Готовый перевод After Breaking Engagement, I'm Pregnant with the Villain Marshal's Child / Сбежавшая невеста маршала: мой муж — опасный злодей: Глава 1

Цзян Шао попал в произведение в жанре межзвездной фантастики, став персонажем-пушечным мясом — омегой, которого вот-вот отправят в изгнание на Пустынную планету, чтобы поднести в качестве дара маршалу Цинь Мо, находящемуся на пороге смерти.

Цзян Шао: К счастью, маршал скоро умрет. Стоит лишь расторгнуть помолвку, и я все еще смогу стать победителем по жизни!

Маршал, у которого остался последний вздох: ???

Люди в межзвездную эпоху обладают звериной формой, из-за чего их аппетит значительно возрастает. Это привело к нехватке продовольствия и повсеместному голоду. Цзян Шао, полагаясь на свою способность стихии дерева, начал выращивать овощи и фрукты, вести прямые эфиры и ухаживать за милыми питомцами, став самым популярным блогером. Более того, он подобрал редчайшее существо — Снежного барса.

Во время периода течки Цзян Шао случайно получил метку, а Снежный барс бесследно исчез, оставив после себя лишь дорогостоящую сломанную деталь. Тогда Цзян Шао продал ее, чтобы получить деньги, скрыл свою личность и открыл Ресторан «Темная кухня». За месяц он создал целую сеть по всей галактике, сколотил состояние и достиг вершины своей жизни.

Единственным минусом было то, что Цинь Мо постоянно принимал его за замену своей первой любви, из-за чего Цзян Шао приходилось брызгаться маскирующим средством с ароматом дуриана.

Вскоре Отдел тылового обеспечения империи объявил о наборе сотрудников, единственным требованием которого было умение ухаживать за Снежным барсом. Цзян Шао тут же подал заявку, но выяснилось, что он беременен, и в душе его охватила паника.

Бывший жених безумно пытался его вернуть, десяток первоклассных альф спорили, чьим ребенком является его малыш, а тот самый маршал, что оставил ему метку, стоял неподалеку и со сложным выражением лица смотрел на него.

Цзян Шао: Ой, как неловко. Почему это он? Лучше притворюсь, что мы не знакомы.

Тем же вечером Цинь Мо прижал его к стене, его глаза налились кровью: Ты подарил кому-то то кольцо?

Цзян Шао, озадаченно: Хм? Разве это не компенсация за разрыв помолвки? Я продал его за шесть миллионов Звездных кредитов.

Цинь Мо, заливаясь слезами: Неужели в империи есть кто-то, кто не знает фамильного герба Семьи Цинь?

Самая процветающая планета империи — Планета Беймейя.

Двенадцатичасовое полуденное солнце пробивалось сквозь пышную растительность, добавляя капельку нежности величественной и холодной Усадьбе семьи Цзян.

Из небольшого невзрачного домика поблизости время от времени доносилось мяуканье. Если бы кто-нибудь в этот момент отодвинул занавеску, то был бы крайне удивлен, увидев, что перед экраном сидит стремительно набирающий популярность загадочный стример — Хань Чжоу.

В этот самый миг Цзян Шао стоял перед камерой. Его белоснежные руки, прекрасные, словно изваянные из нефрита, поднесли кусочек странного на вид рыбы с квашеной капустой к пасти котенка, погладив того по спине. Хвост, который до этого был поднят из-за раздражения, постепенно опустился, а глаза прояснились, став похожими на янтарь.

Бесчисленные сообщения пролетали над экраном:

Обалдеть, он правда может есть эту еду из Ресторана «Темная кухня»!

Котик действительно исцелился!

Мастер Хань Чжоу просто невероятен!

На сегодня трансляция окончена, увидимся в следующий раз. Как только последний кусочек рыбы был скормлен, Цзян Шао вовремя завершил эфир.

Это была порция рыбы с квашеной капустой, горчицей и помидорами. Красно-зеленое варево выглядело крайне вызывающе для глаз, но зрители, похоже, принимали его с завидным энтузиазмом. Способность к исцелению объяснялась тем, что в бульон был добавлен особый сорт помидоров, который быстро растет только при воздействии Красной питательной почвы.

Питательный грунт во дворе перестал действовать еще несколько дней назад, и последний помидор был использован в этом эфире, из-за чего трансляцию пришлось завершить раньше срока. Его взгляд упал на колонку с донатами: всего за один день он заработал двадцать тысяч Звездных кредитов.

В межзвездную эпоху у каждого есть звериная форма, из-за чего аппетиты выросли, а голод стал серьезной проблемой, особенно в империи. Неудивительно, что подобные трансляции так быстро получили признание жителей. Подобные блюда изначально не пользовались популярностью среди обычных людей и чаще встречались лишь в эпоху постапокалипсиса, но, возможно, из-за острой нехватки продовольствия у межзвездных жителей они стали восприниматься как некий экзотический деликатес.

Видя, как вялые питомцы оживают под присмотром Цзян Шао, все чувствовали себя исцеленными.

А-а-а, так быстро закончилось!

Стример все еще не покажет лицо?

Я тоже хочу, чтобы руки стримера погладили меня везде!

Интересно, какая у стримера звериная форма!

Выключив комнату трансляции, Цзян Шао потер переносицу. Не показывать лицо было его неизменным принципом. С одной стороны, если младший брат узнает, что он зарабатывает на стримах, то обязательно сделает все возможное, чтобы прекратить это дело. С другой стороны, его Способность — редчайшая во всей галактике, и он не хотел привлекать лишнего внимания.

Ему приходилось осторожно скрывать свою сущность, включая всех тех маленьких милашек, которых он приютил. Цзян Шао изначально был Обладателем способности древесного типа, выживавшим в постапокалипсисе. Там голод был в сотни раз сильнее, чем здесь, но благодаря своим силам он процветал, выращивая пропитание для бесчисленных существ, и стал объектом всеобщего поклонения.

Кто бы мог подумать, что при использовании питательного раствора для духовных растений произойдет ошибка, из-за которой он попадет в произведение в жанре межзвездной фантастики, став в нем второстепенным персонажем. Оригинальный владелец тела существовал лишь для того, чтобы увенчать собой божественную любовь младшего брата и его жениха. В финале его не только собирались отправить на Пустынную планету, но и отдать на съедение умирающему главному злодею-маршалу, чтобы в итоге они оба погибли после близости.

Он совсем не хотел такой жалкой участи, как у оригинала.

Он начал вести трансляции исключительно из-за нехватки денег. В конце концов, когда Цзян Шао попал в этот мир, оригинал был без сознания целых пять лет, и накопился огромный долг по аренде в сто восемьдесят тысяч.

Цзян Шао взглянул на часы и снял одежду, которую надевал только для эфиров, отбросив ее в сторону. Изгибы его тела были совершенны, как у статуи, а обнаженная спина вызывала бесконечные фантазии, словно с самого рождения была отмечена поцелуем Бога.

http://bllate.org/book/26861/3231822