Готовый перевод Sailing Towards Dawn ABO / Навстречу рассвету: Лис в логове врага: Глава 13

Артур с трудом отвел взгляд от сплетенных в клубок тел и, понизив голос, спросил:

— Разве они не собирались доставить нас на Планету Чжоя? Если они самовольно поставят Метку омеге, как они отчитаются по возвращении?

— Ха, кто сказал, что они станут его метить? — Эмили горько усмехнулась, в ее голосе сквозила ненависть. — Не переживай, они лишь потешатся над его телом, сбросят свою похоть, но Метку не поставят. Пока на нем нет Метки, он остается полноценной омегой, и его все еще можно использовать для отчетности, отдав альфам Империи. Имперской армии нужны лишь омеги как инструменты для деторождения, а до чувств омег им и дела нет!

Артур с сочувствием посмотрел на Эмили. Эта хрупкая и красивая омега, очевидно, сама прошла через подобное, раз знает всё так детально. Артур тяжко вздохнул, сжав кулаки. Будь проклята эта Империя, так безжалостно попирающая права человека! Настанет день, и я уничтожу вас всех!

Воздух становился всё гуще от приторного запаха. Сильные Феромоны, выделяемые альфами и омегой во время совокупления, будоражили нервы каждого присутствующего. Даже Артур почувствовал, как его воля колеблется, что уж говорить о других омегах — многие, хоть и не смели смотреть на безумное трио, покраснели до самых корней волос. Если так пойдет и дальше, боюсь, еще больше омег впадут в состояние Течки из-за этого соблазна.

Артур посмотрел на Фила, которого двое альф безжалостно насиловали, прижав к полу. Поняв, что прямой угрозы жизни нет, он постепенно отбросил мысли о спасении: в конце концов, если омега в Течке не удовлетворит свою потребность, это принесет ему лишь мучительные страдания.

Едва чувство долга спецагента одержало верх над жаждой справедливости, как ситуация внезапно изменилась. Джон, вошедший в связь с Филом, по-видимому, имел крайне мало опыта в подобных делах, а по натуре был вспыльчивым и безрассудным. Несмотря на предупреждение командира о запрете метить омег, инстинктивное чувство собственничества и ослепляющее наслаждение взяли верх — он внезапно впился зубами в загривок Фила, поставив ему Метку через запах.

Иван пришел в ужас и тут же отвесил ему пощечину:

— Ты с ума сошел? Разве лейтенант не говорил, что метить омег запрещено?

Джон, погруженный в пучину страсти, от неожиданности кончил прямо внутри Фила, бессильно отстранился и застыл с растерянным и испуганным лицом.

— Черт! Ты безмозглый озабоченный идиот! Терпеть тебя не могу! — выругался Иван, тыча в него пальцем.

— И… что теперь делать? — спросил Джон с плаксивым выражением лица.

На теле помеченной омеги долгое время сохраняется запах альфы, и если об этом станет известно военному командованию Империи, трибунала не избежать.

Внезапно дверь с грохотом распахнулась. В комнату вошел лейтенант в черном мундире, окутанный ледяной аурой. Он обвел взглядом притихших от страха омег, с отвращением посмотрел на опешившего Джона и, указав на распластавшегося на полу Фила, холодно приказал:

— Выбросьте его вон.

— Выбросьте его вон. — Приказ лейтенанта был четким и ледяным, лишенным даже тени эмоций, словно он собирался избавиться не от живого человека, а от бесполезной вещи.

Все содрогнулись от жестокости лейтенанта. Гнев, который Артур с таким трудом подавлял, вспыхнул с новой силой. В этот момент из-за двери раздался крик:

— Господин офицер, не надо! Он еще ребенок, умоляю, пощадите его!

Неизвестно откуда здесь взялась тетушка Лиза. Она бросилась внутрь, обхватила ноги лейтенанта и со слезами стала молить о пощаде для Фила.

В глазах лейтенанта блеснул холод. У Артура сердце ушло в пятки. Не успев среагировать, он увидел, как хрупкое тело тетушки Лизы отлетело от мощного удара ногой. Она с силой ударилась виском о металлическую дверную раму, брызнула кровь, ее глаза закатились, она несколько раз дернулась и затихла.

Сердце Артура сжалось от боли. Тетушка Лиза — женщина с добрыми, материнскими глазами, которая всегда весело смеялась, гладила его по голове и пекла вкуснейшие печенья, согревая его своей заботой — была просто убита! Эти палачи, они не заслуживают прощения!

В душе Артура бушевал огненный гнев, но разум стал пугающе холодным. Как профессионал, он мгновенно оценил ситуацию: из этих трех альф-военных самым опасным бойцом, без сомнения, был этот хладнокровный лейтенант. Значит, нужно бить в корень — быстро устранить главаря, а затем расправиться с остальными.

Но разделаться с лейтенантом было непросто. Будучи сильным альфой, он обладал незаурядными боевыми навыками, но куда большую угрозу представлял лазерный пистолет Крылья Шторма на его поясе. Учитывая расстояние, Артур не был уверен, что сможет одолеть его до того, как тот выхватит оружие.

Тем временем на полу Фил, тяжело дыша с покрасневшим лицом, всхлипывал, погружаясь в новый цикл Течки. Ивана это окончательно вывело из себя, и он с заискивающей ухмылкой попросил лейтенанта:

— Господин офицер, раз уж с этим мальчишкой все равно покончено, позвольте мне напоследок получить удовольствие, а потом я его выброшу, иначе посмотрите сами…

Лейтенант скользнул взглядом по ширинке Ивана и с раздражением бросил:

— Тогда делай это быстрее!

Пока они переговаривались, Артур придумал план. Он принялся рвать на себе одежду, издавая приторные стоны:

— М-м… так жарко… как плохо…

Безумная оргия троицы привела к тому, что весь отсек был пропитан хаотичными феромонами. Естественно, все решили, что под их воздействием у еще одного омеги началась преждевременная Течка.

Иван и Джон были заняты Филом, и в отсеке свободным оставался только лейтенант. Он слегка помедлил, а затем решительным шагом направился проверить, что происходит.

Артур часто дышал, широко открыв рот. Его одежда была в беспорядке, обнажая нежную белую грудь, а влажные зеленые глаза с мольбой смотрели на лейтенанта.

Этот хладнокровный имперский офицер явно прошел строгую подготовку по противодействию феромонам, однако при виде этих глаз, подобных чистейшему изумруду, и под влиянием сладкого, манящего аромата, исходящего от омеги, его сердце всё же дрогнуло.

Артур только этого и ждал. Он рванулся вперед, подобно леопарду. На его запястье серебристые часы испустили слабый люминесцентный свет, и тончайшая, как волос, металлическая нить стремительно вылетела из них, точно обвив шею лейтенанта. Артур рванул концы нити на себя, затягивая петлю. Острая сталь в мгновение ока разрезала горло, брызнула алая кровь. Лейтенант не успел издать ни звука — лишь закатил глаза, расставаясь с жизнью.

http://bllate.org/book/26766/3208334