Готовый перевод The Tycoon Fan's Vest Fell Off_Evacuate the Galaxy / Маска сорванца: Секреты звездного фаната: Глава 10

В глазах Ань Цзэюя тут же вспыхнул радостный огонек, но он мгновенно подавил его, сохраняя сдержанность, и произнес: Спасибо, дядя Си, спасибо, брат Си Нянь.

Лицо Си Няня помрачнело. Он знал, что отец угрозами вынуждает его провести это время с Ань Цзэюем.

Си Нянь ничего не ответил и поднялся, собираясь уйти наверх. В этот момент Чжоу Сюсюань, решив, что цели они достигли, увела Ань Цзэюя.

Си Вэйшань преградил Си Няню путь и, нахмурившись, спросил: Ты сегодня не был на приеме, почему от тебя пахнет алкоголем?

Ходил пить к друзьям, — холодно ответил Си Нянь.

Однако взгляд Си Вэйшаня был острым, он уловил нечто странное. Затем его взор упал на воротник сына, он протянул руку, вытянул оттуда волос и обнаружил, что тот довольно длинный.

Женский волос? Ты пил в компании женщины? — удивленно спросил Си Вэйшань.

Си Нянь забрал волос из рук отца, молча посмотрел на него и сказал: Нет.

Си Вэйшань нахмурившись наблюдал за тем, как Си Нянь поднимается наверх. Лянь Цзижоу подошла к нему и произнесла: Дорогой, наш сын, кажется, очень недоволен.

А что поделать, — холодно ответил Си Вэйшань. Затем добавил: Ему уже тридцать два, пора обзавестись семьей. Я смирился даже с тем, что его избранником будет мужчина, но он сам никого не ищет, а когда мы пытаемся устроить его жизнь — остается недоволен. Чего он хочет? Мы уже одной ногой в могиле, кто знает, сколько нам осталось. Что с ним будет, если он останется совсем один? К тому же, после свадьбы они могли бы усыновить ребенка — хоть кто-то присмотрел бы за ним в старости.

Поднявшись наверх, Си Нянь вложил волос в книгу, а затем взял одежду и отправился в ванную. Выйдя оттуда, он переоделся в белую рубашку и классические брюки, взял книгу и, спустившись вниз, уехал в свою квартиру в центре города.

На следующий день. Семь господ в радости и веселье (7)

В чате Сюэ Чан принялся горько жаловаться: Ну почему я такой неудачник? С самого утра звонок от секретаря моего отца, велели немедленно привести себя в порядок и явиться в компанию, сказали начинать с самых низов. Черт возьми, если не пойду, он заморозит мои счета!!!

Первый господин (Ю Инъда): Ха-ха-ха-ха, вообще-то тебе рано или поздно пришлось бы вернуться в компанию. Твоему отцу явно не нравится, что ты днями напролет бездельничаешь.

Пятый господин (Сюэ Чан): Но я не думал, что старик окажется таким жестоким. Заставил начинать с самых низов, с низов, понимаете?!

Третий господин (Ян Чи): Смирись. Я через это тоже прошел.

Пятый господин (Сюэ Чан): Подозреваю, что кто-то надоумил отца так поступить. Вроде бы в последнее время я не переходил дорогу никому из влиятельных людей.

Второй господин (Коу Цзиньи): А что с твоим баром? Вечером еще будут силы развлекаться?

Пятый господин (Сюэ Чан): Да какие там силы, меня там загоняют до смерти. Кстати, кто-нибудь из чата свободен сегодня вечером? Присмотрите за моим заведением, а?

Все отказались, только Семь господ в радости и веселье молчал. Тогда Сюэ Чан тегнул его: Малыш Ян, ты тут?

Цзи Ян еще спал, обнимая плюшевого жирафа и раскинувшись на огромной круглой кровати, видя приятные сны.

В итоге его разбудил звонок. Раздраженно ответив, он услышал просьбу Сюэ Чана присмотреть за баром. Цзи Ян вмиг открыл глаза и спросил: Я буду главным?

Да, — ответил Сюэ Чан, которому ничего другого не оставалось.

Сонливость как рукой сняло, и Цзи Ян радостно воскликнул: Не волнуйся, я устрою там такой отрыв, что все стены содрогнутся!

Только поосторожнее, мой бар работает официально и соблюдает все законы, не натвори там делов, — предупредил Сюэ Чан.

Цзи Ян ответил: Какие еще дела? Я человек законопослушный, я паинька. Иди уже, работай на благо компании, увидимся, когда будет время.

Звонок оборвался. Цзи Ян одним рывком вскочил с постели. Какой же он занятой: днем — курьер, ночью — владелец бара, в свободное время — интернет-знаменитость, зарабатывает деньги каждую секунду. И как только отец может называть его бездельником? Ему бы своими глазами увидеть, как сильно старается его драгоценный сыночек.

Стоило ему осознать, что теперь он владелец бара, как он пришел в восторг и запел прямо на кровати:

Раз, два, три, погнали!

Пусть весь зал сойдет с ума!

Я босс, я крут, я босс, я крут!

Е-е-е!

Утомившись петь, он спрыгнул с кровати и босиком затанцевал по просторной спальне. Когда силы окончательно покинули его, он вспомнил, что еще не умылся, и затопал в ванную.

После водных процедур на часах было всего восемь. Слишком рано. Можно успеть еще чем-то заняться перед доставкой. Он подошел к гардеробной площадью в несколько десятков квадратных метров, сдвинул створку шкафа, битком набитого комплектами ханьфу.

Привет, мои дорогие наряды, кто из вас хочет, чтобы сегодня его надел владелец бара?

Разумеется, ни одно платье не подняло руку. Цзи Ян сам себе ответил, вытаскивая комплект эпохи Сун: Поздравляю, этот счастливчик был выбран владельцем бара.

Этого ханьфу он ждал полгода, получил только на прошлой неделе и сегодня надевал впервые. Облачившись в наряд, он надел маску и прошел в танцевальный зал площадью шестьдесят квадратных метров.

Все стены зала были зеркальными. Цзи Ян установил штатив с телефоном в углу и начал запись. В первый раз несколько движений ему не понравились, пришлось переснять, прежде чем загрузить видео в приложение Вайку.

Не прошло и минуты, как количество лайков достигло ста тысяч, а в комментариях фанаты вовсю рассыпались в комплиментах:

А-а-а-а, талия бога Яна меня убивает!

Мой малыш Ян, жена тебя любит!

Если бы наш малыш Ян жил в древности, он точно был бы роковой красавицей, погубившей империю!

Малыш Ян, пообещай, что не будешь влюбляться, ты должен сиять в одиночестве!

У бога Яна такие прекрасные волосы, можно мне один волосок в подарок?

Увижу ли я когда-нибудь лицо нашего малыша Яна?

Вскоре набежала толпа фанатов пейрингов, которые принялись тегать Безумца в костюме. Индивидуальные фанаты взбесились и начали ругать их в комментариях, требуя не приписывать их кумиру чужих людей.

Обычно между ними шла ожесточенная борьба, но сегодня в комментариях объявились наемные тролли. Они вмиг разрушили гармонию, обзывая Бога Веры и Желаний уродливым и обвиняя его в пиаре за счет богатого фаната.

В итоге индивидуальные фанаты и любители пейрингов объединились и сообща набросились на троллей.

Один из наемников написал Цзи Яну: Не умрешь, если не будешь пиариться за счет фанатов?

Цзи Ян усмехнулся и ответил прямо: Какой сладкий ротик, небось, вытерли рот сразу после того, как воспользовались туалетной бумагой, да? [улыбка]

http://bllate.org/book/26857/3231226