Я не желаю знать, хочешь ты этого или нет! Завтра ты обязан отправиться со мной на встречу с семьей Чжан!
Снаружи кто-то неистово кричал, шум и раздражающие вопли вызывали тяжесть в груди.
Гуань Юэ открыл глаза. Он еще не успел осознать, что видит перед собой роскошную и совершенно незнакомую люстру, как в груди возникло внезапное, сбивчивое и мучительное сердцебиение. Он судорожно сжал пальцами простыню, на тыльной стороне ладони от напряжения вздулись вены, и всего через несколько секунд его спина покрылась холодным потом.
— М-м...
Он прижал руку к ноющей груди и глухо застонал. Короткое, прерывистое дыхание заставило Гуань Юэ замереть. Он почувствовал, что что-то в нем изменилось, но острая боль в области сердца не давала возможности отвлечься на что-то иное.
Он перевернулся на спину, закрыл глаза и начал глубоко дышать, пытаясь расслабить тело. Ладонью он медленно растирал грудь, стараясь унять сердечный приступ.
Когда он вновь открыл глаза, глубокое чувство чужеродности происходящего мгновенно нахлынуло на него. Хотя сердце все еще слегка ныло, этого было достаточно, чтобы Гуань Юэ вернул себе обычное хладнокровие.
Он медленно сел и первым делом огляделся. Можно было с уверенностью сказать, что это не спальня его частной виллы.
Затем он опустил взгляд на свои руки — или, вернее, на руки, которые ему не принадлежали.
Хрупкие, тонкие — вот два слова, возникшие в голове Гуань Юэ при взгляде на них.
Исчез шрам, портящий вид, кожа на тыльной стороне ладоней была бледной и нежной, сквозь нее четко проступали вены. Фаланги пальцев выглядели тонкими, будто от нехватки питания, а ногти, хоть и имели нездоровый тусклый оттенок, были аккуратно и ровно подстрижены.
Гуань Юэ был Мастером Сюань и ежедневно сталкивался с десятками, если не сотнями призраков и демонов. Случившееся с ним — Попадание в книгу — было делом необычным, но вполне укладывающимся в его мировоззрение.
Поняв, что именно произошло, он немного расслабился. Пошевелив руками, он ощутил неприятную липкость пота на теле. Взыграла привычка к чистоте: Гуань Юэ не мог выносить подобного дискомфорта.Гуань Юэ встал с кровати и босыми ногами ступил на гладкий пол. Разница в уровне обзора, непривычная по сравнению с тем, к чему он привык, на мгновение заставила его замереть, но вскоре он пришел в себя, открыл обе створки двери и нашел ванную комнату.
Наспех приняв душ, чтобы освежиться, он взял висевшее рядом чистое полотенце, вытерся и подошел к зеркалу во весь рост.
Волосы человека в зеркале были не полностью черными: на кончиках пробивался бледно-желтый оттенок, но это был явно не крашеный цвет, а природная особенность.
Лицо выглядело худощавым, кожа — мертвенно-бледной, между бровей залегли тени уныния, губы были бледными, с нездоровым фиолетовым подтоном, острый подбородок, да и всё тело можно было описать лишь словами хрупкое и слабое.
Если и было что-то, что могло принести хоть какое-то утешение, так это то, что мальчик выглядел в точности как сам Гуань Юэ в свои двадцать с небольшим. По крайней мере, не придется привыкать к чужому лицу.
Глядя на свое молодое отражение, мастер Гуань Юэ не смягчился — наоборот, его лицо стало еще мрачнее. И дело было вовсе не в том, что физическое состояние, доставшееся от прежнего владельца тела, было ужасным. Просто, глядя на черты лица этого человека, он прочел восемь зловещих слов:
Лик с печатью персика, рок сопряжен с бедой.
Перед тем как стать этим человеком, Гуань Юэ как раз отпраздновал свое тридцатилетие. В тот вечер он, по своему обыкновению, погадал себе и выпали именно эти восемь слов.
Гуань Юэ был сиротой. По словам старого настоятеля даосского монастыря, воспитавшего его, ребенка подбросили прямо к дверям обители.
Его обнаружил ученик, вышедший рано утром на уборку, и принес внутрь. Позже они пытались связаться с полицией, но найти родителей так и не удалось, поэтому настоятель усыновил его.
Став старше, Гуань Юэ как-то спросил настоятеля, почему тот решил забрать его к себе, на что старик ответил, что их связывает судьба.
Возможно, все люди в Сюаньмэнь верят в карму и предопределенность, поэтому Гуань Юэ принял этот ответ на веру.
Хотя его усыновили, он не прошел официальный обряд посвящения и не стал даосским монахом. Настоятель говорил, что в его судьбе еще не исчерпана одна Связь из мира смертных, а значит, время для вступления в орден еще не пришло.
Имя ему также дал настоятель: он взял свою фамилию Гуань, а имя выбрал Юэ, сказав, что надеется, будто в будущем тот сможет преодолеть любые невзгоды в своей жизни.
Хотя настоятель выглядел как самый обычный невзрачный старичок, он был поистине удивительным человеком, владевшим мастерством предсказаний и геомантии. Большая часть доходов даосского монастыря поступала именно благодаря тому, что он помогал людям определять Фэн-шуй и составлять предсказания.
Настоятель говорил, что по судьбе у Гуань Юэ нет кровных уз, он всю жизнь будет лишен заботы родителей, братьев и сестер, его связи с родными будут слабы, и суждено ему прожить жизнь в одиночестве.
Неизвестно, был ли он таким отстраненным по натуре, но, услышав этот вердикт, он даже не удивился. Позже настоятель принял его в ученики и передал ему все свое мастерство Сюаньмэнь.
Учитель говорил, что, хотя судьба человека и предопределена с момента рождения, это не значит, что её нельзя изменить.
Он передал свои знания Гуань Юэ не только для того, чтобы тот имел ремесло, которое прокормит его, когда он выйдет в мир людей, но и для того, чтобы тот смог изменить свою удачу на жизненном пути. Возможно, он и не сможет поколебать окончательный финал, но, по крайней мере, сможет идти по жизни более гладко.
http://bllate.org/book/26897/3237151