Готовый перевод My Future Baby Exploded on the Variety Show / Мой сын из будущего: как взорвать рейтинги детского шоу: Глава 3

То есть, выходит, через восемь лет он не только сойдется с Хэ Хунъи, но у них даже будет трехлетний ребенок.

Мать честная.

Это же просто кошмар какой-то!

Он в будущем женится на Хэ Хунъи и у них появится ребенок?

Да лучше уж сразу его пристрелить.

Хотя наука сейчас развивается стремительно и то и дело слышишь о прогрессе в исследованиях мужской беременности, прецедентов еще не было. Неужели в будущем мужская беременность станет чем-то обыденным?

Лицо Юй Цю исказилось.

Так кто же в конце концов родил Юй Цзюцзю?

Он сам или Хэ Хунъи?

Впрочем, кто бы ни родил, в любом случае это как-то странно, нет?!

Юй Цю попытался представить картину, где они с Хэ Хунъи ходят с огромными животами, и это все равно казалось настолько нелепым, что сразу хотелось отступить.

Мысли Юй Цю начали разбегаться.

Может, есть вероятность, что Юй Цзюцзю — его ребенок от кого-то другого, или кто-то родил его для него? А с Хэ Хунъи Юй Цзюцзю вообще никак не связан, и считает того отцом лишь потому, что Хэ Хунъи оказался неудачливым простаком, на которого повесили чужого ребенка.

Подумав об этом, Юй Цю не сдержал смешка.

Спасибо, от этой мысли мне действительно полегчало. :)

За те двадцать минут, что заняла дорога от больницы до дома, Юй Цю успел свыкнуться с реальностью и вкратце набросать план на будущее.

Раз уж Юй Цзюцзю связан с ним кровным родством, значит, придется его растить.

Но он ни за что не поведет Юй Цзюцзю к Хэ Хунъи.

Он будет растить мальчишку сам, Хэ Хунъи пусть живет своей жизнью, и на этом все — никаких контактов до самой смерти.

Он, Юй Цю, непременно должен пойти против судьбы и ни в коем случае не повторять старый путь — не жениться на Хэ Хунъи.

За неделю жизни с Юй Цзюцзю Юй Цю уже изучил распорядок дня ребенка. Сегодня он воспользовался тем, что малыш еще спал, рано утром съездил в больницу за результатами теста ДНК, а затем, подгадав время, купил «эконом-сет» в Макдональдсе и поспешил домой.

Когда он вернулся, Юй Цзюцзю как раз проснулся. Ребенок забавно заерзал, пытаясь сесть, протянул ручонки и молочным голоском позвал: Папа, доброе утро, обнимашки~

Раньше, глядя на Юй Цзюцзю, Юй Цю воспринимал его словно какой-то розыгрыш. Но теперь, когда он знал, что это его родной сын, чувства стали куда сложнее. Он подошел и обнял малыша.

Юй Цзюцзю положил голову Юй Цю на плечо и зевнул: Папа, мы уже столько дней сбегаем из дома, почему большой папа до сих пор не приехал, чтобы забрать нас?

При мысли о «большом папе», то есть самом Хэ Хунъи, Юй Цю дернулся. Он отнес Юй Цзюцзю к умывальнику, и ребенок послушно начал чистить зубы. В это время Юй Цю с бесстрастным лицом разорвал отчет о ДНК-тесте, бросил его в мусорную корзину и, повернувшись к ребенку, произнес: С сегодняшнего дня у тебя буду только я, один папа.

— М-м? — Юй Цзюцзю, чистящий зубы, замер. — А что случилось с большим папой?

Юй Цю не знал, как объяснить малышу все это.

Юй Цзюцзю вспомнил, как во время их прошлых побегов большой папа находил их максимум через два дня и забирал домой. В этот раз прошло уже столько времени, а он все не ехал. Подумав немного, ребенок спросил: Большой папа заблудился по дороге к нам и потерялся?

http://bllate.org/book/26909/3238805