Готовый перевод My Special Charm Skills Summer of Little Deer Immortal / Искусство обольщения: Лето оленёнка: Глава 8

Искомого не найти, как ни старайся, а оно само в руки идет.

Тот, кого он так долго искал — его партнер для первой ночи, — оказался совсем рядом. Разумеется, он был вне себя от восторга!

Его охватило возбуждение, а вот Сун Шу пришлось несладко.

Если Фэн Хаоли начнет ухаживать за его сестрой, это наверняка поможет изменить ее трагическую судьбу из прошлой жизни! К тому же Фэн Хаоли казался неплохим парнем, в душе чистым и простодушным. Если он полюбит сестру, то точно не станет бросать ее на полпути...

И все же Сун Шу чувствовал себя крайне неловко.

Однако Фэн Хаоли это не волновало!

Он прямиком вошел в приемное отделение и уставился на Сун Фэйфэй, которую окружили и донимали богатенькие бездельники. Сун Фэйфэй впервые оказалась в центре внимания такой толпы красавцев из высшего общества; она злилась и смущалась, ее лицо пылало, но в глубине души она чувствовала легкое головокружение от тщеславия.

Глядя на застенчивую, робкую Сун Фэйфэй, Фэн Хаоли испытал лишь раздражение.

В подсознании она уже принадлежала ему. Раз так, как кто-то смеет к ней приставать?

Он тут же подошел и, сверкая глазами, спросил: Вы что тут творите?!

Бай Мао тут же ухмыльнулся: Второй молодой господин, эта девчонка такая наивная, только пофлиртуй с ней — сразу краснеет! Умора, хочешь попробовать?

Пробовать что, задницу твою? — рявкнул Фэн Хаоли, яростно сверкнув глазами, а затем безэмоционально добавил: Жизнь Яо Чуня висит на волоске, а вы еще находите время развлекаться!

Все мгновенно притихли.

Они отчетливо почувствовали, что у Фэн Хаоли плохое настроение.

Тот скосил глаза на Лу Юаня и сердито буркнул: Лу Юань, ты все еще не... э-э... как тебя там? — он повернулся к Сун Шу.

Сун Шу. — отозвался тот.

Ты все еще не извинился перед Сун Шу?! — тут же потребовал Фэн Хаоли.

Лицо Лу Юаня помрачнело, он уткнулся в пол, молча.

Стоящие рядом тихонько подтолкнули его.

Только тогда Лу Юань вышел вперед и, явно нехотя, пробормотал: Прости.

Сун Шу остался невозмутим: Ничего страшного. Но если хочешь мне верить, лучше присмотрись к своей девушке.

Понял. — Лу Юань все еще выглядел угрюмым, но, похоже, прислушался к совету.

Затем Фэн Хаоли отослал всех ждать у реанимации, а сам сказал Сун Фэйфэй: Подойди сюда!

Сун Фэйфэй удивилась, но послушно подошла.

Руку давай! — приказал Фэн Хаоли.

А? — Сун Фэйфэй растерянно посмотрела на брата.

Сун Шу беспомощно вздохнул: Раз просит руку, дай. — Он со сложными чувствами наблюдал, как сестра протягивает ладонь, а Фэн Хаоли сжимает ее.

Лицо Сун Фэйфэй мгновенно залилось краской.

В этот миг даже сам Сун Шу не мог понять, что чувствует.

Чего он хотел на самом деле: чтобы Фэн Хаоли отпрянул от прикосновения Сун Фэйфэй или чтобы принял его?

Время словно замерло.

Затем Сун Шу увидел, как Фэн Хаоли нахмурился и резко отпустил руку девушки. Он стремительно развернулся, одной рукой схватился за запястье Сун Шу, а другой прикрыл рот. Его лицо стало мертвенно-бледным, будто он съел что-то испорченное; он весь скривился, точь-в-точь собираясь вот-вот вырвать.

С тобой все в порядке? — Сун Шу не удержался и похлопал его по спине.

Этот жалкий вид, будто он сейчас заплачет, вызвал у него такую жалость, что он не смог отстраниться.

Лучше... намного лучше. — лицо Фэн Хаоли немного посветлело.

Когда он вдохнул аромат Сун Шу, тошнота, казалось, отступила. Он не удержался и, обняв его, потерся о него.

Вел себя в точности как назойливый щенок!

Сун Шу помрачнел. В этот же миг он увидел выражение лица своей сестры — смесь изумления и обиды — и немедленно оттолкнул Фэн Хаоли.

Тот уставился на него с таким недоумением и детской обидой, словно поступок Сун Шу был чем-то совершенно недопустимым.

Сун Шу дернул уголком рта: Ты только что проверил, моя сестра — не та, кого ты ищешь.

Фэн Хаоли наконец пришел в себя. Услышав это, он разочарованно опустил голову и почесал затылок.

Он-то думал, что Сун Фэйфэй — та самая, но ошибся. Где же тогда его партнер? К тому же он отчетливо чувствовал, что тогда Сун Шу лгал, что-то скрывал.

Но что именно?

Прости, что не смог помочь. Поздно уже, нам пора домой. — Сказав это, Сун Шу обратился к сестре: Фэйфэй, пойдем.

О-о... — Сун Фэйфэй, пребывая в полном замешательстве, поплелась следом за братом.

Увидев, что Сун Шу уходит, Фэн Хаоли хотел его удержать, но не нашел повода. Он закусил ноготь и холодно произнес: Брат Ли.

Его телохранитель, стоявший позади, сделал шаг вперед.

Помоги мне проверить, не изменяет ли Лу Юаню его подружка, — приказал Фэн Хаоли. — И еще, наведи справки об этом Сун Шу. Завтра я хочу знать о нем все. — Ему почему-то казалось, что, если следовать за Сун Шу, он обязательно встретит того самого человека.

Фэн Хаоли был донельзя упрям: если уж что-то вбил себе в голову, его не сдвинет с места даже десяток быков.

Слушаюсь. — Брат Ли кивнул.

В этот момент красная лампа над дверью реанимации погасла.

Фэн Хаоли опустил глаза: Пойдем проведаем Яо Чуня. — И он развернулся, чтобы войти в кабинет.

Тем временем.

Сун Шу сидел в такси, подперев подбородок и глядя в окно.

Мигали неоновые вывески, в тонированном стекле цвета кофе отражалось его безупречное лицо.

Брат... — тихо позвала Сун Фэйфэй.

М? — Сун Шу пришел в себя.

Ты и правда умеешь гадать? — с любопытством спросила она.

Сун Шу взглянул на нее.

Сун Фэйфэй была окутана черной аурой. Эти зловещие потоки не скапливались в одном месте, а словно цепи обвивали верхнюю часть ее тела, медленно стекая вниз.

Сун Шу инстинктивно понял: если эти черные нити окутают ее целиком, жить ей останется недолго.

http://bllate.org/book/26907/3238678