Раздавленные фанаты начали массово отписываться. Всего за десять минут он потерял более ста тысяч подписчиков, и число это продолжало расти.

Более того, из-за скандала аккаунт Цзян Ибэя на НетЛоуд Юнь тоже попал в тренды. Многие пользователи зашли на его страницу и, услышав нежный голос Цзян Ибэя, не смогли остаться равнодушными, погрузившись в его творчество.

Вскоре у него появилась масса новых поклонников: Как может быть человек с таким прекрасным голосом? Его песни так исцеляют!

Вскоре в топе оказалась тема Учитель Ибэй — лучший, и многие бывшие фанаты Ху Фантэна, послушав песни Цзян Ибэя, переметнулись на его сторону, объявив, что отныне учитель Ибэй — их любимец.

Тем временем Гу Цзэкай просматривал Синбо и аккаунт Цзян Ибэя, который теперь был заполнен восхищенными комментариями. Он остался доволен результатом и решил проверить, спит ли Цзян Ибэй, чтобы сообщить ему эту радостную новость.

С этой мыслью Гу Цзэкай толкнул дверь в спальню. Увидев, что свет все еще горит, он вошел внутрь и обнаружил, что Цзян Ибэй уснул, прислонившись к изголовью кровати.

Гу Цзэкай вздохнул, подошел, аккуратно уложил Цзян Ибэя на подушку и уже собрался уходить, как вдруг его руку крепко схватили.

Брат Гу…

Гу Цзэкай посмотрел на свою руку, которую удерживал Цзян Ибэй, и вздохнул. Он хотел высвободиться, но Цзян Ибэй держал его так крепко, что Гу Цзэкай, боясь разбудить его, не рискнул приложить силу.

Глядя на чистое лицо Цзян Ибэя с покрасневшими веками, он подумал о том, как сильно тот сегодня страдал, и решил: будь что будет, останусь сегодня с ним.

Глава 5. Сон в одной постели

Приняв это решение, Гу Цзэкай подхватил Цзян Ибэя на руки и переложил на свободное место. Все это время парень не отпускал его руку. Гу Цзэкая впервые в жизни кто-то так отчаянно нуждался, и он подумал, что иметь такого младшего брата совсем неплохо. С этой мыслью, полной тепла, он уложил Цзян Ибэя, лег рядом, выключил свет и уснул.

Цзян Ибэй, почувствовав источник тепла, невольно прижался к груди Гу Цзэкая, время от времени бормоча: Брат Гу, не бойся, я тебя защищу. Гу Цзэкай не удержался и погладил его по мягким волосам, после чего провалился в глубокий сон.

На следующее утро, открыв глаза, Цзян Ибэй увидел перед собой четко очерченную линию подбородка Гу Цзэкая. Он подумал, что еще не проснулся, но, почувствовав жар, исходящий от тела рядом, запоздало осознал — он не спит. Это повергло его в замешательство.

Почему Гу Цзэкай в его постели? Что здесь происходит?

Более неловким было то, что голова Цзян Ибэя лежала на груди Гу Цзэкая, а руки и ноги были небрежно закинуты на него, в то время как рука самого Гу Цзэкая покоилась на нем самом. Цзян Ибэй хотел отодвинуться, но, боясь разбудить его, застыл в нерешительности.

Когда Гу Цзэкай проснулся, он увидел, что Цзян Ибэй закусил губу, отчего та стала бледной, и его взгляд невольно приковался к этим нежным губам.

Почувствовав на себе обжигающий взгляд, Цзян Ибэй пришел в себя и пробормотал: Брат Гу, ты проснулся? Почему ты в моей комнате?

Гу Цзэкай убрал руку с талии Цзян Ибэя и ответил: Вчера вечером я увидел, что этот тип, который тебя травил, попал в скандал, и многие пользователи встали на твою сторону, поэтому хотел рассказать тебе эту новость.

Войдя, я увидел, что ты уснул прямо в кровати, поэтому решил уложить тебя поудобнее. Но кто же знал, что ты уцепишься за мою руку? Я не хотел тебя будить, поэтому остался спать здесь.

Слушая Гу Цзэкая, Цзян Ибэй почувствовал неловкость, а его лицо мгновенно вспыхнуло, став похожим на наливной, сочный персик.

Смущенно он спросил: Брат Гу, почему же ты не разбудил меня?

Гу Цзэкай с улыбкой ответил: Ты так сладко спал, что я не решился тебя потревожить.

От этих слов уши Цзян Ибэя покраснели еще сильнее. Он пробормотал: Прости, что доставил тебе вчера столько хлопот. Сказав это, он заметил, что все еще обнимает Гу Цзэкая, и поспешно убрал руки и ноги.

http://bllate.org/book/26956/3247784