Готовый перевод The Golden Glutton's Pampered Guide / Золотая клетка для избалованного принца: Как выжить в мире безумца: Глава 7

Он уже изменил сюжет: и Е-психа в полицию не сдал, и его дедушку косвенно до смерти не довёл. Воспользовавшись этой возможностью, он уберётся подальше и не вернётся сюда до конца своих дней!

Тянь Юань опустил автомобильное стекло и окликнул его:

— Ты куда так спешиш? На сколько дней?

Шэнь Синхуай ускорив шаги, подумал, что отныне ему суждено броджничать по белу свету и больше никогда не возвращаться.

Но чтобы не вызывать подозрений у Тянь Юаня, он на ходу сочинил предлог:

— Я иду на представление, скоро вернусь.

Прежний владелец тела был пианистом, так что Тянь Юань ни капли не усомнился в его словах:

— Тогда как вернешься, дай знать, я тебя встречу.

Шэнь Синхуай выбрал самый ближайший по времени рейс, вылет был примерно через два часа.

Он также купил солнцезащитные очки, кепку и защитную маску, плотно закрыв ими лицо, и устроился на месте, расположенном ближе всего к посадочному выходу.

Время шло секунда за секундой. С каждой прошедшей минутой тугой узел в груди Шэнь Синхуай понемногу распутывался.

Когда по громкой связи объявили, что досмотр завершён и начинается посадка, его сердце радостно затрепетало!

Глядя на огромные панорамные окна зала ожидания, Шэнь Синхуай мысленно помахал ручкой на прощание: Е-псих! Прощай, и пусть мы больше никогда не увидимся!

Очередь перед Шэнь Синхуаем становилась всё короче, до него оставалось всего несколько человек, как вдруг в главный вход хлынула толпа рослых и крепких мужчин.

Одинаковые черные костюмы, стрижки под ноль и темные очки. Мужчина во главе процессии окинул взглядом зал ожидания и перебросился пара фраз со спутниками.

Несколько амбалов действовали быстро и целенаправленно. Выстроившись кольцом, они с угрожающим видом отрезали Шэнь Синхуаю все пути к отступлению, загнав в самую ловушку. Главный в очках с дежурной вежливостью кивнул ему:

— Господин Шэнь, наш молодой господин хочет с вами увидеться.

Молодой господин? Какой еще молодой господин?

В голове Шэнь Синхуая молниеносно завертелись мысли, и из самого дальнего уголка памяти всплыло имя: Е Сюцзюнь. Сводный брат Е-психа.

Раз уж этот человек приходится братом Е-психу, он определенно должен обладать весьма своеобразной наследственностью. Если Е Сючэнь — безумный и жестокий психопат, то этот — скрытный и подлый. Ни один из братцев не отличался добротой.

Вот только Шэнь Синхуай никак не мог взять в толк: старший молодой господин Е в оригинальном сюжете вообще не пересекался с ним и даже в глаза его не видел, с какой стати он вдруг выскочил из ниоткуда и приказал притащить его на встречу?

— Вы ошиблись, моя фамилия Ху, — ответил он. Ху — в смысле «хулиганство».

Главарь в темных очках взмахом руки отдал приказ подельникам:

— Господин Шэнь, не стоит шутить, молодой господин ждет вас!

Шэнь Синхуай даже опомниться не успел, как двое громил, чьи руки были толще его ног, подхватили его под руки, вытащили из зала ожидания и затолкали в машину. Мотор взревел, и автомобиль умчался прочь.

Сидя на заднем сиденье и вперив взгляд в проносящиеся за окном городские пейзажи, Шэнь Синхуай постепенно взял себя в руки и успокоился. Раз Е Сюцзюнь решил встретиться с ним подобным образом, ничего хорошего ждать не стоило — нужно срочно искать способ сбежать!

Едва он об этом подумал, как телефон в кармане внезапно завибрировал. По обе стороны от него сидели люди, и скрыть звонок было бы просто невозможно.

Мужчина в очках настороженно уставился на него и зловеще предупредил:

— Сбрасывай, отвечать запрещено!

— О, хорошо, — с напряженным лицом Шэнь Синхуай достал телефон, увидел на экране прыгающее имя Е Сючэня и прямо на глазах у мужчины в очках дрожащим пальцем провел по зеленой кнопке.

Мэн в очках: «!» — в ярости сорвал с лица темные очки, и оба его глаза чуть не вылезли из орбит от злости!

Шэнь Синхуай изобразил невинность, а его голос задрожал от страха:

— Простите, не убивайте меня, я от волнения не туда нажал, я сейчас же положу трубку.

На другом конце провода на мгновение замолкли, а затем раздался леденящий душу голос Е Сючэня:

— Ты где?

Разъяренный до предела мужчина в очках выхватил телефон из рук Шэнь Синхуая, сбросил вызов, опустил стекло и выбросил аппарат прямо на дорогу:

— Господин Шэнь, не думайте, что я не заметил, как вы только что сделали это специально. Предупреждаю: если вы еще раз вздумаете строить козни, пеняйте на себя!

Шэнь Синхуай послушно кивнул:

— Я понял.

Машина мчалась дальше, уезжая всё дальше и дальше. Сердце Шэнь Синхуая опускалось всё ниже, а вокруг по-прежнему царила тишина — судя по всему, его попытка позвать на помощь провалилась.

Автомобиль миновал городские кварталы, местность вокруг становилась всё более глухой и пустынной, на дороге царила пустота, и вокруг не было видно ни единой машины.

Шэнь Синхуай сцепил руки в замок, охваченный тревожным предчувствием: неужели Е Сюцзюнь собирается увезти его в горы и там прикончить?

В этот момент машину сильно тряхнуло, огласив воздух резким визгом тормозов.

Автомобиль, в котором ехал Шэнь Синхуай, завилял из стороны в сторону, уходя в занос, пока догнавший их черный внедорожник нагло не прижал его к обочине.

Придя в себя, Шэнь Синхуай с замиранием сердца выглянул в окно.

Дверь черного внедорожника распахнулась, оттуда показались длинные ноги, и Е Сючэнь с мрачным лицом вышел наружу.

Строгие брюки идеально облегали его прямые и стройные ноги, широкие плечи контрастировали с узкой талией, а верхние две пуговицы рубашки были расстегнуты, обнажая рельефный и по-дикому манящий кадык на шее. Холодный взгляд хищной птицы источал суровую безжалостность, губы были плотно сжаты в тонкую линию, а от всего его существа исходила врожденная свирепость. Его аура балансировала на грани безумия — от одного взгляда на него кровь стыла в жилах...

Сидевший в машине Шэнь Синхуай прижался лицом к стеклу и, не отрывая глаз от шагающего к ним мужчины, мысленно восхитился:

До чего же этот ублюдок хорош, когда вот так лютует!

И главное — он пришел его спасти!

Глядя на приближающуюся грозную и стремительную фигуру, мужчина в очках нервно дернул желваками на перекошенном от злобы лице, обернулся и свирепо зыркнул на Шэнь Синхуая, но произнести хоть слово не посмел.

Е Сючэнь остановился возле машины, неторопливо зажал в зубах сигарету и исподлобья глянул на сидящих внутри.

Переглянувшись со своими подручными, мужчина в очках в конце концов толкнул дверцу и виновато, с опущенной головой выбрался наружу:

— Второй молодой господин.

Е Сючэнь прищурился, процедив сквозь зубы:

— Пусть те, кто в машине, выйдут.

Мужчина в очках скривился в жалком подобии улыбки, делая последнюю отчаянную попытку:

— Второй молодой господин, вы не так все поняли, старший молодой господин просто хотел пригласить господина Шэня на бесе… а-а!

Остаток его слов утонул в душераздирающем крике.

Е Сючэнь затушил сигарету прямо о правое плечо мужчины в очках, а его голос звучал пугающе холодно:

— Я перерезал немало псов Е Сюцзюня, с чего бы некоторым из вас никак не усвоить урок.

Из-за боли мышцы на шее мужчины в очках напряглись до предела. Кипя от бессильной ярости, он не смел и пикнуть, стиснув зубы, выдавил из себя повинную речь:

— Второй молодой господин преподал нам верный урок, это мы потеряли память и посмели вас разгневать.

http://bllate.org/book/26619/3187857