Готовый перевод The Fan's Career Guide / Карьерный гид фаната: Как заполучить своего кумира: Глава 2

Хрясь!

Стрела Амура была безжалостно сломана Сун Пяньжанем.

Глава вторая: Два шага профессионального фаната

Сун Пяньжань, 23 года, потрясающе красивый молодой господин, бывший участник группы ZERO, ее главное «лицо» и визуальный центр. В 2016 году начал сольную карьеру, пробившись в ряды звезд первой величины.

— Вышеприведенный отрывок взят из Байдюйциклопедии.

На самом же деле та бывшая группа Сун Пяньжаня, ZERO, была донельзя безнадежной — из тех, кого зовут петь и создавать атмосферу разве что на церемонии открытия деревенских парикмахерских. Спустя полгода после дебюта компания обанкротилась, и все пять участников разбежались по домам.

Сун Пяньжань целый год валялся без дела, пока каким-то непостижимым образом ему не улыбнулась удача: его позвали на роль четвертого мужика в какую-то идольную дораму. Благодаря смазливой мордашке он мгновенно взлетел, в один миг превратившись в топового айдола, за которым повсюду следует огромный интернет-трафик.

Моя работа заключается в том, чтобы в сети поддерживать созданный для этого тупицы Сун Пяньжаня образ «неземного юноши» и прокладывать путь для его актерской карьеры. То, неудобно произносить официальной студии, говорю я; все шишки, которые неудобно собирать студии, собираю я; весь хайп, который неудобно поднимать студии, поднимаю я.

В деле профессионального фанатизма мне нет равных.

Я вызвала такси и принялась настойчиво повторять водителю, что нужно ехать быстро, непременно быстро! Доставить меня на улицу Чуньюань в восточной части города в течение получаса! Иначе моя голова с плеч долой!

Водитель окинул меня взглядом, затем опустил стекло и посмотрел на небо.

Я понятия не имела, что он там высматривает, и, тоже подавшись вперед, задрала голову: кругом простиралось лишь безмятежное синее небо да плыли легкие облачка, а временами пролетали парочка разминающихся с утра птичек.

— Мастер, на что это вы смотрите? — поинтересовалась я.

— Выискиваю, не летит ли самолет, чтобы вызвать его для вас.

Этот водитель оказался с юмором, тертый калач.

Я вернулась на место и пристегнула ремень безопасности:

— Кхе-кхе… Я просто шучу с вами.

Когда машина тронулась, я открыла Weibo, чтобы разобраться, в чем дело.

У меня имеются мириады аккаунтов на Weibo, в телефоне наготове всегда пять штук для быстрого переключения: один — группа контроля комментариев Сун Пяньжаня, три аккаунта крупных фанатов Сун Пяньжаня и еще один — зеваки без привязки к фандому.

Я зашла под аккаунтом наблюдателя со стороны под ником «Сегодняшняя дыня за грош», ввела в поиск имя Сун Пяньжаня, и первой подсказкой в списке связанных ключевых слов высветилось «Сун Пяньжань Гуань Инь».

Гуань Хэ был бывшим согруппником Сун Пяньжаня, их пейринг назывался «Иньсун». С тех пор как они распались, прошло столько лет, а кучка недобитых фанаток все еще активна и время от времени устраивает заварушки. Их парный супертопик в рейтинге пейрингов из года в году стабильно держится около 10-го места.

На прошлой неделе Сун Пяньжань раздобыл в Лос-Анджелесе пару глобально лимитированных кроссовок. Этот наглец был безумно рад покупке и вчера, едва обувка прибыла, сразу же натянул ее, сфотографировал и выложил в инстаграм с подписью: «Подходит, в самый раз».

И надо же было такому случиться, что сегодня утром у Гуань Иня намечался вылет из аэропорта, и он тоже обулся в эти кроссовки. Недавно запущенный рекламный контракт Сун Пяньжаня с косметическим брендом как раз начал действовать, и по всему городу пестрели его промоплакаты. На фанатских фото из аэропорта было видно, как Гуань Инь долго и неотрывно смотрит на плакат с изображением Сун Пяньжаня, а затем приседает на корточки и бережно протирает носок кроссовка салфеткой.

Для фанаток пейринга, которые готовы схарчить лезвие бритвы вместо сладости, это был грандиозный, ослепительный подарок! У шипперов сегодня настоящий праздник!

Эта серия фотографий вызвала бурный резонанс на Доубане, заставив маркетологов один за другим включиться в игру, а фанатки обоих одиночных лагерей затеяли ожесточенную грызню.

Я заглянула туда — матушка моя родная, супертопик «Иньсун» уже ворвался в пятерку лидеров в рейтинге пейрингов! В комментариях сплошной поток воплей вроде: «Что это за невероятно прекрасная любовь?!», «Дожила до такого, я еб*нулась», «Мой гроб вот-вот заскрипит крышкой, Иньсун — это реальность», «Поднимите меня, я еще могу шипперить Иньсун», «Если мои будущие сыновья и зятья смогут сняться вместе в одном сериале, я в прямом эфире отчекрыжу член моему парню»…

Среди этого безумного хоровода с воплями и завываниями выделялся один пост, словно чистый ручеек.

«В тот год, когда вы познакомились, одному было 18, а другому 19. Вы поддерживали друг друга, проходя через безвестность, но были безжалостно раскиромсаны жестоким миром взрослых. Но как же я счастлива, что теперь вы оба облачены в парчу и осыпаны похвалами, но остались все теми же юными мальчишками из прошлого. Мир меняется, а вы — нет. Мой братец Пяньжань и младший братец Гуань Инь: подходит, в самый раз».

К посту прилагалась картинка времен группы ZERO: крашеный в желтый цвет Сун Пяньжань и рыжий Гуань Инь выступают на церемонии открытия парикмахерской «Мытье, стрижка и укладка», обмениваясь улыбками.

Если бы я не знала, что из себя представляет Сун Пяньжань на самом деле, то и сама почти поверила бы и прослезилась от этой прекрасной любви.

Количество репостов этой записи уже перевалило за тысячу. Я гляжу — ух ты! А в топ-репостах сидит не кто иной, как моя старая знакомая «Пяньжань шагает в заставку»!

«Пяньжань шагает в заставку» — крупная фанатка пейринга Иньсун, чей стиль на Weibo строится на слезливых воспоминаниях о прошлом. Она умеет монтировать видео и создавать контент, у нее немало последователей, и она является одной из моих главных соперниц.

За те два года, что я работаю профессиональным фанатом, я сталкивалась с ней раз десять, и еще ни разу не проиграла.

Я переключила аккаунт на профиль под ником «Безумно люблю малютку Пяньжаня». Этот аккаунт я выпестовывала два года, он пользуется большим авторитетом и уважением в фандоме Сун Пяньжаня, а число подписчиков перевалило за миллион.

Главная страница уже кипела, экран пестрил летающими направо и налево половыми органами и внезапно окочурившимися родственниками, на это зрелище было тошно смотреть.

Нынешние девчонки не могут посраться, не ввернув пару ладных матюгов.

Как профессиональный фанат, в первую очередь я должна уметь незаметно задавать нужный тон, вызывая у всего фандома эмоциональный отклик с помощью двусмысленных фраз — проще говоря, давить на жалость.

Я опубликовала пост:

«Сун Пяньжань, пожалуйста, никогда не прощай их. Тех самых людей, которые когда-то сдирали с тебя кожу и вытягивали жилы, а теперь изо всех сил норовят испить твоей крови. Ты — божество на вершине облаков, и тебе не подходит, не к лицу водиться с мерзавцами из грязи».

Не прошло и пяти минут, как число репостов этой записи перевалило за тысячу, а в комментариях красовалось единодушное: «Сун Пяньжань, пожалуйста, никогда не прощай их».

Первый шаг увенчался частичным успехом, я осталась довольна.

Следом шел второй шаг — расширение влияния.

Я вошла в аккаунт «Боевой истребитель Пяньжаня». Стиль этого профиля отличался от «Безумно люблю малютку Пяньжаня»: это был аккаунт воинственной фанатки.

С помощью аккаунта «Истребитель» я поделилась только что опубликованным сообщением, добавив подпись: «Я не такая добрая, как сестрица Пяньжань, поэтому я открываю е*ало напрямую. Сун Пяньжань, это кто бросил группу ради левых заработков на стороне? Это кто в самый тяжелый для тебя период заявлял прессе, что вы толком не знакомы? Это кто бешено присасывался к тебе все эти годы, стоило тебе взлететь? Это кто раз за разом носит те же шмотки, что и ты, чтобы проехаться за твой счет на твоей популярности? Вы можете забыть, но я буду помнить вечно».

http://bllate.org/book/26627/3188705