Готовый перевод The Solitary Prince Dotes on His Young Scholar / Любимый учёный одинокого князя: Глава 088. Князь

Му Нин поел, выпил чаю и собирался вместе с Цинь Янем пойти повидаться с Се Шуанбаем.

На самом деле он лишь хотел привезти Цинь Яня и остальных вкусно поесть. Но раз хозяин Се уже узнал о его приезде, Му Нину и самому захотелось встретиться с ним.

Чжан Сяомяо только вывела троих из отдельной комнаты, как Жун И издалека увидел мужчину, очень похожего на их князя. Тот держал на руках ребёнка, удивительно похожего на маленького наследника, и выходил из двухэтажного здания.

Мужчина с ребёнком спокойно сел на длинную скамью у двери и начал греться на солнце.

Едва он устроился, из здания вышел ещё один красивый мужчина в дымчато-розовом халате.

Ребёнок радостно закричал, требуя, чтобы тот взял его на руки. Красавец совершенно естественно принял мальчика, и тот счастливо обнял его.

Жун И протёр глаза и хлопнул Цинь Яня по плечу:

— Брат Цинь, мне же не мерещится?

Цинь Янь тоже застыл:

— Я сам хотел спросить тебя!

Не успел Му Нин понять, что происходит, как оба мужчины уже рванули к сидевшему человеку.

Жун Е как раз наслаждался этим редким мгновением семейного тепла. Он неторопливо взял Се Шуанбая за руку и только хотел что-то сказать, как перед глазами потемнело: двое мужчин с глухим стуком рухнули перед ним на колени.

— …

Му Нин увидел, как эти двое словно сумасшедшие сорвались с места, и тоже побежал следом.

Подбежав, он обнаружил Цинь Яня коленопреклонённым перед хозяином Се и его «охранником» и тоже застыл.

Се Шуанбай испугался. Быстро оглянувшись по сторонам, он потянул обоих вверх:

— Господа, что вы делаете? Скорее встаньте. Если есть разговор, лучше зайдём внутрь.

Цинь Янь тоже понимал, что говорить здесь небезопасно, и кивнул, следуя за Се Шуанбаем в дом.

Му Нин, совершенно ничего не понимая, поплёлся за ними.

Внутри всё было обставлено очень просто.

Светлый деревянный пол и какая-то огромная странная скамья, на вид мягкая и удобная.

Жун Е и Се Шуанбай сели на диван и посмотрели на двух мужчин перед собой.

Жун И заметил, что хозяин ведёт себя странно, словно вовсе его не узнаёт.

Цинь Янь тоже понял, что с князем что-то не так.

Цинь Янь только хотел заговорить, как Жун И уже снова упал на колени и расплакался:

— Господин, это всё вина подчинённого! Я не сумел вас защитить и заставил вас с маленьким наследником столько страдать!

Жун Е смотрел на него без всякой реакции.

Жун Чи узнал голос Жун И и неуверенно спросил детским голоском:

— Жун И, это ты?

Увидев широко раскрытые, но всё ещё плохо видящие глаза маленького наследника, Жун И почувствовал, будто сердце разрывается. Он плача бился лбом о пол и просил прощения:

— Маленький наследник, это всё вина подчинённого. Я не уберёг вас и из-за меня вы… перестали видеть!

Се Шуанбай смотрел, как взрослый мужчина рыдает на полу. Даже по голосу было слышно, насколько тот себя винит.

Глаза Цинь Яня тоже покраснели:

— Наследник, вы меня ещё помните?

Жун Чи узнал его голос:

— Это дядя Цинь? А братец Ибао тоже приехал?

Цинь Янь ответил с покрасневшими глазами:

— Ибао не приехал. Когда вы вернётесь в Биньчэн, сможете его увидеть.

Затем и Цинь Янь с серьёзным лицом опустился на колени:

— Князь, подчинённый прибыл слишком поздно. Прошу наказать меня!

Жун Е пристально смотрел на обоих и по-прежнему не двигался.

В голове у него царил беспорядок.

— Я… князь?

— Князь, вы ничего не помните?

Цинь Янь был потрясён. Он торопливо сказал:

— Князь, вы родной младший брат нынешнего императора. Ваша фамилия Жун, имя Е. В девять лет вы впервые вышли на поле боя, а в тринадцать в одиночку ворвались в племя Чаха и убили их вождя Ба Тайле, прославившись одним сражением. Неужели вы всё это забыли?

Жун Е раздражённо не хотел слушать:

— Сначала уходите.

— Князь, пока вас не было, северные племена начали шевелиться. Множество донесений ждут вашего решения. Вам необходимо вернуться и взять положение под контроль!

Цинь Янь стоял на коленях и говорил с искренней настойчивостью.

Лицо Жун Е похолодело:

— Я сказал: выйдите.

Жун И понял, что князь сердится, и быстро потянул Цинь Яня, качнув головой. Цинь Янь ничего не мог поделать, и оба одновременно произнесли:

— Подчинённые удаляются.

Стоявшего в стороне Му Нина Цинь Янь тоже утащил с собой.

В комнате остались только трое.

На самом деле Жун Чи уже мог различать расплывчатые силуэты. Он нащупал Жун Е и обнял его.

— Папа! Мы теперь возвращаемся домой?

Жун Чи было немного жаль уезжать. Ему нравилось здесь: здесь было много вкусного, а дядя рассказывал сказки.

Жун Е и сам растерялся.

Только что он солгал.

В последние дни к нему постепенно возвращались отдельные воспоминания, но он инстинктивно пытался от них спрятаться.

Он подозревал, что это покушение было делом рук его драгоценного старшего брата.

Покушения случались и раньше, но в этот раз было совершенно очевидно: его хотели именно убить.

Иногда он даже думал: а не остаться ли так навсегда? Почему именно сейчас его нашли? Неужели даже Небо не позволяет ему убежать?

Се Шуанбай увидел, что Жун Е сидит потерянный, погладил Жун Чи по голове:

— Чи, папе сейчас нехорошо. Дядя отнесёт тебя наверх, хорошо?

Жун Чи тоже почувствовал напряжение и послушно протянул руки к Се Шуанбаю.

Жун Е всё ещё неподвижно сидел на месте.

Се Шуанбай устроил ребёнка наверху. Жун Чи послушно остался играть один, а Се Шуанбай спустился, ничего не сказал и просто подошёл к Жун Е и осторожно обнял его.

Мужчина тут же схватил его и сжал всё сильнее, словно боялся, что тот вот-вот исчезнет.

— Я сейчас задохнусь.

Се Шуанбай слегка толкнул его.

Жун Е будто только тогда пришёл в себя и поспешно ослабил руки.

Увидев его таким потерянным, Се Шуанбай обхватил ладонями лицо Жун Е и легко поцеловал:

— Ты не хочешь возвращаться?

Жун Е уткнулся лицом ему в грудь и наконец поделился тем, что скрывал:

— Покушение, скорее всего, устроил мой старший брат.

Старший брат Жун Е — разве это не император?

Се Шуанбай сразу всё понял. Ни один правитель не любит, когда прямо перед глазами находится человек, чья власть и способности превосходят его собственные. Такой человек — словно заложенная рядом бомба. Тем более если это родной младший брат.

Решить подобную проблему было очень трудно. Разве что… Но Се Шуанбай не осмелился произнести мысль вслух.

— Но если ты не вернёшься, это тоже ничего не решит. Сегодня тебя нашли они, завтра найдут другие.

Он посмотрел на тревожного мужчину в своих объятиях и мягко спросил:

— Что ты сам хочешь делать?

Жун Е увидел своё отражение в глазах Се Шуанбая и печально сказал:

— Я не хочу расставаться с тобой.

Се Шуанбай не ожидал такого ответа и крепче обнял его.

Это действительно было проблемой. Он словно никогда раньше не задумывался, что им придётся разлучиться.

К тому же их отношения только начались, а его дело лишь вставало на ноги. Расставание сейчас стало бы тяжёлым испытанием. Се Шуанбай и сам никогда не сталкивался с подобным.

На некоторое время оба замолчали.

…

Тем временем Цинь Янь, Жун И и Му Нин, которых Жун Е выгнал, отправились в чайный дом. Отослав всех посторонних, Му Нин наконец недоверчиво спросил:

— Тот человек — князь Лян?

Цинь Янь кивнул.

— Это слишком… неожиданно. Значит, когда ты уезжал в прошлый раз, ты искал князя Ляна?

— Именно. В этот раз мы тоже собирались ещё раз прочесать городок, но не ожидали, что князь всё это время был прямо рядом.

Му Нин с интересом улыбнулся:

— Хозяину «Южаньцзюй» теперь крупно повезло. Подобрал на дороге человека — а тот оказался князем. Забавно.

Жун И посмотрел на Му Нина:

— Ты подозреваешь «Южаньцзюй»?

— Вовсе нет. Просто удивляюсь, какие бывают совпадения!

Цинь Янь увидел, что Му Нин словно смотрит представление, и строго сказал:

— Ниннин, это князь!

Му Нину стало обидно от такого тона:

— Ты разве не заметил, что между князем и хозяином Се явно что-то есть? Какие телохранители постоянно едят и спят вместе с хозяином!

После истории Цинь Яня и Му Нина Жун И теперь и сам прекрасно понимал, что происходит.

Кажется, он видел, как князь всё время держал хозяина лавки за руку.

Лица того человека Жун И толком не разглядел. Запомнил только очень белые руки.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/26901/3277736