Готовый перевод Reborn: After Fleeing My Arranged Marriage, I Married My Fiancé / Сбежавшая невеста: Назло судьбе и клану: Глава 13

— Если я скажу «да», ты перестанешь этим заниматься?

— Ну что ты такое говоришь? Я уже всё сделал, а ты раньше не предупредил, — Му И улыбнулся, хотя в глубине души всё же не мог не волноваться: — Старик меня не прибьёт?

Вспомнив, чем закончилась прошлая встреча, Му И до сих пор чувствовал трепет.

— Чек я у тебя выпросил, и пожертвовал его тоже я, так что к тебе это не имеет никакого отношения, — произнёс Лу Шаочуань, незаметно потирая желудок. — В этот раз он вряд ли сможет до меня добраться.

— М-м? — Му И не успел получить ответ на свой немой вопрос, как увидел, что стоящий рядом человек обмяк и начал заваливаться на него. — Эй, Лу Шаочуань?

Лицо Лу Шаочуаня было бледным, на висках выступили мелкие капли пота. Он крепко зажмурил глаза и, весь дрожа, привалился к Му И.

— Лу Шаочуань, что с тобой? Не пугай меня! — в голосе Му И слышалась явная паника. В этот миг перед глазами всплыла картина из прошлой жизни: Лу Шаочуань так же падает перед ним. Му И охватил ужас, голос сорвался на крик.

— Господин Му, не волнуйтесь. Похоже, у господина Лу обострение гастрита. Придержите его, мы сейчас же едем в больницу.

Слова Лю Яна быстро прояснили ситуацию, а когда Лу Шаочуань, дрожа, приоткрыл глаза и слабо улыбнулся Му И, паника в сердце последнего немного улеглась, сменившись досадой.

— Раз ты не можешь есть острое, почему не сказал? Зачем было хорохориться?

— Хорошо… как хорошо!

— И правда, хорошо, а теперь ещё «лучше»! — Му И бросил на Лу Шаочуаня сердитый взгляд, отчитывая его, но руки его действовали бережно и уверенно. — Ты что, маленький ребёнок? Совсем с ума сошёл?

— Я уже очень давно не ел такой тёплой еды… Не волнуйся, я в порядке.

Лу Шаочуань попытался утешить Му И, но внезапный приступ острой боли сбил его с толку. Он свернулся калачиком, мелко дрожа в объятиях Му И…

Дурак, безумец! У Му И покраснели глаза. Он знал, что Лу Шаочуань — человек одинокий, но никогда не осознавал этого так остро: человек даже не знал тепла простой домашней еды.

После смерти Лу Шаочуаня в прошлой жизни Му И навёл справки. Он знал лишь, что тот с детства рос без родителей и его воспитал Лу Тайган, но отношения между ними были натянутыми. А вот почему — оставалось для Му И загадкой.

Семья Лу умела хранить свои тайны. Даже после их падения Му И не удалось выведать ничего дельного у членов семьи. Похоже, чтобы узнать правду, нужно было спрашивать самого участника событий.

Глава 18. И правда… мир тесен

Глядя на Лу Шаочуаня, лежащего на больничной койке после промывания желудка, Му И почувствовал, как сердце сжимается от боли и жалости.

Кто бы мог подумать, что гордый наследник Поместья Лу станет так издеваться над своим здоровьем ради одной горячей трапезы? Глядя на бледное лицо человека на кровати, Му И не мог описать, что у него творится на душе.

В прошлой жизни, до того как он узнал свою истинную личность, он, несомненно, был счастлив. Мэн Шанхай относился к нему настолько хорошо, что он был готов отплатить ему всем, даже собственной жизнью.

Именно поэтому он не мог до конца прочувствовать всю глубину той печальной «жажды» Лу Шаочуаня.

Му И сжал руку Лу Шаочуаня, его взгляд стал твёрдым.

Он не мог участвовать в его прошлой жизни, но в будущем он ни за что не позволит ему быть одиноким и несчастным. Пока он рядом, его жизнь будет становиться только лучше и теплее.

— Как это, до сих пор нет новостей? Зачем вы мне вообще нужны?..

За дверью вдруг раздался резкий, раздражённый голос, который тут же перешёл на шёпот. Несмотря на это, Му И в ту же секунду узнал говорящего.

Этим человеком был не кто иной, как убийца из его прошлой жизни — двоюродный брат Мэн Е, Мэн Хуэйчжан.

Что он делает в больнице? И что за новости?

Му И встал, аккуратно уложил руку Лу Шаочуаня под одеяло, а затем развернулся и осторожно подошёл к двери.

Через щель он увидел, как Мэн Хуэйчжан и мужчина в чёрном направляются к лестнице.

Му И потихоньку последовал за ними.

— Столько дней прошло, а вестей нет! Чем вы там занимаетесь? Я плачу вам за то, чтобы вы нашли человека, а не для того, чтобы вы проедали мои деньги!

Хотя Мэн Хуэйчжан говорил тихо, гнев в его голосе ничуть не убавился. Му И даже представил, как сейчас выглядит этот человек.

Наверняка он скрежещет зубами, с помрачневшим лицом, готовый растерзать собеседника на куски.

Подумать только, когда-то он считал его честным и добросердечным человеком! Оказалось, всё это было лишь притворством, маской, а он, дурак, всё это время позволял водить себя за нос.

— Господин Мэн, мы действительно прикладываем все усилия! Видите ли, мы почти весь Пекин перевернули, но младшего господина Мэна нигде нет.

— В тот день, когда младший господин прилетел, камеры наблюдения у аэропорта как раз вышли из строя. Мы лишь выяснили, что он вышел из здания терминала, а дальше след простыл. Господин Мэн, будьте милосердны, не давите на нас. Я верну вам задаток, найдите кого-нибудь другого.

Вероятно, осознав, что дело так просто не решится, Мэн Хуэйчжан после вспышки гнева немного успокоился — по крайней мере, перестал неистовствовать.

— Ладно, задаток оставь себе, но продолжай поиски. Раз он ещё в Пекине, я не верю, что его нельзя найти. Не мог же он отрастить крылья и улететь!

Узнав, что Мэн Е сбежал со свадьбы, Мэн Хуэйчжан чуть не лопнул от злости. Второй дядя ясно дал ему понять: если Мэн Е женится на Лу Шаочуане, всё богатство Семьи Лу рано или поздно достанется ему. А теперь?

Видя, как добыча, которая почти была у него в руках, ускользает, как он мог не нервничать?

— И да, как обычно: ищите втихомолку. Известие о том, что мой кузен пропал, не должно просочиться наружу. Понял?

— Понял, понял! — мужчина закивал, как болванчик, и лишь когда Мэн Хуэйчжан махнул рукой, развернулся и зашагал вниз по лестнице.

Му И смотрел вслед Мэн Хуэйчжану, его сжатые кулаки медленно разжались.

Кровная месть за отнятую жизнь — это долг, который нельзя не вернуть.

http://bllate.org/book/26924/3240863