Готовый перевод The Ruthless Dao Master Becomes the Three Realms' Heartthrob / Любимец трёх миров: Перерождение бессердечного учителя: Глава 1

— Учитель, вкусные сахарные пилюли?

Увидев Янь Ую, который подпёр рукой щёку и с лукавой улыбкой наблюдал за ним, Юнь Инь заметно опешил.

Нет, не может быть. Разве он не погиб? Скончался, разрушив собственную душу на кровати в демоническом дворце…

Но сейчас он лежал в своей постели, совершенно невредимый, а обстановка вокруг явно указывала на то, что он находится в своей Пещере Бессмертных во Дворце Сухуа.

Юнь Инь не понимал, что происходит. Собрав остатки сил, он окинул себя взглядом и обнаружил, что лежит на кушетке с растрёпанными одеждами, а всё тело пронзает ноющая боль и изнеможение.

Спина его была влажной от пота, а тонкое одеяние, облепившее фигуру, лишь подчёркивало безупречные изгибы тела.

Его тело было…

А виновник всего этого безобразия лежал рядом, с невозмутимым видом наблюдая за его жалкими попытками прийти в себя.

Юнь Инь помнил, что именно в этот день его лишили невинности, и с того момента он низвергся с небесных высот прямиком в ад.

Его Даосское тело было редчайшим даром, встречающимся раз в сотню лет: истинный союз Инь и Ян. Он был Котлом, которого жаждали все обитатели Трёх Миров, ведь благодаря запредельной концентрации чистейшей энергии Инь и Ян, любой, кто предавался с ним парному самосовершенствованию, мог мгновенно достичь прорыва в уровне культивации.

Чтобы избежать этого, Юнь Инь триста лет хранил чистоту. Опасаясь, что чувства станут причиной бед, он ступил на Путь Бесчувствия.

Однако, как бы тщательно он ни оберегал себя, он не ожидал, что единственный его ученик окажется воплощением того самого Владыки Демонов, чью печать он лично разрушил сотню лет назад.

В те времена он объединил усилия со всеми бессмертными сектами, чтобы запечатать всё Царство Демонов. Чтобы снять печать, Янь Ую принял облик несчастного юноши и стал его учеником, десятки лет скрываясь у него под боком, лишь бы полностью втереться в доверие.

И вот сегодня план Янь Ую наконец увенчался успехом: он тайно подмешал снадобье в сахарные пилюли, которые Юнь Инь принимал ежедневно, и уговорил его их съесть.

Действие лекарства оказалось слишком сильным. Юнь Инь не мог противостоять жару, охватившему тело, от него начал исходить дурманящий аромат, а прекрасное, холодное лицо постепенно окрасилось румянцем, делая каждое его движение невыносимо соблазнительным.

Он дышал тяжело и прерывисто, но в его взгляде, устремлённом на Янь Ую, не было ненависти — лишь равнодушие и разочарование.

Янь Ую давно привык к этой высокомерности. Даже когда его тело было повержено, в глубине души Юнь Инь не желал падать так низко.

Янь Ую коснулся изящной щеки своего учителя, и в его взгляде мелькнула злоба: — Сейчас действие снадобья ещё не достигло пика. Скоро ты окончательно потеряешь рассудок от жара и сам начнёшь извиваться, умоляя меня о близости.

Юнь Инь будто не слышал его. Он знал, что произойдёт дальше: чтобы заставить его подчиниться, Янь Ую в демоническом дворце издевался над ним день и ночь.

Он больше не желал терпеть подобных унижений, хуже которых была лишь смерть.

Юнь Инь медленно закрыл глаза и начал приводить в движение своё ядро Духовной силы. Лучше покончить с собой прямо сейчас, чем снова стать жертвой издевательств.

Однако, как только он собрался взорвать свою Духовную силу, в голове внезапно раздался чужой голос:

— Носитель, погоди!

Юнь Инь вздрогнул, и поток Духовной силы внутри временно иссяк.

Система, заметив это, поспешила воспользоваться шансом и начала воспроизводить приветственную запись: — Уважаемый Носитель, здравствуйте! Я — Система Небесного Пути 1314, готова служить вам верой и правдой!

Юнь Инь не до конца понимал смысл сказанного, но, услышав слова Небесный Путь, тут же уточнил: — Ты — Небесный Путь? То, что я вернулся в это время, — тоже твоих рук дело?

Система 1314: — М-м… можно сказать и так. Считай, что я и есть Небесный Путь.

Юнь Инь тихо хмыкнул и вновь сосредоточился на попытке взорвать своё ядро.

Система в ужасе закричала: — Стой! Остановись! Не нужно при каждом удобном случае лезть в петлю! Дай мне договорить!

Юнь Инь понимал, что если продолжит медлить, то потеряет сознание, а упустив этот момент, вряд ли в ближайшее время найдёт способ свести счёты с жизнью.

Но всё же, раз уж это сам Небесный Путь, он сдержанно произнёс: — Говори, быстрее.

Система ответила: — Не спеши. Если вкратце: я воскресила тебя, чтобы ты выполнил задание. Наша цель — достичь счастливого финала, поэтому, пожалуйста, постарайся сделать всё возможное, чтобы соблазнить главного героя, Янь Ую.

Юнь Инь задумался на мгновение и спросил: — Соблазнить?

Система: — Это значит заставить его полюбить тебя настолько сильно, чтобы он потерял голову и не мог без тебя жить.

Юнь Инь: — …

Он помолчал некоторое время, а затем тихо спросил: — И что я должен делать теперь?

Система ответила: — Постарайся ему угодить. У него к тебе довольно высокий уровень расположения. Раньше, когда ты погиб, он чуть не сошёл с ума от горя и даже разрушил…

— Довольно, — прервал её Юнь Инь. — Больше ни слова. Я не стану делать того, что идёт вразрез с моей волей.

Он, Юнь Инь, предпочтёт смерть жизни в роли раба под чьими-то ногами.

http://bllate.org/book/26755/3204883