Готовый перевод All Four Male Leads Are My Exes / Все четверо главных героев — мои бывшие: Глава 12

Сун Инсюнь задал ему вопрос.

Это прозвучало как допрос.

Нынешнее физическое состояние юноши вовсе не располагало к подобным занятиям.

Цуй Билин на мгновение замер и пояснил:

— Я не ранен.

После его слов Сун Инсюнь какое-то время молчал.

Сун Инсюнь обычно держался с ним довольно строго.

Успеваемость младшего брата была настолько безупречной, что не требовала никакого контроля, а вот его повседневную жизнь регулировали жестчайшие правила.

Ему запрещалось курить, употреблять алкоголь, носить небрежную одежду, переусердствовать с тренировками, без разрешения использовать табельное оружие, не ночевать дома... Если только не было официального приема, он обязан был вернуться до семи вечера, и всё в таком духе. Хотя сам Цуй Билин эти правила почти не соблюдал.

В этот момент юноша поднял взгляд и добавил:

— Я выписался из больницы уже давно, со мной всё в порядке.

[Учитывая контроллерский характер Сун Инсюня, если он обнаружит, что ты расследуешь дела Императорской семьи и даже участвуешь в заговоре против Императора Хуна, он тебя просто-напросто запрёт на замок.]

Электронный голос Системы зазвучал быстрее.

Дело было вовсе не в сюжетной линии с мятежом принца, а в том, что Сун Инсюнь по изначальной задумке тоже являлся персонажем, вовлеченным в романтические перипетии главного героя.

Высокопоставленный утонченный маньяк-контролльер и нестабильно неуравновешенный прекрасный Наследный принц — всякий раз, когда они появлялись вместе, в этом сквозило нечто неопределенное. В комментариях читатели неизменно закатывали истерики из сплошных воплей, отчего у Системы пухла голова.

И тем не менее, по канону вплоть до самой смерти Цуй Билин так и не переступил с ним черту дозволенного.

[В оригинальной истории ты многое скрывал от Сун Инсюня, и когда он всё понял, тебя уже не было в живых, так что сцены с арестом не случилось... На этот раз тебе придется быть осторожнее.]

Разве не в тюрьму?

Подумал про себя Цуй Билин.

Он погрузился в раздумья.

Он так давно не общался с этим старшим братом официально, что сейчас даже не мог с уверенностью сказать, пришел ли тот просто навестить его.

Сун Инсюнь — приемный сын Императора Хуна, наставник и старший брат Наследного принца, представитель для связи между инородцами и людьми, сторонник умеренных взглядов.

Проницательный, прекрасно его понимающий и пользующийся доверием Императора Хуна.

Цуй Билин не был уверен, не уловит ли тот какие-нибудь подозрительные мелочи.

Заговорив об этом, Система тоже слегка растерялась.

Отправной точкой сюжетной ветки Цуй Билин являлся момент, когда у него зарождались мысли о предательстве, что впоследствии повлекло за собой целую цепь событий.

В первоисточнике всё начиналось с банального конфликта между Императором Хуном и его сыном.

А ближе к финалу, когда он вновь появлялся на сцене, то уже делал выбор в пользу опоры на Местный легион, превратившись в бунтовщика против Императорской семьи.

Сторонники конституции пытались ограничить абсолютную власть императора, в то время как целью Цуй Билин было свержение престола, и оба эти течений тонким образом пришли к согласию, поскольку легиону требовалось возвести на трон нового правителя, желательно послушную марионетку.

Измена родине каралась виселицей, но Цуй Билин уже практически гарантированно становился следующим императором, поэтому у него совершенно не было мотивов для бунта.

Искусственный интеллект не мог объяснить смену целей персонажа.

Что же в конце концов стало причиной... до чего он докопался?

Тем временем Сун Инсюнь никак не прокомментировал слова Цуй Билин. Его взгляд опустился и замер на раненом плечо юноши.

Мужчина взял руку Цуй Билин и легко коснулся губами тыльной стороны ладони.

Мгновенный, ускользающий поцелуй.

Чуть прохладный, словно осенний сухой лист.

— Вчера я виделся с князем Фэй, он считает, что находиться снаружи для тебя небезопасно, — Сун Инсюнь отпустил его руку и тихо произвел: — В последнее время Вашему Высочеству, помимо исполнения служебных обязанностей, лучше жить у меня под регулярным присмотром.

Пару месяцев назад Цуй Билин как раз переехал в резиденцию Сун Инсюня.

Тот как раз был занят делами галактического масштаба и отсутствовал в Двенадцатом округе. Всё это время Цуй Билин то жил в Академии, то ютился за ее пределами вместе с русалом, а большую часть времени вообще чился пропавшим без вести — никто не знал, где носит этого своевольного принца.

Короче говоря, он ни разу не заглянул в Резиденцию Сун.

Глава 7

На этот раз Сун Инсюнь вернулся в Империю людей, чтобы заняться мобилизацией армии для совместной войны обоих государств против Роя.

Цуй Билин питал большой интерес к Королевству инородцев.

Он никогда не бывал в этой далекой загадочной звездной системе, но Сун Инсюнь категорически отказывался брать его с собой в поездки.

Разумеется, куда большей проблемой было то, что сейчас он жил под одной крышей с русалом — перебирайся он к Сун Инсюню, взять с собой Бу Есюэ никак не получилось бы.

[Приручить русала оказалось непросто.]

Меланхолично произнесла Система.

Тем временем водитель и адъютант уже ждали внизу.

— Насчет остальных новостей Его Величество пока распоряжений не отдавал, — Сун Инсюнь посмотрел на него сверху вниз. — У меня сейчас появились неотложные дела, я должен идти. Как только освободишься от обязанностей, мой адъютант проводит тебя домой.

Мужчина говорил ровным, спокойным и не терпящим возражений тоном.

— Мы всё еще живем на Кленовой дороге?

Спросил его Цуй Билин.

— Да.

— Я понял.

Между ними витало нечто нескрываемо привычное, это чувствовали все окружающие.

Император Хун и князь Фэй поручили Седьмого принца заботам Сун Инсюня, и официальной причиной тому назывались соображения безопасности.

С самого детства Цуй Билин не раз сталкивался с актами террора, а последний инцидент едва не стоил ему жизни из-за огнестрельного ранения.

С другой стороны, здесь играли роль и соображения политических связей: отношения между инородцами и людьми заметно улучшились, и некоторые фракции неизменно выступали за сближение с силами инородцев для совместного противостояния вторжению Роя.

Императорская семья уже давно рассматривала вариант династического брака с Королевством инородцев, и когда-то инородцы даже отправляли послов для выяснения брачного статуса принцев и принцесс.

Цуй Билин прекрасно осознавал скрытые под течениями рифы.

Появление Сун Инсюня сегодня было не случайным... возможно, за этим стояло и Военное ведомство.

Он изначально полагал, что на этот раз к ним прибудет еще и какая-нибудь принцесса-инородка.

Визит Сун Инсюня в Резиденцию спецпосланника, казалось, преследовал единственную цель — озвучить это предложение. Сказав всё необходимое, он вместе со свитой приготовился удалиться.

Судя по тому, насколько хорошо Цуй Билин знал старшего брата, у того действительно были другие срочные дела, иначе он наверняка завел бы долгие праздные беседы.

Лифт поехал вниз и вскоре остановился на первом этаже.

Он проводил Сун Инсюня до самого выхода.

Неподалеку стояли две машины, разрезая темноту лучами дальних фар.

Посреди ночи некоторые адъютанты-инородцы видели Цуй Билин впервые и теперь пялились на него дюжиной глаз.

http://bllate.org/book/26833/3225628