Готовый перевод After I Revealed My Alpha Side, the Little Psycho Alpha Clung to Me / Секрет омеги: Одержимость ледяного альфы: Глава 7

Если бы не его присутствие здесь, он бы решил, что это одна из самых нелепых смертей во всем Звездном Альянсе.

Чжуан Юэлянь глубоко вздохнул, стараясь сохранять спокойствие. Он вернулся, поднял мальчика с пола и поставил на край ванны, но одежду, которая уже успела задубеть от грязи и крови, снять оказалось невероятно трудно. Он долго и тщательно возился, пока наконец не справился.

— Готово.

Мальчик, не мигая, смотрел на него, а затем серьезно спросил:

— Ты не поможешь мне помыться?

Чжуан Юэлянь решительно отрезал:

— Я Альфа.

Мальчика это больше не волновало:

— Ничего страшного, я еще маленький.

— Действительно, маленький.

Чжуан Юэлянь бросил взгляд вниз. Мальчик тут же в ярости вскочил в полный рост, обдав его брызгами воды с ног до головы.

Чжуан Юэлянь влепил ему пощечину, толкнув обратно в ванну. Послышался глухой стук, и он поспешно вышел из ванной комнаты.

Он подошел к панорамному окну в гостиной и уставился в ночную тьму. Внезапно в мыслях всплыл Шэнь Цзи.

Почему Шэнь Цзи оказался на аукционе? И почему приехал сюда?

Он замел все следы. Шэнь Цзи никак не мог узнать, что он скрывается на такой отдаленной планете. Тот человек, что дал ему рекомендательное письмо, был в плохих отношениях с Шэнь Цзи и уж точно не стал бы рассказывать ему о его передвижениях. Да и даже если бы рассказал, они не успели бы так быстро добраться сюда.

Он сжал переносицу, размышляя. Хотя Шэнь Цзи — наследник Клана Шэнь, за год их брака он убедился, что отношения между ними весьма непростые. Титул наследника — лишь пустой звук, на деле никакой реальной власти в Клане Шэнь у Шэнь Цзи нет.

Значит, он никак не связан с тем, что происходит за кулисами Клана Шэнь, и не мог приехать сюда, чтобы сводить счеты. Единственная возможность — он, как и другие богачи со странными пристрастиями, приехал сюда купить себе питомца.

Чжуан Юэлянь яростно нахмурился. Он не мог представить Шэнь Цзи, обнимающего Омегу с ушками и хвостом зверя.

— Хватит думать об этом!

Он хлопнул себя по голове. Пока Шэнь Цзи не мешает его заданию, его это не касается.

— Брат Альфа, что мне надеть?

Голос мальчика внезапно раздался за спиной. Чжуан Юэлянь обернулся и увидел, что тот вышел, завернувшись лишь в банное полотенце. Он только сейчас понял, что сменной одежды для мальчика нет.

Он повернулся к Ло Куню:

— Сяо Кун, одолжи ему свою одежду.

Хотя Ло Кун тоже был выше мальчика, это был лучший вариант. Но прежде чем Ло Кун успел подойти, мальчик отказался:

— Я не буду носить его вещи!

— А чьи ты хочешь?

Мальчик смерил его взглядом с головы до ног и ответил:

— Твои.

— Сяо Кун, принеси комплект своей одежды.

Чжуан Юэлянь проигнорировал слова мальчика и снова позвал Ло Куня. Услышав приказ, Ло Кун вошел в комнату. Увидев его, мальчик тут же спрятался за спину Чжуан Юэляня, прижавшись к нему всем телом.

Чжуан Юэлянь, не понимая такого поведения, отодвинулся:

— Что ты делаешь?

Мальчик снова прижался к нему, прячась за спиной, и ответил:

— Я Омега, а ты позволяешь кому попало входить сюда?

Чжуан Юэлянь не мог уразуметь логику этого щенка:

— Ты Омега, я Альфа. Тебе, наоборот, следует держаться от меня подальше.

Мальчик поднял голову и посмотрел прямо на него тем самым взглядом, словно был готов вгрызться в него зубами. Чжуан Юэлянь не понимал: этот ребенок его ненавидит или хочет на шею сесть?

У него не осталось терпения нянчиться с ним, и он снова крикнул Ло Куню:

— Одежду!

Ло Куню наконец удалось вставить слово. Он крайне смущенно произнес:

— Но у меня всего два комплекта одежды.

Чжуан Юэлянь удивился, но тут же все понял. Когда он нашел Ло Куня, тот был при смерти — если бы жизнь не прижала его к стенке, он бы не рухнул посреди дороги.

Он больше ничего не сказал, поднялся наверх, взял свою одежду и протянул мальчику.

— Иди переоденься.

Мальчик понуро опустил свои леопардовые ушки. Одежду, которую он бросил ему, он даже не попытался поймать — она упала на пол.

Чжуан Юэлянь посмотрел на него с недоумением:

— Это моя одежда. Если не наденешь сейчас, так и будешь ходить голым!

Мальчик еще некоторое время сверлил его взглядом, затем все же поднял одежду и бросил косой взгляд на Ло Куня. Ло Кунь неожиданно испугался взгляда ребенка, инстинктивно понял, что тот имел в виду, и молча вышел из гостиной.

Чжуан Юэлянь потерял дар речи от поведения мальчишки и тоже собрался выйти, но тот снова позвал его:

— Брат Альфа, мне больно.

Чжуан Юэлянь обернулся. Мальчик развернул полотенце, обнажив раны на ногах — после того как он смыл корки, кровь снова пошла.

— Надень одежду.

Сказав это, он снова позвал Ло Куня:

— Сяо Кун, принеси медицинского робота.

Ло Кунь почувствовал, что его статус единственного младшего брата под угрозой, но, услышав приказ, пошел за роботом. Вернувшись, он увидел, что мальчик уже сидит на диване в его одежде, а его старший брат, присев на корточки, подворачивает мальчику штанины. Мальчик пристально смотрел на Чжуан Юэляня — Ло Кунь не мог описать этот взгляд, но чувствовал, что обычные люди так на других не смотрят.

— Брат, я принес.

Чжуан Юэлянь поднялся и отошел в сторону.

Круглый робот, похожий на два шара — большой и маленький — придвинулся к мальчику. Его глаз просканировал тело и сфокусировался на ранах. Затем «голова» робота приподнялась и разделилась надвое: из центра ударил видимый голубой луч, направленный прямо на раны. Кровь тут же остановилась, а края повреждений начали затягиваться.

Затем «голова» вернулась на место, на «плечах» открылись два отверстия, из которых выдвинулись механические манипуляторы, а в «животе» — отсек с бинтами и лекарствами.

Мальчик, который до этого сидел спокойно, при виде механических рук вдруг в ужасе дернулся, оттолкнулся ногой и бросился к Чжуан Юэляню, сидевшему на другом конце дивана, крепко вжавшись в него.

Чжуан Юэлянь с недоумением посмотрел на робота. Мальчик, казалось, испытывал перед манипуляторами такой страх, словно робот собрался не лечить его, а препарировать.

— Ты боишься этого?

Чжуан Юэлянь указал на манипуляторы робота и спросил мальчика.

http://bllate.org/book/26813/3220872