Готовый перевод The Cannon Fodder Substitute Becomes the White Moonlight After Transmigrating / После смерти я стал «белым светом» для главного героя: Глава 14

Когда его взгляд скользнул по одному из парней, он невольно нахмурился.

Это был тот самый парень, который обвинил Гу Рао в краже. Из-за того, что он указал на него, его тоже привели в класс вместе с куратором.

Когда тот только что говорил, Гу Рао не особо обратил внимание на его внешность, но теперь, вглядевшись внимательнее, почему-то счёл его лицо знакомым.

Парень сильно нервничал, ссутулившись и вжав голову в плечи, он стоял далеко в углу, тоже наблюдая за окружающими и крепко сжимая в руках свой рюкзак.

Тогда, обвиняя Пэй Мина, он выглядел смелым и самодовольным, но сейчас выглядел совершенно другим человеком.

Гу Рао легонько толкнул Пэй Мина локтем, и тот повернулся к нему с вопросительным взглядом.

Гу Рао бросил взгляд в сторону Чжоу Хаонина и тихо спросил: — У тебя с ним были конфликты в последние дни?

Пэй Мин посмотрел на Чжоу Хаонина, и его брови сошлись на переносице: — Мы с ним всегда плохо ладили.

Их шёпот привлёк внимание сотрудника полиции, который посмотрел на них, а затем поманил Пэй Мина рукой: — Студент, мне нужно сказать тебе пару слов.

Пэй Мина отвели для отдельной беседы, а Гу Рао, не сводя глаз с Чжоу Хаонина, подошёл к нему.

Чжоу Хаонин от испуга отпрянул на несколько шагов назад, и голос его невольно сорвался на крик: — Ты что делаешь?

Этот его окрик привлёк внимание остальных, и люди вокруг начали оглядываться.

Под общими взглядами Чжоу Хаонин занервничал ещё сильнее: — Не подходи ко мне.

Гу Рао остановился, продолжая сверлить его взглядом: — Потерянные часы стоят недешево, по меньшей мере больше ста тысяч. Ты понимаешь, что это значит?

Чжоу Хаонин настороженно уставился на него: — Это Пэй Мин украл вещь, иди и ему это говори! Чего ты пристал ко мне?

Гу Рао изобразил крайнее сожаление: — Послушай, кража ценной вещи стоимостью в сотню тысяч — это уголовное преступление. Ты понимаешь, что такое уголовное преступление? За это положен тюремный срок. Сто тысяч — без трех-пяти лет оттуда не выйти.

Лицо Чжоу Хаонина мгновенно побледнело, и окружающие стали смотреть на него совсем иначе.

Чжоу Хаонин злобно глянул на Гу Рао, но тут же испуганно отвёл глаза: — Не болтай ерунды, я ничего не брал! С чего бы мне воровать?

Куратор подошёл к Гу Рао и попытался его остановить: — Молодой человек, у вас нет доказательств, не нужно очернять других людей.

Сначала Гу Рао был относительно спокоен, но слова куратора вывели его из себя: — Доказательства лежат у него в рюкзаке. Сделал он это или нет — стоит только открыть сумку, и всё станет ясно.

С Чжоу Хаонина градом катился пот, он судорожно прижимал рюкзак к груди: — Я ничего не брал, ты врешь, ты меня подставляешь!

Куратор снова вмешался: — Молодой человек, у вас нет права приказывать ему открывать сумку для проверки, это нарушение его личных границ.

Гу Рао и без того кипел от злости, и речь его ускорилась: — Когда он открывает сумку для проверки — это нарушение приватности, а как же Пэй Мин? Разве вы поступили с Пэй Мином не точно так же?

Гу Рао говорил громко, и все остальные притихли.

Даже вошедший в этот момент Пэй Мин замер. Полицейский быстрыми шагами подошёл к Гу Рао, чтобы разобраться в ситуации: — В чём дело? Что тут происходит?

Подражая тону, с которым Чжоу Хаонин обвинял Пэй Мина, Гу Рао указал на него пальцем: — Это он украл те часы, и они спрятаны прямо в его рюкзаке.

Полицейский перевёл взгляд на Чжоу Хаонина, и в его глазах мелькнула оценка: — Во время беседы со студентом Пэем я выяснил кое-какие обстоятельства и как раз хотел кое о чём спросить Чжоу Хаонина.

Предел выносливости Чжоу Хаонина был исчерпан. Услышав слова полицейского, он подкосился в коленях и едва устоял на ногах, опираясь на стоявшую рядом парту, а когда заговорил, уже заикался: — Я… ничего… он врет… и клевещет на меня!

Увидев его реакцию, полицейский помрачнел: поведение Чжоу Хаонина слишком явно выдавало вора, заставляя во всём сомневаться.

Однако Чжоу Хаонин продолжал отчаянно защищаться: — Это моя личная жизнь, у вас нет никаких доказательств, никто не смеет рыться в моей сумке! Даже… даже если вы полиция, у вас должен быть ордер на обыск! Иначе я пожалуюсь на злоупотребление служебным положением!

Чжоу Хаонин прикрывал рюкзак руками, не сводя глаз с дознавателя. Остальные молчали, и в классе повисло напряжение…

Внезапно Гу Рао сделал шаг к Чжоу Хаонину и, пока никто не успел среагировать, выхватил у него из рук рюкзак: — Чжоу Хаонин, прости, я приношу извинения за свое аморальное поведение и готов понести всю положенную ответственность.

Чжоу Хаонин никак не ожидал, что Гу Рао внезапно полезет отбирать его рюкзак. Остолбенев на секунду, он безумно бросился вперед, сорвав голос от крика: — Верни сумку!

Но он опоздал. Прежде чем сделать шаг к нему, Гу Рао уже продумал свой следующий шаг.

Быстро отступив между партами, он одновременно расстегнул молнию на рюкзаке и взмахнул рукой, высыпая всё содержимое на парту.

Среди учебников и всякой мелочи на крышку стола с грохотом выпали мужские наручные часы.

Внезапная суматоха в один миг утихла, стоило часам упасть на стол.

Все присутствующие замерли, уставившись на наручные часы. Прошло несколько долгих секунд, прежде чем они синхронно перевели взгляд на Чжоу Хаонина.

Ещё секунду назад находившийся на грани истерики Чжоу Хаонин застыл как деревянный чурбан, а на его лице не осталось ни кровинки.

Гу Рао указал на часы на столе и спросил владельца: — Это твои часы?

Владелец кивнул, а затем посмотрел на Чжоу Хаонина: — Это ты их взял?

Стоило ему задать этот вопрос, как лицо Чжоу Хаонина мгновенно покраснело. Он сжал губы и ничего не ответил.

Полицейский поднял со стола упавшие часы, подошел к Чжоу Хаонину и схватил его за руку: — Пойдем со мной в отделение.

Чжоу Хаонин попытался вырваться и ухватился за одежду куратора: — Куратор, я понял свою ошибку. Я увидел, как Чэнь Цзинь играл в баскетбол и оставил часы в классе, и просто сунул их в рюкзак, я хотел лишь пошутить над ним, я не собирался их красть по-настоящему.

Куратор не стал отталкивать руку Чжоу Хаонина, но смотрел на него с мрачным лицом.

Гу Рао сделал шаг вперед, разжал пальцы Чжоу Хаонина и прямо спросил куратора: — Преподаватель, вы считаете, что это была шутка?

http://bllate.org/book/26618/3187776