Готовый перевод The CEO is Broke Again / Снова банкрот: мой властный босс: Глава 4

Как же его жена всё-таки мила.

Пока Бай Ци не проводил взглядом Янь Чжо, который вошёл в кабинет генерального директора и закрыл за собой дверь, улыбка на его лице внезапно застыла.

Его паровые пирожки!

Янь Чжо тем временем расхаживал туда-сюда по своему кабинету.

Сегодня младший ассистент не только сам зашёл с ним в один лифт, но и лично купил ему завтрак — пусть даже это были самые простые соевое молоко и паровые пирожки.

А ещё поинтересовался его самочувствием.

Если подумать, что это значит?

Кроме любви, чем ещё это могло быть?!

Неужели младший ассистент догадался о его планах признаться в чувствах и теперь намекает и подбадривает его?

Всё верно, именно так.

Уголки губ Янь Чжо взмыли вверх, он мысленно сжал кулаки: сегодня он непременно должен сделать решающий рывок и завоевать Бай Ци, превратив младшего ассистента в своего человека.

Бай Ци тоже ходил туда-сюда перед кабинетом генерального директора.

Хотя отданное назад не забирают.

Хотя это его будущий муж, его омега.

Хотя…

Но ему действительно так был нужен этот завтрак, так нужны были те два паровых пирожка.

Всё верно, они с Янь Чжо страдали самым распространённым недугом героев романов о властных генеральных директорах — болезнью желудка.

Без завтрака начнётся боль в желудке, а боль в желудке приведёт к скверному самочувствию.

А сегодняшний день был особенным, когда отменное самочувствие требовалось как никогда.

Только представьте: Янь Чжо воодушевлённо признаётся ему в любви, а у него бледное лицо и натянутая улыбка.

Судя по бурной фантазии Янь Чжо, тот обязательно решит, будто Бай Ци принял признание лишь под давлением власти и на самом деле вовсе не любит его.

Бай Ци не хотел допустить подобного.

Поэтому, поразмыслив и посомневавшись добрую полминуты, он всё же постучал в дверь кабинета генерального директора: — Директор Янь, это я.

Янь Чжо, уплетавший паровой пирожок, на мгновение замер.

Затем он торопливо сунул пирожок обратно в пакет.

— Войдите.

Бай Ци толкнул дверь и вошёл внутрь. Его обычно тонкое обоняние мгновенно подвело итог.

Янь Чжо наверняка уже открыл пакет.

А то и вовсе умял всё подчистую!

Увидев, что ассистент мнется и не может связать и двух слов, Янь Чжо тут же встрепенулся.

Что же это за слова такие, которые я, великий генеральный директор, не могу услышать?

Уж не решил ли… младший ассистент опередить его и признаться первым?

Хотя Янь Чжо уже разработал тщательный план признания, но…

Он всё же ждал этого с нетерпением.

Янь Чжо ободряюще посмотрел на Бай Ци.

Давай же! Выскажи свою любовь вслух!

После сегодняшнего дня ты будешь моим!

Бай Ци приоткрыл рот, но тут же снова захлопнул его.

Раз уж паровые пирожки отданы, забирать их обратно как-то некрасиво.

До того момента, как они официально оформлят отношения, оставалось ещё целых восемь часов, и пока они не были настолько близки.

Наверное, ещё успеет спуститься вниз и купить ещё один завтрак? В конце концов, отметку о приходе на работу он уже сделал.

Даже если не идти в магазин, старшие сёстры из секретариата относились к нему очень тепло, наверняка можно стрельнуть у них какую-нибудь булочку или вроде того.

Подумав об этом, он пожалел, что так опрометьмя ворвался сюда.

Заметив, что тот по-прежнему молчит, Янь Чжо подумал: уж не смутился ли он?

Тогда он решил подбросить младшему ассистенту подсказку, чтобы тот мог сохранить лицо: — Что-то случилось?

Едва слетевшие с языка слова показались ему слишком холодными и резкими, и он собрался было смягчить тон.

Однако Бай Ци твёрдо ответил: — Нет, ничего.

Янь Чжо: «…?»

Я уже… убрал паровые пирожки, и ты заставляешь меня слушать вот это?!

На беду, Бай Ци совершенно не заметил его недосказанности, улыбнулся ему и решительно прикрыл за собой дверь.

Глядя на то, как младший ассистент без малейшего сожаления поворачивается и уходит, Янь Чжо сделал большой жадный глоток соевого молока и, посомневавшись с минуту, всё же последовал за ним.

Возле секретариата.

Молодой и красивый генеральный директор остановился, чтобы заняться делом, совершенно не подобающим его статусу, — подслушиванием.

Внутри секретариата.

Молодой и привлекательный ассистент принимал горячие угощения от старших сестёр-секретарш.

Находившиеся внутри люди о чём-то весело болтали, атмосфера царила самая непринуждённая, но у стоявшего за дверью директора брови сошлись на переносице, а лицо помрачнело.

Всё потому, что он внезапно вспомнил об одном серьёзном вопросе.

Состав его секретариата был укомплектован всесторонне и идеально покрывал все вспомогательные функции, необходимые ему для управления корпорацией.

Но в то же время гендерное распределение в его секретариате тоже было весьма разнообразным: там имелись и альфы, и беты, и омеги.

А его младший ассистент только и делал, что бегал в секретариат, где его ещё и радушно принимали.

И сейчас громче всех смеялась та самая женщина-альфа, секретарша Ада, которая перед ним всегда держала себя исключительно официально, никогда не улыбалась, действовала стремительно и решительно, не допуская никаких проволочек.

А та, что с жаром расспрашивала Бай Ци, вкусная ли булочка, не хочет ли он ещё одну, и терпеливо наказывала ему следить за здоровьем и вовремя завтракать, была женщиной-бетой, секретаршей Белла, которая при нём экономила каждое слово, словно за лишнее сказанное предложение ей урезали бы зарплату.

Теперь подать голос оставалось лишь секретарше-омеге Оне.

Янь Чжо остался чрезвычайно доволен и решил поднять Оне премию за этот месяц.

Однако уже в следующую секунду он забрал свои мысли обратно.

Оня молчала до последнего, но уж если заговорила — так сразила наповал, задав вопрос, от которого у Янь Чжо напряглись все нервы.

— Сяо Бай, а почему ты до сих пор ни с кем не встречаешься?

Янь Чжо напряжённо навострил уши и услышал лёгкий, наполненный улыбкой ответ младшего ассистента:

— Скоро буду.

Янь Чжо едва не оперся о стену.

В смысле… скоро?

Неужели он опоздал?

И кто этот человек?

Неужели его план признания обречён на провал ещё до того, как он успел его воплотить?

Черт возьми, это его не сломит.

Раз уж скоро, ему нужно действовать на опережение и нанести удар первыми, пока Бай Ци не сорвал бумажную ширму между ними.

Внутри комнаты секретари, явно очень заинтересованные этой темой, услышав такое, тотчас обступили его со всех сторон.

http://bllate.org/book/26666/3194186