Готовый перевод Rival to the Saintly Father's Love Interest / Стать соперником главного героя: Выжить в мире киноинтриг: Глава 2

Цзян И, из последних сил поддерживавшая чистоту и достоинство главного героя, добравшись до места свадьбы, испустила дух и упала в обморок.

В этот момент Цзян И, прижимая к груди одеяло, горько рыдала: «Оказывается, латентный натурал — это я сам».Обретя душевное равновесие после пережитого колоссального горя, Цзян И посмотрел на сидевшего напротив Цюй Саньнин, который из-за сильнейшей ярости казался еще более крутым и дерзким, и был вынужден смириться с невероятно трагичной реальностью: он попал в книгу.

Это происшествие огорчало куда сильнее, чем превращение ночи напролет читаемого романа о великом герое в книгу о любви между мужчинами.

Ведь сегодняшний день — это самое начало пути сумасбродного второстепенного персонажа, решившего навлечь на себя смертельную беду.

Прекрасно осознавая, что в дальнейших событиях главный герой собирается прикончить его, благодетель главного героя собирается прикончить его и закадычный друг детства главного героя тоже собирается прикончить его, Цзян И подумал: «Чем спасти мою драгоценную и висящую на волоске жизнь?»

Глубоко вздохнув, обуреваемый невероятным инстинктом самосохранения Цзян И мгновенно успокоился и посмотрел на Цюй Саньнин взглядом, полным дружелюбия и предельной искренности:

— Не переживай, я ничего тебе не сделаю.

Взгляд Цюй Саньнин на мгновение задержался на Цзян И, который сидел напротив в белой рубашке, а его руки и ноги были белыми и нежными, словно корни лотоса, и он не удержался от ругательства:

— Черт.

Слова Цзян И заставили вцепившегося в одеяло Цюй Саньнин почувствовать себя оскорбленным, у него возникло странное ощущение, будто его использовали.

Разжав руки, которыми он держался за одеяло, Цюй Саньнин упрямо вытянул шею:

— Твою мать, боюсь я тебя!

Глядя на Цзян И, который с невинным видом хлопал ресницами, Цюй Саньнин тут же пожалел о содеянном.

Цзян И был молоденек, оба они состояли в одной и той же развлекательной компании, а поскольку им случайно довелось участвовать в одном и том же развлекательном шоу, Цюй Саньнин в повседневной жизни всячески опекал этого младшего коллегу, похожего на куклу с новогодней открытки. Кто бы мог подумать, что у этого человека столь злодейские мысли и он замышляет против него недоброе?

В упор глядя на невинные миндалевидные глаза на пухлом лице Цзян И, Цюй Саньнин процедил:

— Хватит притворяться невинным! Не думай, что я размягчусь!

Отчитав Цзян И, Цюй Саньнин с ледяным выражением лица произнес:

— Раз уж ты привык дурить людей своей мордашкой, то сегодня я разобью тебе эту рожу!

Цзян И: «……»

Дрожа от страха: «Главный герой такой холодный, такой жестокий».

Цзян И замахал руками:

— Я правда ничего тебе не делал.

— Ничего не делал? — Цюй Саньнин указал на отчетливый след от пощечины на своей обнаженной груди. — Ты сам-то в это веришь, блин?

Закончив говорить, Цюй Саньнин, посчитавший, что его плоть была оскорблена, занес руку, намереваясь ударить Цзян И по лицу.

Где уж примерному и послушному ученику Цзян И доводилось видеть такое!

— Спасите!

Безжалостный и хладнокровный Цюй Саньнин рявкнул:

— Зови хоть папочку, сегодня тебя никто не спасет!

Цзян И почувствовал, как чужое человеческое тепло приблизилось к его коже. Спасаясь от угрозы, он в один прыжок переместился с края кровати в угол комнаты. Цюй Саньнин на кровати не собирался отступаться, однако его чересчур резкие движения все же натолкнулись на препятствие в виде отсутствия одежды.

Цзян И закрыл глаза руками:

— Большой брат, ты же голый!

Эта фраза успешно удержала Цюй Саньнин от того, чтобы броситься вперед.

В этот самый момент стук в дверь снаружи постепенно стих.

Следом до слуха донесся низкий мужской голос, полный магнетизма:

— Саньнин, ты внутри?

Этот голос заставил двух находившихся в комнате людей переглянуться, после чего они наперегонки бросились к единственным штанам на полу.

Мертво вцепившись в штаны своими руками, Цзян И запротестовал:

— Это мои штаны.

Цюй Саньнин тоже не собирался уступать — он лишь хотел сначала спасти свою чистую репутацию. Если Цинь Юй обнаружит его полуголым в гостиничном номере вместе с Цзян И, то как он потом будет оправдываться?

За дверью голос Цинь Юй умолк.

Из коридора послышались свирепые удары ногами в дверь, а затем раздался яростный крик другого человека:

— Цзян И, бесстыдная ты тварь, открывай дверь!

Руки Цзян И, державжие штаны, напряглись: неужели настала сцена массового разоблачения измен?

Осознав свое положение, он опомнился и с еще большим усердием вцепился в собственное трико, пытаясь договориться с Цюй Саньнин:

— Что ты за человек, почему не рассуждаешь здраво? Это мои штаны, они на тебя не налязят.

Цюй Саньнин: «?»

— Ну-ка дай сюда.

Рывком выхватив спортивные штаны, Цюй Саньнин уверенно натянул их на себя:

— Налязят.

Одев штаны, Цюй Саньнин отобрал у изголовья кровати толстовку Цзян И, натянул ее на себя, после чего с свирепым выражением лица продолжил противостояние с Цзян И.

Сверля Цзян И взглядом, он злобно бросил:

— Если посмеешь сболтнуть лишнего брату Юй, я тебя прикончу!

Цзян И: «Спасите меня!!»

Когда Цюй Саньнин отпер дверь комнаты, Цзян И стоял прямо у него за спиной, и спрятаться ему было негде.

Стоило только увидеть у входа мужчину в коричневом костюме, выглядевшего весьма солидно и мягко, как Цзян И под его взглядом невольно задрожал.

Да это же тот самый благодетель из романа, который раз за разом отчитывал извращенца Цзян И и безоговорочно являлся истинной любовью главного героя!

— Брат Юй, а ты как здесь оказался?

Цюй Саньнин был настоящим мастером актерского ремесла, его навыки игры достигли совершенства. Едва завидев Цинь Юй, он озарил того улыбкой, в которой смешались три доли недоумения, две доли удивления и пять долей соблазна.

С ног до головы с пристрастием оглядев Цюй Саньнин и убедившись, что тот невредим, Цинь Юй участливым и балующим тоном спросил:

— Ты в порядке?

— В порядке, — ответил Цюй Саньнин.

Стоило Цюй Саньнин дать ответ, как Цинь Юй отвел от него взгляд, и выражение его лица стало заметно мрачным. Цзян И, неотрывно следивший за ним, все острее чувствовал, что при взгляде на него этот мужчина словно колет иголками.

Цюй Саньнин продолжал объясняться с Цинь Юй, как вдруг кто-то с силой оттолкнул его, и взгляд, острый как лезвие ножа, устремился прямо на завернутого в одеяло Цзян И в глубине комнаты:

— Брат Юй, не верь бредням Цюй Саньнина! Этот тип — самый настоящий бабник, а я же говорил, что собственными глазами видел, как он снимал номер с кем-то в отеле!!

Незнакомый мужчина одновременно обвинял его и не забывал яростно указывать пальцем на Цзян И:

— Смотри, это же бесстыдная игрушка Цюй Саньнина, сожитель из притона!

Видя, что все взгляды устремились на него, Цзян И запротестовал:

— Да не сожитель я!

Цзян И горел в огне переживаний — ему совершенно не улыбалось навлечь на себя ненависть старшего брата-благодетеля и быть приконченным в будущем.

Однако оправданиям Цзян И никто не верил ни капли:

— Не сожитель? А кто же тогда завернулся в одеяло и сверкает голыми ногами?!

http://bllate.org/book/26644/3190437