Готовый перевод The Ruthless Sword Cultivator's Harem Script / Бесстрастный мечник и сценарий всеобщего любимца: Глава 4

Под пристальным и ледяным взглядом Лин Шуанмина Шэнь Чуюнь невольно отвёл глаза, опустил голову и слабо улыбнулся, показывая свою уязвимость:

— Чуюнь поистине не ведал, что старший братец приболел. Но ведь у некоторых учеников Демоническая Ци проникла прямо в костный мозг, и обычные целители оказались совершенно бессильны, поэтому я действовал сгоряча… Прошу старшего братца умерить гнев и сначала спасти их.

Пока они противостояли друг другу, все присутствующие на площади тоже устремили на них взгляды.

Хотя в Царстве Бессмертных полно красавцев, эти двое — один словно сложенные в кучу снежные горы, холодный и надменный, а другой подобен лотосу на ветру, омытому росой, одинаково способный и гневаться, и радоваться — стоило им встать рядом, как они превращались в прекраснейшую монохромную пейзажную картину.

Чуткий слух Лин Шуанмина быстро уловил шепоток учеников:

— Раньше я часто слышала, как старшая сестра вспоминает старейшину Даньхуэй. Теперь же вижу: красива, конечно, но по сравнению с младшим братом Чуюнем будто чего-то не хватает.

— Утром кто-то из старших братьев даже назвал их двойной красотой Юйцина. По-моему, младший брат и лицом пригож, и добр сердцем, он намного лучше некоторых, кто просто стоит в стороне, когда другие умирают.

— Тсс, у старейшин слух вон какой острый.

Лин Шуанмин искоса глянул на болтливого ученика, и тот тут же зажал рот обеими руками, в ужасе опустив голову.

Шкалы благосклонности над головами присутствующих здесь учеников почти скатились до отрицательных значений. Похоже, пока Лин Шуанмина не было, Шэнь Чуюнь и впрямь изрядно постарался.

Лин Шуанмин усмехнулся:

— С чего это младший брат решил, что я разгневался? Неужели в прошлой жизни ты был паразитом в моих кишках?

И Цяньлань стоял рядом и, видя эту улыбку без тени радости, невольно вздрогнул.

Шэнь Чуюнь же на мгновение замер. С тех пор как Бессмертный Владыка Сюаньвэй подобрал его, он какое-то время изучал травоведение под руководством Лин Шуанмина.

В былые дни, как бы он ни острил, простодушный Лин Шуанмин никогда не уловил бы скрытого подтекста. Кто бы мог подумать, что сегодня тот без всяких церемоний ответит колкостью.

Однако Шэнь Чуюнь реагировал молниеносно. Едва подавив импульс до боли сжать зубы, он опустил веки и принял обиженный вид:

— Как старший братец может такое говорить… Чуюнь ведь тоже переживает за тебя!

В поле зрения Лин Шуанмина шкалы благосклонности над головами окружающих учеников дружно рухнули на несколько десятков очков. Ему показалось, что от гневливых взглядов, устремленных на него со всех сторон, на его теле вот-вот появятся огромные дыры.

И Цяньлань тоже посмотрел на него с сочувствием:

— Младший брат Лин, младший брат только что прибыл сюда, прояви снисхождение.

Какой-то ученик принялся возмущаться следом:

— Верно! Чуюнь ведь тоже ранен, но всё равно продолжает спасать людей вместе с учениками из Долины Бессмертных Медиков. А ты? Умеешь только давить на всех своим положением старейшины…

Ученик тот сыпал словами, брызгая слюной, как вдруг на него обрушилось давление Стадии Золотого Ядра. Давление было таким сильным, что у него подкосились колени и он рухнул прямо на землю. В ужасе подняв голову, он встретился взглядом с холодными глазами Лин Шуанмина и тут же захлопнул рот, не смея больше произнести ни звука.

Лин Шуанмин холодно усмехнулся:

— К чему лишние слова? Веди меня к тем тяжело раненным ученикам, о которых говорил Чуюнь.

У него не было никакого настроения подыгрывать Шэнь Чуюню в его интригах, его лишь утомлял галдеж этой толпы.

Значит, ему не показалось, младший брат Лин и вправду изменился…

И Цяньлань смущенно смотрел на худую спину Лин Шуанмина, не понимая, почему человек, некогда столь мягкий и приветливый, вдруг сделался таким холодным и неприступным.

Лишь когда подул свирепый поздневесенний горный ветер и хрупкая фигура резко качнулась, он пришел в себя, торопливо шагнул вперед и поддержал Лин Шуанмина.

Заметив, что лицо Лин Шуанмина стало еще бледнее, чем прежде, И Цяньлань наконец-то запоздало вспомнил, что в заботе нуждается скорее Лин Шуанмин, а не Шэнь Чуюнь.

Но стоило ему взглянуть на готовое заплакать лицо Шэнь Чуюня, как в его глазах больше не оставалось места ни для кого другого.

Сквозь терзающее его чувство вины он спросил:

— Младший брат Лин, ты действительно в порядке? Если не выдерживаешь, не нужно себя заставлять.

Лин Шуанмин отмахнулся и лишь опустился на колени, чтобы осмотреть потерявших сознание учеников.

Он прекрасно понимал: И Цяньлань мысленно уже давно порхал вокруг Шэнь Чуюня, а все эти знаки внимания — не более чем показуха. Если бы он сам сегодня не стал лечить этих пострадавших, то непременно, подобно первоначальному владельцу тела, снискал бы дурную славу всеобщего ненавистника.

На самом деле он с первого взгляда понял, что эти ученики приняли на себя всю мощь тайной техники Расы Демонов, и Демоническая Ци, проникшая в их тела, терзала их сердца. И тем не менее, хотя их меридианы уже должны были разорваться на части, внутри них циркулировал поток неиссякаемой водной духовной энергии, защищавший сосуды вокруг сердца.

Похоже, первоначальный владелец тела, обладавший духовным корнем воды, пустил в ход последние остатки духовной силы, чтобы сперва запечатать меридианы этих людей и выиграть время для поисков другого выхода.

Только что во время полёта на мече он нащупал в широком рукаве нефритовый флакон, доверху наполненный пилюлями — судя по всему, прежний хозяин специально возвращался в свои покои, чтобы срочно их изготовить.

Вот только он делал всё молча, не желая никого обременять, а в итоге остался в дураках, не заслужив никакой благодарности. Шэнь Чуюнь из оригинального романа, должно быть, присвоил себе заслуги старейшины Даньхуэй именно в этот момент, попутно воспользовавшись случаем, чтобы окончательно растоптать его репутацию.

Но нынешний Лин Шуанмин — вовсе не какая-то святая непорочная душа. Раз уж кто-то хочет заставить его терпеть убытки, ему придется заплатить за это соразмерную цену.

Погодите, хозяин, святые душонки никогда не унижают людей прилюдно, это же серьстное ОСС!

Лин Шуанмин недовольно нахмурился: не будь он связан страхом перед Девятикратной небесной карой Системы Главного Бога, он бы непременно предал эту докучливую Системку суду прямо на месте.

Почувствовав смертоносное намерение своего хозяина, Система тут же сдала назад:

— Только что для вас была консультация у Системы Главного Бога: когда показатели благосклонности ключевых персонажей достигнут пятидесяти очков и выше, вы сможете свободно управлять их речью и поступками! До тех пор при тяжелом ОСС автоматически будут выпадать случайные наказания!

Лин Шуанмин утомился от бесконечной болтовни Системы и просто отгородил в Море Сознания пустой участок, заперев ее внутри. Набирай благосклонность ради ОСС, а не будешь делать ОСС — станешь всеобщим изгоем по воле оригинального сюжета. В этом мире еще не бывало столь бессмысленных правил.

Раз уж в любом случае ничего хорошего не ждет, лучше поступать по собственной воле. Принять наказание всяко лучше, чем в конце концов рассеяться в прах без погребения.

Шэнь Чуюнь, разумеется, не ведал, какие замыслы роятся в голове у Лин Шуанмина. Он осмотрел состояние тех тяжело раненных учеников еще раньше и прекрасно знал, что Лин Шуанмин уже помог им вырваться из смертельной опасности. Но раз Лин Шуанмин тогда ушел, у него возник умысел присвоить эти заслуги себе.

http://bllate.org/book/26801/3217663