Готовый перевод Red Panda Supermarket Opens / Супермаркет красной панды: оазис в мире зомби: Глава 7

Крепкий мужчина гневно обернулся.

На него надвигалась окровавленная пасть.

Это же зомби!

Крепкий мужчина испугался.

Он пнул зомби и пригляделся.

Все люди, которых он привёл, чёрт побери, были искусаны зомби! И теперь они стали главной ударной силой противника!

Крепкий мужчина выругался сквозь зубы: — Бесполезная шваль! Не смогли справиться даже с горсткой нулевых зомби!

Он побежал вперёд, на ходу швыряя языки пламени в зомби.

Зомби с воем неслись по его пятам.

А позади этой толпы зомби неторопливо и легко следовала какая-то чистая фигура.

Крепкий мужчина пробежал какое-то расстояние.

Он был всего лишь абилщиком первого уровня.

Его абилка не могла действовать долго.

Вскоре он выбился из сил.

Спасая свою жизнь, крепкий мужчина побежал к супермаркету.

Как только кактус на чёрной земле засёк зомби, он тут же ощетинился.

Звуки стрельбы и падающие зомби заставили крепкого мужчины почувствовать, что забрезжил рассвет.

Но стоило ему обрадоваться, как чья-то бледная рука сжала его сердце.

Из уголка рта мужчины потекла кровь.

Его глаза налились кровью, и он дрожащим пальцем указал на фигуру, возникшую перед ним.

— В-второй уровень...

Бледная рука забрала кристалл ядра из его головы.

А заодно и его кристаллическую карту.

Рано утром Ся Ся бросил взгляд на пятьдесят кристаллов ядра, сваленных у входа в супермаркет, затем посмотрел на двадцать три тела на земле и почесал в затылке.

Он подошёл осмотреть трупы.

Лишь в пять из двадцати трёх тел были вонзены иглы.

Но кристаллы ядра были вырезаны из каждого тела.

В межбровье каждого трупа зияла очень аккуратная круглая дыра — с неизменным и ничем не отличающимся почерком.

Среди этой кучи тел обнаружилось одно знакомое лицо.

Богатый и глупый клиент — крепкий мужчина.

Хотя крепкий мужчина и был абилщиком первого уровня, соперник вырвал ему сердце и выковырял кристалл ядра.

Какая же жалкая жизнь.

Ещё более жалким было то, что Ся Ся не смог найти серо-синюю кристаллическую карту, которую тот мужчина тогда доставал.

Огромная сумма денег испарилась!

Вот гад!

Разобравшись с местом происшествия, Ся Ся вернулся в супермаркет.

Система вовремя выдала задание: Задание третье: ассортимент товаров в супермаркете должен достичь 30 видов. Текущий прогресс: 19/30.

Получив сегодняшние пятьдесят кристаллов ядра, Ся Ся увеличил свой баланс до 278.

Ся Ся долго перебирал товары, доступные для закупки в Системе, и в конце концов выбрал леденцы на палочке.

Ся Ся качнул хвостом: детишки просто обожают леденцы!

Как только в на складе появились леденцы, Ся Ся распаковал один со вкусом яблока и закинул за щеку.

Текущий прогресс: 20/30.

Выставив леденцы на продажу, Ся Ся посмотрел на двери супермаркета в ожидании гостей.

Внезапно большие уши Ся Ся зашевелились.

Снаружи донеслось тяжёлое прерывистое дыхание и суматошные шаги.

Ся Ся услышал мужской и женский голоса.

Казалось, от кого-то спасаются бегством, причём мужчина нёс в руках что-то тяжёлое.

Вскоре раздался грохот.

Мужчина и женщина, прижимая к груди ребёнка, ворвались в супермаркет.

Все трое разом рухнули на пол у самого входа.

Стеклянные двери супермаркета гулко завибрировали.

Мужчина среди них уже было поднял голову, чтобы позвать Ся Ся на помощь, но в следующую секунду, разглядев его, заорал во всю моль: — Беги отсюда!!!

Женщина тоже закричала, подхватывая: — Беги! Здесь зомби первого уровня со стихией ветра!

Ся Ся вышел из-за стойки.

Он выглядел нежным и миловидным, с тонкими ручками и ножками.

Столкнись он с зомби первого уровня, у него не осталось бы ни единого шанса на выживание.

Мужчина был сплошь покрыт пятнами крови, да и женщина выглядела не лучше.

Ребёнок, которого они заслоняли собой, и вовсе был бледен как полотно, с него градом лился холодный пот.

Малыш испуганно звал: — Братик, беги!

Находясь в смертельной опасности, он всё ещё думал о том, чтобы помочь другому.

Ся Ся заметил, что у ребёнка всего одна рука.

Вторая рука была отрублена под корень, и хотя ей оказали первую помощь и остановили кровь, рана всё равно расплылась красными пятнами.

Мужчина и женщина в отчаянии кричали, призывая Ся Ся бежать.

Ся Ся поднял голову и встретился взглядом с зомби за дверями супермаркета.

Все зомби выглядели отвратительно.

Но эта тварь снаружи была особенной.

Особенно уродливой.

Увидев Ся Ся, это окровавленное чудище искривилось в мерзкой усмешке.

В его рваную одежду было воткнуто несколько иголок.

Иглы даже не могли проткнуть плоть зомби первого уровня и просто торчали в ткани, выглядя донельзя жалко.

Ся Ся бросил взгляд на испуганно сжавшийся голый и аутичный кактус.

Вот гад! Обидели главного героя!

Зомби первого уровня ничего не смыслил в человеческих отношениях.

Объём его мозга был совсем крошечным.

Увидев перед собой красивого и милого маленького человечка, зомби расплылся в ещё более широкой улыбке, и его пасть заняла всё лицо.

Зомби первого уровня стремительно бросился на Ся Ся.

Увидев это, мужчина в отчаянии закрыл глаза.

Он обнял женщину с ребёнком, а затем резко толкнул их — рыдающих и вопящих — вперёд.

Словно идя на верную смерть, он бросился на зомби.

Однако ещё до того, как он успел навалиться на мертвяка, Ся Ся подцепил его за ремень и оттащил назад.

Мужчина вытаращил глаза на Ся Ся.

Он увидел лишь, как Ся Ся сделал шаг вперёд и с лёгкостью выковырнул маленьким ножичком кристалл ядра из межбровья зомби первого уровня.

Кристалл ядра, порожденный зомби первого уровня, отливал фиолетовым.

Стоимостью в сотню.

Мужчина сглотнул слюну.

Движения Ся Ся были до того непринуждёнными, будто он просто подобрал камушек с земли.

Этот красивый хрупкий юноша обладал куда более сокрушительной силой, чем мужчина мог себе представить.

Мужчина, женщина и ребёнок были семьёй из трёх человек.

http://bllate.org/book/26686/3196421