Готовый перевод All Four Male Leads Are My Exes / Все четверо главных героев — мои бывшие: Глава 3

Взгляд Цуй Билина задержался на нем всего на мгновение, и прежде чем телохранители успели о чем-то спросить, он уже отвел внимание от блондина.

Жарким летом прохожие на асфальте словно жарились на огне, а звуки их смеха и разговоров постепенно растворялись вдали.

— Разве он сейчас не посмотрел сюда? Этот красавец заставил мое сердце замереть.

— По-моему, он смотрел на меня~~

— Хватит мечтать, он же открыто заявлял, что не любит Альф и не собирается заводить романтические отношения.

— Я обратил на него внимание еще при поступлении, и этот характер, и внешность — ццц, кто понимает, тот поймет! Вот был бы он Омегой...

— Говорите об этом только шепотом, не забывайте, как тот император-вояка трясется над этим сыном... К тому же он инспектор, чуть что — сразу устроит проверку вашей семье.

— Отбор невест точно не коснется простолюдинов, оставьте надежды.

О том, сколь сильно Император Хун ценит седьмого принца, знала вся Империя.

На церемонии совершеннолетия Цуй Билин получил в подарок от императора три недавно открытые ресурсные планеты, фактически став одним из самых влиятельных людей в империи.

С другой стороны, Бу Есюэ завершил разговор с инструктором и бросил взгляд на удаляющуюся фигуру вдали — боковым зрением он заметил, как тот подошел к машине, где его окружили высокие телохранители-Альфы.

В руках у него был черный зонт, а обнаженные кисти рук, щиколотки и шея отличались хрупкой, бледной до синевы кожей.

Силуэт Цуй Билина постепенно скрылся за дверью, Бу Есюэ отвел взгляд и сказал сокурснику:

— Я подойду позже.

Один из Альф, вспомнив запах феромонов с только что закончившегося занятия, тут же поежился от страха:

— У тебя ведь скоро Период гона, да?

— С минуты на минуту, — Бу Есюэ опустил взгляд на уведомление об уроке на световом мозгу и нажал кнопку игнорирования. — пойду куплю подавители.

Июльская жара стояла невыносимая, на улице казалось, будто тебя заживо запекают в парилке.

В салоне машины Цуй Билин принял вызов — звонил князь Фэй, который в ходе непринужденной беседы поинтересовался его недавними планами.

— Когда у тебя начнется отпуск, приезжай ко мне. — Князь Фэй последние годы постоянно находился разъездах, ежегодно отправляясь в разные звездные системы представлять Императорскую семью и вести дела с местным Святым Престолом. — Кажется, в ближайшее время снова назревает война.

— В последнее время я, пожалуй, буду занят.

Цуй Билин ответил именно так.

Машина остановилась: местом, куда он прибыл, оказался не студенческий кампус, а дом неподалеку от Академии.

Спальня была пустой, практически без мебели, а вдоль одной из белоснежных стен стоял огромный стеклянный аквариум.

Цуй Билин принял душ, вытирая волосы полотенцем, и отправил сообщение [питомцу].

— Вернулся?

Собеседник ответил мгновенно.

— На месте.

Цуй Билин вышел из ванной комнаты.

Неподалеку в аквариуме мерцала вода.

Через толстое стекло промелькнул огромный бледно-голубой рыбий хвост.

Русалы не были коренными обитателями империи — это была полукровная раса из другой страны, Цзинго, которую прислали сюда, фактически превратив в подобие игрушки.

Цуй Билин подошел ближе, небрежно положив руку на край аквариума. Раздался всплеск, и вода заволновалась — русал легко поднялся со дна.

Взрослый русал-полукровка из Альф.

Синие волосы, черные глаза, крепкий и мускулистый обнаженный торс, а ниже пояса — мощный рыбий хвост.Он упёрся руками в край стекла, медленно выплывая из воды.

Тёмные, словно ледяная бездна, глаза безмолвно наблюдали за ним. Мускулы на плечах и руках напряглись, когда он, весь в стекающих каплях воды, поднялся со дна.

Он походил на хищного зверя, что охотится у кромки моря, выбрав своей добычей человека.

Бу Есюэ, находясь в облике русала, медленно приблизился к нему и остановился в полушаге от стекла.

Вся Академия знала, что Бу Есюэ — необузданный амфибийный питомец наследного принца.

Как и всегда, Цуй Билин нежно провёл рукой по чешуе, словно поглаживая послушного зверя, прикорнувшего у него на коленях.

Однако он прекрасно понимал, что истинная сущность Бу Есюэ далека от покорности.

В одной из сцен в конце оригинального сюжета Бу Есюэ, став командующим Местного легиона, не проявлял интереса ни к чему, кроме того, чтобы заточить его, наследного принца, в темницу и взять под стражу.

В ушах послышался неторопливый голос Системы:

В этой временной линии вам суждено стать парой влюблённых в Академии.

Режим пейринга: доминирующая сторона соблазняет Альфу на нарушение субординации.

В то же время Бу Есюэ пристально смотрел на него, его взгляд скользнул по паре изумрудных глаз Цуй Билин.

http://bllate.org/book/26833/3225618